Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ANTARION Anleitungen
  4. Fernseher
  5. TVLT22DVDFRB2
  6. Bedienungsanleitung

ANTARION TVLT22DVDFRB2 Bedienungsanleitung

Farbfernsehgerät mit fernbedienung
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ANTARION TVLT22DVDFRB2

Inhaltszusammenfassung für ANTARION TVLT22DVDFRB2

  • Seite 57 Inhalt Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen ......... 1 HINWEIS Kennzeichnungen auf dem Gerät ......2 Umweltinformationen ..........3 STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN Funktionen ............... 3 HINWEIS: UM DAS RISIKO AUF EINEN ELEKTRISCHEN Zubehör im Lieferumfang ........4 SCHOCK ZU REDUZIEREN, DEN DECKEL (ODER Standby-Meldungen ..........4 DAS RÜCKTEIL) NICHT ENTFERNEN IN DIESEM GERÄT BEFINDEN SICH KEINE TEILE, TV-Bedientasten &...

  • Seite 58: Kennzeichnungen Auf Dem Gerät

    kann. Machen Sie niemals Knoten in das Netzkabel, Wichtige und binden Sie es nie mit anderen Kabeln zusammen. Wartung Wartungskomponente Wenn es beschädigt ist, muss das Kabel ersetzt werden. Diese Arbeit darf ausschließlich durch eine Kennzeichnungen auf dem Gerät qualifizierte Fachkraft ausgeführt werden. Die folgenden Symbole werden auf dem Gerät • Schützen Sie das TV-Gerät vor Tropf- und als Kennzeichnungen für Einschränkungen und...

  • Seite 59: Umweltinformationen

    • Verwenden Sie nur Möbelstücke, die das Gewicht einen festen Wert wie Benutzerdefiniert stellen und das Backlight (angesiedelt unter den Energiespar- des TV-Geräts sicher tragen können. Einstellungen) mit Hilfe der Links- oder Rechts-Taste • Stellen Sie sicher, dass das TV-Gerät nicht über die der Fernbedienung manuell anpassen möchten.

  • Seite 60: Zubehör Im Lieferumfang

    • PC-Eingang TV-Bedientasten & Betrieb • Spielemodus (Optional) • Bild-Aus-Funktion • Aufnahme von Sendungen • Programm-Timeshift-Aufnahme Zubehör im Lieferumfang • Fernbedienung • Batterien nicht im Lieferumfang • Handbuch • Gleichstrom 12 V Stromversorgungsadaptereingang • Auto-Stecker Standby-Meldungen Nach oben Wenn das Fernsehgerät für 3 Minuten kein Nach unten Eingangssignal (z.B.

  • Seite 61: Verwenden Des Haupt-Tv-Menüs

    Eingangsauswahl 2.2. Kanälen Mit dieser Option können Sie auf das Menü Kanäle Sobald Sie ein externes System an Ihr Gerät zugreifen. Weitere Informationen finden Sie im angeschlossen haben, können Sie zwischen den Abschnitt Verwenden der Kanalliste. verschiedenen Eingangsquellen schalten. Drücken 2.3.

  • Seite 62: Quelleinstellungen

    Früh starten: Hier können Sie festlegen, dass die Quelle zu ändern, markieren Sie eine der Optionen und drücken Sie OK. Aufnahme bereits vor der eingestellten Startzeit beginnen soll. 4.1. Quelleinstellungen Später stoppen: Hier können Sie festlegen, dass die Bearbeiten Sie die Namen, aktivieren oder deaktivieren Aufnahme nach der eingestellten Endzeit gestoppt Sie ausgewählte Quellenoptionen.

  • Seite 63: Anschluss Der Antenne

    Wichtige Sicherheitshinweise öffentlichen Bereich verwendet werden. Nachbau oder Demontage ist ausdrücklich verboten. Stellen Sie sicher, dass der Informationen zur Entsorgung Anschluss richtig geerdet ist. [Europäische Union] Verbinden Sie den Erdungskontakt des AC- Dieses Symbol zeigt an, dass damit markierte elektrische Netzgeräts über das mitgelieferte Netzkabel oder elektronische Geräte bzw.

  • Seite 64: Fernbedienung

    Fernbedienung Standby: Schaltet des Fernsehgerät Ein / Aus Nummerntasten: Wechselt den Kanal, gibt eine Nummer oder einen Buchstaben in das Textfeld auf dem Bildschirm ein. Sprache: Schaltet zwischen den Tonmodi (analo- ges Fernsehen) um, zeigt und ändert die Audio- / Untertitelsprache und schaltet die Untertitel ein oder aus (digitales Fernsehen, wo verfügbar) Menü: Zeigt das TV-Menü...

  • Seite 65: Anschlüsse

    Anschlüsse Siehe die Abbildung auf der linken Stecker Kabel (nicht mitgeliefert) Gerät Seite. Um über den VGA-Eingang ein YPbPr Signal empfangen zu VGA- können, müssen Sie ein YPbPr- Anschluss zu-VGA-Kabel verwenden. Sie (Rückseite) können VGA und YPbPr nicht AUDIOEINGANG gleichzeitig verwenden. UM PC/ PC/YPbPr YPbPr-Audio zu aktivieren, benö- Audio...

  • Seite 66: Ein-/Ausschalten

    wird empfohlen für die Verwendung zu Hause den Ein-/Ausschalten Home Modus auszuwählen. Diese Option ist in Um das TV-Gerät einzuschalten Einstellungen>System>Sonstige verfügbar und Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Stromquelle, kann später ein- bzw. ausgeschaltet werden. Treffen wie z.B. einer Wandsteckdose (110-240V AC, 50/60 Sie Ihre Auswahl und drücken Sie OK, um fortzufahren.
  • Seite 67 Markieren Sie dann Bevorzugter Suchlauf, stellen • Direkt: Wenn Sie einen einzelnen Receiver und eine Sie diesen als Automatischer Sendersuchlauf ein, direkte Satellitenschüssel haben, wählen Sie diesen und drücken Sie OK, um die automatische Suche zu Antennentyp. Drücken Sie auf OK, um fortzufahren. starten.

  • Seite 68: Verwenden Der Satellitenkanaltabellenfunktion

    USB-Gerät verursacht werden. Ziehen Sie niemals Einstellungen>Installation>Automatischer Menü Sendersuchlauf>Satellit. Danach führen Sie die gleichen während des Aufnehmens oder Abspielens Ihr Gerät Schritte, wie oben im Abschnitt Satellit beschrieben, aus. heraus. Schalten Sie das Gerät während der Erstinstallation nicht ab. Sie können USB-Hubs mit den USB-Eingängen Ihres Bitte beachten Sie, dass einige Funktionen unter Umständen TV-Gerätes benutzen.

  • Seite 69: Manchmal Werden Wegen Signalproblemen

    Die Multipartitionsunterstützung ist verfügbar. Maximal Hinweis: Während der Wiedergabe ist das Aufrufen des Hauptmenüs und der Menüpunkte nicht möglich. zwei Partitionen werden unterstützt. Für die USB Recording Ready-Funktionen wird die erste Partition Drücken Sie die Stopp-Taste, um die Timeshift- der USB-Festplatte verwendet. Sie muss als primäre Aufnahme zu beenden und auf Aufnahmen wechseln.

  • Seite 70: Cec

    Sie können Ihre Medienbrowser-Einstellungen Vorgang zu beenden und den Fernseher wieder über das Menü Einstellungen festlegen. Das über die Fernbedienung zu steuern, drücken Sie die Einstellungsmenü kann über die Informationsleiste „0-Taste“auf der Fernbedienung und halten Sie diese aufgerufen werden, die am unteren Rand des für 3 Sekunden gedrückt.

  • Seite 71: Inhalt Des Einstellungsmenüs

    Inhalt des Einstellungsmenüs Bilder Menü Inhalt Sie können den Bildmodus ändern um es nach Ihren Wünschen oder Anforderungen Modus anzupassen. Der Bildmodus kann auf eine dieser Optionen eingestellt werden: Kino, Spielen (optional), Sport , Dynamisch und Natürlich . Kontrast Verändert auf dem Bildschirm die Werte für Dunkel und Hell. Helligkeit Stellt die Helligkeit des Bildschirms ein.
  • Seite 72 Inhalt des Tonmenüs Lautstärke Stellt die Lautstärke ein. Wählt den Equalizer-Modus. Die Einstellungen können nur im Benutzer-Modus Equalizer vorgenommen werden. Balance Stellt ein, ob der Ton entweder aus dem linken oder rechten Lautsprecher kommt. Stellt die Lautstärke für den Kopfhörer ein. Kopfhörer Bevor Sie den Kopfhörer benutzen, vergewissern Sie sich bitte, ob die Kopfhörerlautstärke auf ein niedriges Niveau gesetzt ist, um Gehörschäden zu vermeiden.

  • Seite 73: Signalinformation

    Mit Hilfe des Menüs können Sie den Haupt- und Sicherungsparameter für den Home Transponder einstellen, einschließlich der PID des jeweiligen M7-Betreibers, welche für das Herunterladen der Kanalliste verwendet Installation des Home werden. Nehmen Sie die Einstellungen nach Ihren Wünschen vor, und drücken Sie die Grüne Taste, um die Einstellungen zu speichern.

  • Seite 74: Kindersicherung

    System Menü Inhalt Bedingter Zugriff Hier nehmen Sie Einstellungen für die Module des bedingten Zugriffs, sofern vorhanden, vor. Sprache Abhängig von der Fernsehanstalt und dem Land können Sie hier verschiedene Sprachen einstellen. Geben Sie das richtige Passwort ein, um die Einstellungen für die Kindersicherung zu ändern. In diesem Menü...

  • Seite 75: Allgemeine Bedienung

    Menüsperre: Diese Einstellung aktiviert bzw. Allgemeine Bedienung deaktiviert den Zugang zu allen Menüs bzw. Verwendung der Programmliste J u g e n d s c h u t z - S p e r r e : I s t d i e s e O p t i o n Das Gerät sortiert alle gespeicherten Fernsehsender eingestellt, bezieht das Fernsehgerät vom Sender in eine Senderliste.

  • Seite 76: Teletext-Dienste

    und drücken Sie OK, um das Ereignisoptionsmenü drücken die OK-Taste. Wählen Sie die Option Timer für Sendung löschen. Der Timer wird gelöscht. anzuzeigen. Aufnahme einstellen / löschen. Timer: Wählen Drücken Sie die Zurück/Zurückkehren-Taste, um die Sie die Option Aufnahme und drücken Sie die Taste verfügbaren Optionen zu verwenden.

  • Seite 77: Fehlerbehebung & Tipps

    der Herunterlagen abgeschlossen wurde, wird eine • Möglicherweise wurden die Batterien nicht richtig Warnmeldung angezeigt, drücken Sie die OK-Taste, eingesetzt Lesen Sie dazu den Abschnitt „Einlegen um das Software-Upgrade abzuschließen und das der Batterien in die Fernbedienung“. TV-Gerät neu zu starten. Signal an der Eingangsquelle 3 Hintergrundsuche und Aktualisierungsmodus • Es ist möglich, dass kein Gerät angeschlossen ist.

  • Seite 78: Typische Anzeigemodi Für Den Pc-Eingang

    Typische Anzeigemodi für den PC-Eingang AV- und HDMI-Signalkompatibilität In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen Quelle Unterstützte Signale Verfügbar Video Display-Modi dargestellt. Unter Umständen PAL 50/60 unterstützt Ihr TV-Gerät keine verschiedenen Auflösungen. NTSC 60 (SCART) RGB 50 Index Auflösung Frequenz RGB 60 <640x480...

  • Seite 79: Beim Usb Modus Unterstützte Dateiformate

    Beim USB Modus unterstützte Dateiformate Medien Erweiterung Formatieren Hinweise Video .mpg, .mpeg <MPEG1-2 MPEG1 768x576 @ 30P, MPEG2:1920x1080 @ 30P .vob <MPEG2 .mp4 MPEG4, Xvid, H.264 .mkv H.264, 1920x1080 @ 30P MPEG4,VC-1 .avi MPEG2, MPEG4, Xvid, H.264 .flv H.264/VP6/ H.264/VP6: 1920x1080 @ 30P Sorenson Sorenson: 352x288 @ 30P .mp4, .mov,...

  • Seite 80: Unterstützte Dvi-Auflösungen

    Unterstützte DVI-Auflösungen Wenn Sie Zusatzgeräte über das DVI-Adapterkabel (DVI zu HDMI, nicht im Lieferumfang enthalten) an die Anschlüsse Ihres TV-Gerätes anschließen, können Sie die folgenden Auflösungsrichtwerte verwenden. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz <640x400 <640x480 <800x600 <832x624 <1024x768 <1152x864 <1152x870 <1280x768 <1360x768 <1280x960 <1280x1024 <1400x1050 <1440x900 <1600x1200 <1680x1050 <1920x1080 BEDIENUNGSANLEITUNG MOBIL-TV Informationen zur DVB -Funktionalität Das TV-Gerät auf 12 Volt-Betrieb umschalten Dieser DVB-Empfänger kann nur in den Ländern verwendet werden, für die er vorgesehen ist.

  • Seite 81: Dvd-Modus

    DVD-Modus Sicherheitsinformationen HINWEIS: Dieser DVD-Player ist ein Laserprodukt der Klasse 1. Dieses Produkt verwendet einen sichtbaren Laserstrahl, trotzdem kann der Strahl Schäden verursachen. Bedienen Sie den Player nur so, wie in der Bedienungsanleitung angegeben. • Verwenden Sie weder Lösungsmittel (z.B. Benzin, Verdünner) noch kommerzielle Reinigungsmittel oder KLASSE 1 Antistatic-Sprays für Vinyl-LPs.

  • Seite 82: Dvd-Fehlerbehebung

    Hinweis: Schritte 3 und 4 sind nur relevant, wenn die Disc DVD-Fehlerbehebung ein Menü enthält. Schlechte Bildqualität (DVD) Drücken Sie Abwärts / Aufwärts / Links / Rechts • Vergewissern Sie sich, dass die Oberfläche der DVD oder die Zifferntaste(n) um den gewünschten Titel nicht beschädigt ist.

  • Seite 83: Spezifikationen

    Mit diesem Gerät kompatible Disc-Typen: Disc-Typen Aufnahme- Disc- Maximale Eigenschaften Arten Größe Wiedergabezeit (Logos) • Dank des Dolby Digital und MPEG-2-Systems verfügt eine Ein- DVD über ausgezeichnete Ton- Audio seitig; 240 Min. und Bildqualität. 12 cm Doppel • Die verschiedenen Bildschirm- Video u n d A u d i o - F u n k t i o n e n...
  • Seite 84 Standby Übersicht über die Fernbedienung Numerische Tasten Auswahl der Audiosprache TV-Menü Lautstärke Auf / Ab Stumm DVD-Menü Navigations-Taste OK / Auswählen 10. Zurück / Vorheriges Menü LANG. LANG. 11. Zurückspulen 12. Farbtasten Rote Taste - Zoom Grüne Taste - Wiederholen Gelbe Taste - Stammverzeichnis Blaue Taste - Titel 13.
  • Seite 85 Allgemeine DVD-Bedienung Sie können DVD-, Fim-CD-, Musik- oder Picture-Disks mit den geeigneten Tasten der Fernbedienung steuern. Im Folgenden finden Sie die Hauptfunktionen der am häufigsten benutzten Fernbedienungstasten erklärt. Tasten Wiedergabe Film- Bildwiedergabe Musikwiedergabe von DVDs Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe Pause Pause Pause...

  • Seite 86: Technische Daten

    Spécifications Specification Télédiffusion TV Broadcasting PAL BG/I/DK/ SECAM BG/DK PAL BG/I/DK SECAM BG/DK VHF (BAND I/III), UHF VHF (BAND I/III) - UHF (BAND Réception des chaînes Receiving Channels (BAND U), HYPERBAND U) - HYPERBAND TV satellite numérique Fully integrated digital terrestre intégré/câble(DVB- terrestrial-cable-satellite TV Réception numérique...
  • Seite 87 VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes min. (mm) Length (X) max. (mm) Thread (Y) English VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes Length (X) Thread (Y) Deutsch MASSANGABEN FÜR VESA-WANDMONTAGE Lochmustergrößen (mm) Schraubengrößen Länge (X) Gewinde (Y) Français...
  • Seite 88 TR: İşbu belgede; VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret HU: VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., igazolja, hogy A.Ş., telsiz ekipmanı tipi TFT IDTV ’nin 2014/53/AB a TFT IDTV típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/ sayılı direktife uygun olduğunu beyan eder. AB uygunluk EU irányelvnek.

  • Seite 89: Fiche Produit

    FICHE PRODUIT MARQUE ANTARION REFERENCE TVLT22DVDFRB2 CLASSE D'EFFICACITE ENERGETIQUE DIAGONALE VISIBLE ECRAN 55 CM 22 POUCES CONSOMMATION ELECTRIQUE EN 22,0 Watt MODE MARCHE CONSOMMATION D'ENERGIE 32 kWh/an ANNUELLE CONSOMMATION ELECTRIQUE EN 0,50 Watt MODE VEILLE CONSOMMATION ELECTRIQUE EN MODE ARRET...

Inhaltsverzeichnis