Seite 2
Inhalt · Contents · Contenu · Inhoud Seite 4–11 Page 12–19 Page 20–27 Pagina 28–35...
Seite 3
Die Symbole · The Symbols · Les Symboles · De Pictogrammen Funk-Fernsteuermodul Radio control module Télécommande radio Radiografische afstandsbesturing Funk-ferngesteuertes Modell Radio controlled model Modèle réduit au 1/32 ème télécommandé radio Model met radiografische afstandsbesturing Betriebsschalter On / Off switch Marche / Arrêt Aan/uit schackelaar Fahrfunktion digital proportional...
Seite 4
Feuerwehr – LF 10/6 CL (MAN TGL) wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Zur besseren Übersicht und Erklärung der Bitte überprüfen Sie nach dem Auspacken des Fahr zeuges, ob Transportschäden vorlie- Pikto gramme bitte die Einschlagseite 3 auf- klappen. gen.
Seite 5
Das Funk-Fernsteuermodul L L E E V V E E L L L L E E V V E E L L L L E E V V E E L L S S C C A A N N Die zum Betrieb des Fern steuer moduls erforderlichen Batterien (4 x Typ AA) sind im Lieferumfang nicht enthalten.
Seite 6
Sollte der Akku defekt Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. sein, kann dieser durch den WIKING-Service im Auf den nachfolgenden Seiten werden wir Ihnen Werk getauscht werden. Bitte schicken Sie in die- die notwendigen Hinweise und Tipps zum sem Fall das Modell ein.
Seite 7
Modelle verbinden sich selbstständig und sind störungsfrei gegenüber weiteren WIKING-Modellen, die im Raum fahren b) Mehrere Spieler – Mehrere Modelle oder Geräten mit anderen Funktechnologien (z.B. WLAN oder Bluetooth). Zur besseren Vor Beginn einer Spielsequenz mit mehreren Übersicht und einfacheren Bedienung wer- Spielern und mehreren Modellen müssen die...
Seite 8
Level kann 3-10 Sekunden dauern. c) Hinzufügen weiterer Modelle Das Fernsteuermodul WIKINGCONTROL87-Funk- Der Betrieb dieses WIKINGCONTROL87- System können Sie eine nahezu unbegrenzte Modells ist ausschließlich mit dem WIKING- Anzahl von verschiedenen Modellen steuern. CONTROL87-Funk-Fern steuermodul und Wenn System SIKUCONTROL32-Funk-Fern steuermodul einem oder zwei Modellen gestartet haben möglich.
Seite 9
Sicherheitshinweise WIKING-Modelle werden nach den neue- sten Sicherheitsbestimmungen hergestellt. Das Mindestalter zur Verwendung des Modells beträgt über 14 Jahre. Verpackung enthält Herstellerangaben, bitte aufbewah- ren. Farbliche und technische Änderungen behalten wir uns vor. Vor Spielgebrauch bitte Bedie nungs anlei tung lesen und aufbewahren.
Seite 10
Erste Hilfe Hier finden Sie eine Auflistung, mit der Sie evtl. aufkommende Fehler beheben können. FERNSTEUERMODUL FAHRZEUG / AKKU...
Seite 36
Zum Gebrauch in / For use in / A utiliser dans / Da usare in / Para uso en / Voor gebruik in / Tarkoitettu käyttöön Suomessa / Til brugg in / Til brug i / For bruk i / Para utilizaç ˜ ao em / °›· ¯p‹Û‹ ÛÙ›˜ ¯ˆp¤˜: Hinweise zum Umweltschutz.
Seite 37
Directiva 1999/5/CE. WIKING-Modellbau GmbH & Co. KG prohla ˇ s uje, ˇ ze 0774 23 00 je ve shod ˇ e se základn´ ı mi po ˇ zadavky a s dalˇ s ´ ı mi pr´ ı sluˇ s n ´ ymi ustanoven´ ı mi Sm ˇ ernice 1999/5/ES.
Seite 38
Straße · Street · Rue · Straat PLZ/Ort/Land · City Code/Town/Country · Code postal/ville/pays · Postcode/Plaats/Land Versandadresse/Delivery address/ Händlerstempel · Dealer’s Stamp · Tampon du revendeur · Handelaarstempel Adresse de livraison/Verzendadres WIKING-Modellbau GmbH & Co. KG Abt. Kundendienst Schlittenbacher Str. 60 D-58511 Lüdenscheid Deutschland/Germany/ Datum/Unterschrift ·...