Werbung
WICHTIG!
de
BEWAHREN ZUM NACHLESEN AUF!
MONTAGe - UNd SICheRheITSANweISUNG füR SChAUKelpfeRd
hinterräder
1) Falten sie den rahmen und drehen sie die schraube
2) Montieren sie die räder an die hintere tube des hauptrahmens so, dass die löcher für
schrauben ideal überlappen und dann befestigen sie sie mit schrauben mittels eines
(Zeichnung
1B).
schraubenziehers
Vorderräder
1) setzen sie die Unterlage aus stahl mit der stärke von 42 mm auf das stahlrohr der radgabel
(Zeichnung
2).
auf
2) auf diesselbe Weise schieben sie die plastikunterlage, die mit dem einrahmungsring nach
(Zeichnung
3).
unten gerichtet ist, hinein
3) setzen sie die tube des hauptrahmens auf das rohr des rads auf, und dann legen sie die
Unterlagen im oberen loch des rahmens auf die analoge Weise: zuerst die plastikunterlage
mit dem einrahmungsring nach oben, und darauf die stahlunterlage
lenKer
1) Vergewissern sie sich, dass auf dem lenker einen runden abdeckrahmen aus plastik gibt,
und dann schieben sie den lenker ins rohr der gabel mit dem Metalltrieb nach vorne
(Zeichnung
5).
hinein
2) stopfen sie die röhre einander hinein, bis die löcher der befestigungsschraube einander
überlappen. danach schrauben sie die schraube mit einer Mutter mittels des beigefügten
(Zeichnung
6). auf die angezogene schraube schieben sie den
schlüssels ein
plastikabdeckrahmen herunter.
WARNUNG!
die spielzeuge sollten mit Vorsicht verwendet werden, da geschick ist erforderlich,
um durch sturz oder Zusammenstoß Unfälle des benutzers oder dritter vermieden werden.
WARNUNG!
das spielzeug ist nicht geeignet für den einsatz auf öffentlichen straßen!
WARNUNG!
Verwendung von schutzausrüstung (helm, handschuhe, Knieschoner und
ellbogenschützer)!
WARNUNG!
Maximale belastung beträgt 20 kg roller!
achtUng
1) das produkt muss durch erwachsene personen aufgestellt werden.
2) Vergewissern sie sich vor dem gebrauch, dass der roller richtig und vollständig aufgestellt wurde.
3) schützen sie sämtliche elemente des rollers vor Kindern.
4) das produkt bedarf regelmäßiger Wartungen.
5) Falls sie irgendwelche beschädigungen im roller festgestellt haben, gebrauchen sie ihn nicht mehr.
6) das produkt soll trocken gehalten werden. sollte der roller nass werden – dann trocknen sie
die Metallteile, um das Fahrrad vor Korrosion zu schützen.
7) Zum gebrauch ausschließlich unter der aufsicht einer erwachsenen person.
8) nie auf treppen, Wegen, neigungen, in der nähe von löchern, schwimmbädern
und anderen Wasserbehältern und Wasser in der jeweiliger Form benutzen.
9) immer in schuhen benutzen.
10) das produkt wurde zum gebrauch nur durch ein Kind projektiert.
LESEN SIE BITTE
(Zeichnung
1A).
(Zeichnung
4).
ВНИМАНИЕ!
требуется, чтобы избежать падений и столкновений, вызывающих травмы пользователя или
третьих лиц.
ВНИМАНИЕ!
ВНИМАНИЕ!
ВНИМАНИЕ!
ВАЖНО!
RU
ВНИМАТЕЛЬНО, ИМЕйТЕ ДЛя
ИсПОЛЬзОВАНИя В буДущЕМ!
ИнструкцИя по монтажу И безопасностИ лошадкИ-качалкИ
Задние колеса
1) cложите раму и повернуть винт
(рис.
2) Установите колеса на задней тубе главной рамы так, чтобы отверстия для винтов на
раме и крепления колес совмещались и прикрепите винтами, затягивая их при помощи
(рис.
1B).
отвертки
Переднее колесо
1) наденьте стальную прокладку толщиной 42 мм на стальную трубу вилки колеса
2) аналогичным способом всуньте пластиковую прокладку, направленную обрамляющим
(рис.
3).
кольцом вниз
3) наложите тубу главной рамы на трубу колеса, а затем аналогичным способом
поместите на ее верхнем отверстии прокладки: сначала пластиковую в положении
обрамляющим кольцом вверх, на ней стальную
рУль
1) Убедитесь, что на колонке руля находится пластиковый круглый экран, затем в трубу
вилки всуньте руль, направленный металлическим шлицем вперед
2) Вкладывайте трубы одна в другую до момента, пока отверстия для крепящего винта не
совместятся. Затем ввинтите винт с гайкой при помощи приложенного ключа
на привинченный винт всуньте пластиковый экран.
предостереженИя
игрушки должны быть использованы с осторожностью, так как умение
игрушка не подходит для использования на дорогах общего пользования!
использование средств защиты (шлемы, перчатки, наколенники и налокотники)!
Максимальная нагрузка составляет 20 кг скутер!
ВниМание
1) самокат должен собирать взрослый.
2) Перед применением убедиться, что он сложен правильно.
3) Хранить все части вдали от детей.
4) следует проводить регулярные осмотры изделия.
5) не применять самокат в случае обнаружения каких-либо повреждений.
6) самокат держать в сухом месте. если он замочится, высушить металлические части для
предохранения от коррозии.
7) для применения исключительно под непосредственным присмотром взрослого.
8) не кататься на лестницах, дорогах, наклонах, вблизи ям, бассейнов и воды в другой форме.
9) Всегда кататься в обуви.
10) изделие спроектировано для применения одним ребенком.
ПРОЧТИТЕ
1A).
(рис.
(рис.
4).
(рис.
5).
(рис.
6).
2).
Werbung
