Seite 1
SPCY520 Flush Mount Box for SPCK52x (en) UP Einbaurahmen zu SPCK52x (de) Base montaje empotrado para SPCK52x (es) Cadre adaptateur pour encastrement du SPCK52x (fr) Scatola di montaggio a incasso per SPCK52x (it) Inbouwbehuizing voor SPCK52x (nl) Infällnadslåda till SPCK52x (sv)
Bei der Nutzung dieses Produkts in Verbindung mit dem Bedienteil SPCK52x Product Description müssen folgende Richtlinien beachtet werden: The SPCY520 Flush Mount Box allows the SPCK520/521 keypads to be recessed Das Gerät nur in trockenen Innenräumen verwenden. into a wall to ensure a neat and elegant appearance.
être connecté qu'à des sources d'alimentation électrique conformes à la norme EN60950-1, chapitre 2.5 (« Source d'énergie limitée »). La base de montaje empotrado SPCY520 permite empotrar los teclados SPCK520/521 en la pared para conseguir una apariencia aseada y elegante.
SPCK52x, mag het apparaat alleen worden aangesloten op een voedingseenheid die voldoet aan EN60950-1, hoofdstuk 2.5 ("beperkte La scatola di montaggio a incasso SPCY520 consente alle tastiere SPCK520/521 stroombron"). di essere inserite ad incasso in una parete, garantendo un aspetto finale dell’installazione pulito ed elegante.
Seite 5
Använd enheten endast inomhus och i torra miljöer. Utsätt den inte för droppande eller stänkande vatten. Produktbeskrivning Den infällda monteringslådan SPCY520 gör att knappsatserna SPCK520/521 kan infällas i en vägg, vilket säkerställer ett snyggt och elegant utseende. Fig. 1: Infälld monteringsenhet Knappsatsens främre hölje Knappsatsens bas Infälld monteringslåda...