GGP NJ 98 S Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
FR
MANUEL D'UTILISATION
..........................................1
DE
GEBRAUCHSANWEISUNG
.................................... 2
NL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
................................. 3
IT
MANUALE DI ISTRUZIONI
....................................... 4
EN
OPERATOR'S MANUAL
............................................ 5
ES
USO Y MANTENIMIENTO
........................................ 6
PT
MANUAL DE USO
......................................................... 7
EL
XPH™H KAI ™YNTHPH™H
........................................ 8
NO
BRUKSANVISNING - VEDLIKEHOLD
SV
BRUKSANVISNING OCH UNDERHÅLL
DA
INSTRUKTIONSMANUAL
....................................... 11
FI
KÄYTTÖOPAS
............................................................... 12
PL
INSTRUKCJA
................................................................. 13
HU
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
......................................... 14
NÁVOD K POUZ ˇ ITÍ A ÚDRZ ˇ BE ˇ
CS
............................. 15
TR
KULLANIM EL K‹TABI
.............................................. 16
71503291/1
Realizzazione: EDIPROM / bergamo - PRINTED IN ITALY
............... 9
........ 10
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für GGP NJ 98 S
Inhaltszusammenfassung für GGP NJ 98 S
- Seite 1 MANUEL D’UTILISATION ..........1 GEBRAUCHSANWEISUNG ........2 GEBRUIKERSHANDLEIDING ......... 3 MANUALE DI ISTRUZIONI ........4 OPERATOR’S MANUAL ..........5 USO Y MANTENIMIENTO ........6 MANUAL DE USO ............7 XPH™H KAI ™YNTHPH™H ........8 BRUKSANVISNING - VEDLIKEHOLD ....9 BRUKSANVISNING OCH UNDERHÅLL ..
- Seite 2 – —...
-
Seite 4: Sicherheitsvorschriften
1) Ein- und Ausbau des Zubehörs müssen immer bei ausgeschaltetem Motor erfolgen, nachdem der Zündschlüssel abgezogen und ANWENDUNGSARTEN (nur für Maschi- die Feststellbremse angezogen worden sind. nen mit Mähwerk mit gerundetem Profil) 2) Beim Gebrauch des Mulching-Zubehörs immer die dafür bestimmten Werkzeuge –... - Seite 10 1) ∏ Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Î·È ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ¿ÓÙ· Ì ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Û‚ËÛÙfi, ·ÊÔ‡ ‚Á¿ÏÂÙ ÙÔ ÎÏÂȉ› ∆ƒ√¶√™ Ã∏™∏™ (ÌfiÓÔ ÁÈ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ì ÂÎΛÓËÛ˘ Î·È ‰¤ÛÂÙ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÊÚÂÓÔ. ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÂ̤ÓÔ ÚÔÊ›Ï ¯ÏÔÔÎÔÙÈÎÔ‡) ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ· ÁÈ· "„ÈÏÔÙÂÌ·¯ÈÛÌfi" ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· –...