Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Focus Mikadofocus
Inhaltszusammenfassung für Focus Mikadofocus
- Seite 1 Mikadofocus barbecue / cheminée d’extérieur...
- Seite 3 P. 4/5 Avertissement et désignation Warning and product description Avvertenze e descrizione Sicherheitshinweise und Produktbeschreibung Advertencia y descripción Waarschuwing en omschrijving P. 6 Instructions de montage et d’utilisation Information on assembly and use P. 7 Notizie per l’utilizzo e il montaggio Montagehinweise und Verwendungszweck P.
- Seite 4 être and national regulations, as well as EC standards, when using the respectées lors de l’utilisation du Mikadofocus, en tant que barbe- Mikadofocus either as a barbecue or as an outdoor fireplace.
- Seite 5 Avertissements conformes à la norme EN 1860-1 “Attention ! Ce barbecue va devenir très chaud. Ne pas toucher les parois pendant son utilisation” “Attention ! Ne pas utiliser dans des locaux fermés” “Attention ! Ne pas utiliser d’alcool, d’essence ou tout autre liquide analogue pour allumer ou réactiver le barbecue” “Attention ! Ne pas laisser le barbecue à...
- Seite 6 (GB) Information on assembly and use It is essential to comply with all local and national regulations, as well as EC standards, when installing and using the Mikadofocus barbecue. • The Mikadofocus is designed exclusively for outdoor use. • The security distances for flammable materials must be respected. EC standard EN 1860-1 requires a distance of at least 300 mm between the barbecue and any flammable materials.
- Seite 7 - È possibile utilizzare un soffietto manuale per accendere il fuoco. - Mikadofocus non è un inceneritore. I rifiuti (plastica, cartone, cassette di legno, ecc.) possono deteriorare l’apparecchio e provocare choc termici. Inoltre, a causa della loro composizione, possono essere agenti inquinanti per l’atmosfera.
- Seite 8 - Puede utilizar un fuelle manual para prender el fuego. - La Mikadofocus no es un incinerador. Los desechos (plástico, cajas de madera o de cartón, etc.) podrían estropear la barbacoa al provocar choques térmicos, y además suelen ser contaminantes.
- Seite 9 Notice de montage - Assembly instructions - Istruzioni di montaggio Montage-aanwijzingen - Manual de instalación - Montage-aanwijzingen Support en acier rouillé Rusted steel support Supporto in acciaio arrugginito Tragestruktur aus gerostetem Stahl Niche de protection Soporte de acero oxidado Protected barbecue area Lichaam van geoxideerd staal Nicchia di protezione Schutznische...
- Seite 10 >120° - 10 -...
- Seite 11 -11 -...
- Seite 12 Si le barbecue est installé dans un jardin ou sur une terre ordinaire, il faut impérativement réali- ser un plot en béton suivant les dimensions minimales données ci-contre. (GB) If the barbecue is installed in a garden or on ordinary soil, it is imperative to construct a concrete foundation with the minimum dimensions provided in the instructions.
- Seite 13 Serrer les vis Tighten the screws Stingere le viti Schrauben festziehen Apriete los tornillos De schroeven vastdraaien -13 -...
- Seite 14 - 14 -...
- Seite 15 -15 -...
- Seite 16 - 34380 viols le fort - france tel : 00 33 (0)4 67 55 01 93 - fax : 00 33 (0)4 67 55 77 77 www.focus-creation.com...