Palram Palermo 4300 Montageanleitung Seite 66

10
!eta omezena zaruka Palram
Detaily produktu: Zahradnipristreky
a
kryty patio
Palram Applications (1995) Ltd (SpoleCnost
Cis lo:
512106824), jeji2 registraCni kancelar je
na
adreseTeradion Industrial
Park, M.P
Misgav 20174000,
Izrael (Palram"),zaruCuje,
Ze
Produkt nebude
mit
Zadne vady materialu nebo remesIneho zpracovani po dobu 10 let od data pOvodniho nakupu.Toto
podleha definicim, podminkam
a
ujednanim
obsaZenym
vteto
zaruce.
1.
Podminky
1.1
Tato
zaruka bude platit, pouze pokud
se
Produkt instaluje,
Cisti,
ovlada
a
udrZuje v souladu
s
pisemnymi doporuCenimi spoleCnosti Palram.
1.2 Bez
ohledu
na vySe
uvedene tato zaruka nekryje poSkozenizpOsobena silou, nespravnou manipulaci, neprisluSnym pouZivanim,
nedbalym pouZivanim, montaZi nebo udrZbou, nehodami, vlivem cizich objektO, vandalismem,zneCiStujicimi latkami, pozmenenimi,
malovanim, spojenim, slepenim, utesnenim, ktere nejsou v souladu
s
u±ivatelskou priruCkou, poSkozeni nasledkem CiSteni
nekompatibilnimi Cisticimi prostredky, ani menSi odchylky Produktu.
1.3
Tato zaruka nekryje poSkozenizpOsobenavySSi moci") ktera mimo jine zahrnuji krupobiti, bouri, tornado, hurikan, snehovou bouri,
zaplavy
a
iiCinky ohne.
1.4 Tato zaruka
je neplatna, pokud
nejsou konstrukCni Cash
a
komponenty
pou2ivany v souladu
s
pisemnymi doporuCenimi
spoleCnosti Palram.
1.5 Tato
zaruka plati pouze pro pOvodniho kupujiciho Produktu. NeprodluZuje
se na
Zadneho jineho kupujiciho nebo uZivatele Produktu
(vCetne, ale ne
pouze
na
jakoukoliv osobu, ktera ziska
Prod
ukt
od
pOvodniho kupujiciho).
co
2. Poiadavicy
a
oznameni
2.1
KaZdy zaruCni poladavek musi byt spoleCnosti Palram oznamen pisemne do 30 dni od zjiSteni vadneho Produktu
a
musi mit priloleny
doklad o nakupu
a
tuto
zaruku.
2.2 Zad atel musi umo ±nit spoleCnosti Palram kontrolu souvisejiciho Produktu
a
vlastniho mista instalace, dokud
je
Produkt stale ve sve
pOvodni poloze
a
nebyl odstranen ani Zadnym zpOsobem zmenen, a/nebo vraceni Produktu spoleCnosti Palram
na
testovani.
2.3 SpoleCnost Palram
si
vyhrazuje pravo nezavisle proSetrit priCinu
jakehokoliv
selhani.
3. Kompenzace
3.1
Pokud je poladavek
podleteto
Zaruky spravne oznamen
a
schvalen spoleCnosti Palram, pak mute kupujici podle vyberu spoleCnosti
Palram bud'
(a)
koupit nahradni Produkt nebo Cast/Casti; nebo (b) obdrZet vraceni penez pOvodni ceny Produktu nebo Casti/Casti,vSe v
souladu
s
nasledujicim rozvrhem:
Obdobi po nakupu Vjnnena produktu
nebolastigasti
Vraceni penez
Od data nakupu do konce
1.
roku Zdarma 100%
Od
konce
1.
roku do konce 2. roku
kupujici zaplati
10 %
procent pOvodni
ceny 90%
Od konce
2.
roku do konce
3.
roku kupujici zaplati 20
%
pOvodni ceny 80%
Od konce 3. roku do konce 4. roku
kupujici zaplati
30 % pOvodni ceny 70%
Od konce
4.
roku do konce
5.
roku kupujici zaplati 40
%
pOvodni ceny 60%
Od konce
5.
roku do konce
6.
roku kupujici zaplati 50 % pOvodni ceny 50%
Od
konce
6.
roku do konce
7.
roku kupujici zaplati
60 %
pOvodni ceny 40%
Od konce
7.
roku do konce
8.
roku
kupujici zaplati
70 % pOvodni ceny 30%
Od konce 8. roku do konce 9. roku
kupujici zaplati
80 % pOvodni ceny 20%
Od konce
9.
roku do konce
10.
roku kupujici zaplati 90
%
pOvodni ceny
10%
3.2 VypoCet pro
rozhodnuti ohledne kompenzace
za
vadnou
Cast/
vadne
Cash
bude
kvOli
zamezeni jakymkoliv pochybnostem
v souladu
s
vySe
uvedenym rozvrhem zalolen
na
prispenivadne
Cash k
pOvodni
cene
Produktu.SpoleCnost
Palram
si
vyhrazuje pravo
na
poskytnuti
nahrad, pokud Produkt nebo jakakoliv
Cast
nejsou dostupne, nebo jsou zastarale.
3.3 Tato
zaruka nekryje Zadne naklady
ani
vydaje
s
odstranenim
a
instalaci Produktu
ani Bane
nebo naklady
na
dopravu nebo jinou primou
nebo neprimou ztratu / jine prime nebo neprime ztraty, ktere
mOZ'ou
nastat nasledkem selhani Produktu.
4.
Vieobecne podminky
a
omezeni
4.1 KROME TOHO, CO JE SPECIFICKY
UVEDENO VTETO ZARUCE, JSOU VSECHNY OSTATNI ZARUKY,
AT
UZVYJADRENE NEBO NAZNACENE
VCETNEVSECH NEPRIMO VYJADRENYCH ZARUK PRODEJNOSTI NEBO VHODNOSTI
PRO
URCITY OCEL VYLOUCENY V MAXIMALNIM
ROZSAHU POVOLENEM ZAKONEM.
4.2 KROME PRIPADO, KTERE JSME SPECIFICKY UVEDLI VTETO ZARUCE, NEMOZE BYT SPOLECNOST PALRAM ZODPOVEDNA ZA ZADNE
ZTRATY ANI POSKOZEN1, KTERE KUPUJICI
UTRP1
PRIMO, NEPRIMO NEBO NASLEDKEM POUZIVAN1PRODUKTU NEBO JINYM ZPUSOBEM
SOUVISEJICIM
S
PRODUKTEM.
4.3 POKUD MA SPOLECNOST PALRAM PODLE JAKEHOKOLIV PRISLUSNEHO ZAKONA ZAKAZANO VYLOUCIT NEPRIMO VYJADRENE ZARUKY
PRODEJNOSTI NEBO VHODNOSTI PRO SPECIFICKY OCEL V SOUVISLOSTI
S
PRODUKTEM, PAK
JE
DOBATRVANIVSECH TECHTO NEPRIMO
VYJADRENYCH ZARUK VYSLOVNE OMEZENA NA DOBU TRVANITETO ZARUKY NEBO
MAXIMALNI
DOBU
VYZADOVANOU
PRISLUSNYM
ZAKONEM, POKUDJETATO DOBA DELS1.
4.4 KUPUJIC1JE
WHRADNE ZODPOVEDNY
ZA ROZHODNUT1,
ZDA
JE MANIPULACE, USKLADNEN1, MONTAZ, INSTALACE NEBO POUZIVAN1
PRODUKTU BEZPECNE A
VHODNE VJAKEMKOLIV UMISTENI
PRO JAKEKOLIV DANE POUZITI NEBO DANE OKOLNOSTI. SPOLECNOST
PALRAM NENI ZODPOVEDNA ZA ZADNE ZTRATY ANI ZRANENIKUPUJIC11-10 NEBO JINE OSOBY
CI
MAJETKU NASLEDKEM NESPRAVNE
MANIPULACE, USKLADNEN1, INSTALACE, MONTAZE NEBO POUZIVAN1PRODUKTU, NEBO NEDODRZEN1M
P1SEMNYCH POKYNU
OHLEDNE
MANIPULACE,
USKLADNEN1, INSTALACE,
MONTAZE
A
POUZIVAN1PRODUKTU.
4.5 POKUD SPOLECNOST PALRAM WSLOVNE NEUVEDE JINAK,
JE
VYROBEK URCEN POUZE PRO BEZNE DOMAC1A KOMERCN1
CICELY
SPOLECNOST PALRAM NENI ZODPOVEDNA ZA ZADNE ZTRATY, POSKOZEN1 ANI NAKLADY NASLEDKEM POUZIVAN1PRODUKTU PRO
JAKYKOLIV OCEL, KTERY NENI DOPORUCENY PISEMNYMI POKYNY, NEBO KTERY NENI POVOLNY ZADNOU PRISLUSNOU LEGISLATIVOU ANI
JINOU SB1RKOU ZAKONU PLATNYMI V UMISTENI, KDE BUDE KUPUJICI PRODUKT POUZ1VAT.
4.6 UKOTVENI TOHOTO PRODUKTU
K
ZEMI
JE
NEZBYTNE PRO JEHO STABILITU A PEVNOST. ABY BYLA VASE ZARUKA PLATNA,
JE
NUTNE
DOKONTITTENTO
KROK.
nEplOplailiVn
E
yyOnan
10
Enini
AETTTOpapEtEc:
Ka-rwpOyia
OTTO Kai
aiepio
kaA0upa-ra
H
ETaipEki Palram Eipappoytc (1995) Ltd
(apieioc
ETaipEia: 512106824),
n
topa
Tnc onoiac pplaKETat
GTO
Teradion Industrial Park, MP Misgav
20174, lapanT ("Palram")Eyyuerai
Ern TO
npotew SEv ea EiVal
ETCITTWIICITIKel
uTiKet Trw Epyaaia yta wa nEpl000 10
ETWV COTO
Trw apxual
91-1EPopr1via
ayopetc
KQI NE
Tnv
Errkpaan
TWV
optaw.bv,
TOUC
opouc
KC11
TIC
npounoetaEtc
ITOU
EpnEptExov-rat OTrIV
napoinza
EyyOnan.
1. EuvegkEc
1.1
AU-Hill Eyytinan icrx6Ei novo
QV TO
npotov
EVKCIOIGTCITC11, KCIOCIpi(ETC11,
xpncrinoTTOIErral
Kalcruv-rnpdrai
crOpcpwva
NE TIC
ypantrEc
avo-retaEtc Ttic Palram.
1.2 Xwpic va napEKKTivoupE ono
-co
napanetvw,
SEv KCIAIATTOVIC11
COTO
QUIT) Triv
Eyytirtart
(1-11.11e1ITOU
npoKaTEITat arrO Tn
xptjan
WI
°Pea xEtplawi, akaTak\ nXn
xpnan,
aripocrExTn
xPnan tj
avvapioAOyflaf111
OUVT11pf10f1,
oToXnpaTa,
kpotian ono
Evci crainaTa,
pavoakapo, pOnouc, aMaytc,
paept),
crOvoarn, koTTnna, crippayiana nou
yWETai
Xwpic cruppopcpwan
NE TO EVXE1p1610
xpricrrn ti (gold
ITOU ITIDOKIATTE1 QTIO
KaeaptapopE pri
aU1113a-re1 KCIOCIplaTIKel
KaiwKpEc
alTOKTICTEIc TOU
npotovroc.
1.3 H
EyyOnan
QUIT) 6EV
apappo(ETai yla (twiEc
ITOU ITIDOKOITTOUV QTIO
"avirrEpn pia:
01 OTTOIEC
nEptTappetvouv aMet
SEv
rrEpiopi(ov-rai
GE,
xaTO(1, kaTaiyioa, avEnocrrpol3iTo,BOETTa, xiovoBOETTEc, nTnnpOpa, anoTETtanaTa nupkayidc.
1.4
H
EyyOnan QUIT) 6EV I6XUEI
CV TQ 601.11Kel
pEpri
KCIITC1 GUOTCITIKel ITOU
Xpria1110110100VICII 6EV EiVal
GU1113C1Tel
1.1E
TIC
ypattrEc
GUGTOGEIC
Tnc
Palram
1.5 H
EyyOnan
QUIT)
apappO(E-rat
Ovol/iG
TOV
apx1KO ayopacm)
TOU
npotew-roc.AEV taxitEt yla
011010V6111TOTE
etAA0 QyopUOT1111 xptia-rn
TOU lipOloVTOC
(6unrrEpiTani3avontywv, aMet oxi nEpiopiantywv,
01101061110TE
atreywvITOU
CITTOKTI16OUV TO
npotov
QTIO TOV
apxmo
ayopaaTtl).
2. A{naacic cal
EISOTICHICIElc
2.1 KOBE
&man ano(nniwanc
AOyw
Eyytinanc ea
npEnEi
va
anoo-raTEi ypanTaic crrnv Parlam
arroc
30 nnEpaiv ono Tnv
avakaTuing
TOU
ETCITTWIICITIKOO
npoiov-roc,
EITIGUVeMTOVICIC Tnv
apxual arrooEin
ayopeic
KCIOWC
KCIITny
napoinza
EyyOnan.
2.2
0
CI1TWV
"TETTE' VG EITITptIPEIGTrIV Palram VG EETOCTEI TO
EV
Aoyw
npotov
KM
TO
annEk3 Tnc EVKCITOGICIOTIC EVW TO
npotov
pplaKETC11
cralv apxual
TOU eaOr1 KCI16EV tXE1 NETQKIVfleE111 QcpUIpEBE111
aTTaxeElpE
01101061110TE
-Tomo
11/KCII
VG EITIOTptIPE1 TO
npotov
OTrIV
Palram yia Et-racrn.
2.3
H
Palram
SE611E0E1TO
otKaiwpa
VG EETOCTEI
avEetp-rtTra
-my QITIQ 011010U6111TOTE Tip013T11puroc.
3. AnoCripiwaq
3.1 AV
pia
aWcrn
UlTo QUIT)
Tnv Eyytinan EioorroineEi °peel
KCIITny EyKp1VE1 n
Palram,
0
ayopaa-ctic,pE -my EntTorl
mc
Palram, prropEi
EITE VG
(a) ayopiaizEi tvG npotov
11
pEpoc/-n wc
CIVTIKCITOGICIarl
(p)
VG TOPE'
arro(nniwan TncTionc
TOU
apxiko6 npotovroc
11
pEpoc/-11
auTtic, oTa crOpcpwva
NE TO
akoTouElo xpovooidypappa:
as
flEpio6ocuEtel ono Trio
ayopa lipcifav
1
papoc/-q wc
CIVTIKCITaCITCWri
Emozpcninj
Alio
Tnv
nnEponnvia ayopeic wc
TO "[AOC TOU 10U tTOUC
Xwpic xptwan 100%
TEToc
TOU 10U tTOUC WC TO
"[AOC
TOU
2ov
ETOUC
o ayopaortic ea TrTnpaicrEi
TO
10% Tnc apxualc Tonic ayopac 90%
TEToc
TOU
2ou
ETOUC WC TO
"[AOC
TOU
3ov
ETOUC
o
ayopaortic ea
TrTnpaJaEl
TO
20% Tnc
apxualcTintic ayopac
80%
TEToc TOU
3ov
ETOUC WC TO "[AOC TOU
4ov
ETOUC o
ayopaortic ea
TrTnpaJaEl TO 30% Tnc
apxualcTintic ayopac
70%
TEToc
TOU
4ov
ETOUC WC TO
"[AOC
TOU
Sou
tTOUC
o
ayopaortic ea
TrTnpaJaEl
TO
40% Tnc
apxualcTintic ayopac
60%
TEToc
TOU
Sou tTOUC
WC TO
"[AOC
TOU
6ov
ETOUC
o
ayopaortic ea
TrTnpaJaEl
TO
50% Tnc
apxualcTintic ayopac
50%
TEToc
TOU
6ov
ETOUC WC TO
"[AOC
TOU
7ov
ETOUC
o
ayopaortic
ea TrTnpaJaEl
TO
60% Tnc apxualcTintic ayopac 40%
TEToc TOU
7ov
ETOUC WC TO
"[AOC TOU
8ov
ETOUC
o
ayopaortic ea
TrTnpaJaEl
TO
70% Tnc
apxualcTintic ayopac
30%
TEToc TOU
8ov
ETOUC WC TO "[AOC TOU
9ov
ETOUC 0
ayopaortic ea TrTnpaJaEl
TO
80% Tnc apxualcTintic ayopac 20%
TEToc
TOU
9ov
ETOUC WC TO
"[AOC
TOU
100U
t
TOUC
0
ayopao-rtic ea
TrTnpaJaEl
TO
90% Tnc
apxualcTintic ayopac
10%
3.2 Da va anckpEuxEloOv
TVXOV
anopiEc,
o
unoToyiapoc yia Tnv
ano(tipiwati
yta
-co ETICITTWpaTiKet
pEpti, atipwwvapE
TOV
napandvw
ITIVC1KCI,
ea paal(ETCII
OTO
pEploio
TOU ETC11TWIICITIKOO
ptpoc
GE (3)(tar1
1.1E
Tnv apxual Ton)
TOU
npoTovroc.
H
Palram
6EGIIEOEI TO
otKaiwpa
VG
napetaxEt
CIVTIKCITCIOTOGEIC QV TO
npokov
11
01101061110TE
ptpoc
TOU 6EV
EiVal SIQeaaip011
QV 6EV
unetpxEt.
3.3
H
EyyOnan
QUIT) 6EV KCITIATTE1 01101061110TE KOOTOC
KCIItooa
cnpaipEanc
KCIIEVKCITOGICIarIC TOU
npokArroc
11
Topouc
11
tooa
CITTOOTOT11C
11
OTTOIEG6111TOTE
OpEinc
11
EnnEcrEc (nniEc
01 OTTOIEC ITIDOKIATTOUV
alio
on TaToupyia
TOU
npoTovroc.
4. rEVIKic CRIVOIKEc
cal nzplopmpoi
4.1 EKTOE
Ano 01A
EXOYN ANAOEPOEI EIAIKA
1E
AYTH THN EITYHEH, OAE1
01
AAAEIEITYHEE11,
EITE
PHTEE
'H
EMMEEEE,
EYMIEPIAAMBANOMENON OAON TON EMMEION EITYHEEON EMI1OPIIIMOTHTAIH KATAAAHAOTHTAInA ENA EYEKEKPIMENO
EKono
EHAIPOYNTAI
Ano 01A
EnITPEnEl
0 NOMOI.
4.2 EKTOE
Ano
nEpinmail
noy
EXOYME ANAOEPEI PHTAEE AYTHTHN EITYHEH,
H
PALRAM DEN EINAI
yn
EYOYNH
nA onoiEEN-InOTE
AnOAEIEE
'H ZHMIEE
noy
o AMPAITHE
MnOPEI NA AEXOEI AMEEA, EMMEEA 'H f1E
EYNEnEIATHE XPHEHE,'HEYNAEOMENEE
ME
On010AHnOTETPOn0
ME
TO
nPOION.
4.3
AN
H
PALRAM
AnOMPEYETAI
yno
On010AHnOTE ODAPMOITE0 NOMO
NA EHAIPEEEI TIE EMMEEEE EITYHEEIE
EMnOPEYMATOnOIHEHE'H
KATAAAHAOTHTAInA
ENAN EYEKEKPIMENO
EKono
EE EXEEH ME TO n POION, H
AIAPKEIA On010AHnOTE EMMEION EITYHEEON nEPIOPIZETAI
PHTAETH nEPIOAO AYTHE THE EITYHEHE
'H,
AN
H
nEPIOA01 EINAI MERNAYTEPH,ITHN MEPIETH nEPIOAO
noy
AnAITEI
0
ODAPMOITE01
NOMOI.
4.4
0
APOPAITHE EINAI
0
MONOEYnEYOYNOE nA NA KAOOPIEEI AN
H
XPHEH, An0OHKEYEH,EYNAPM0A01-1-11H, ErKATAITAEHH XPHEH TOY
nPOIONTOE EINAI
AIOAAHE
KAI KATAAAHAH
nA OnOIAAHnOTETOn00E11A, nA OnOIAAHnOTE
ODAPM01-1-1
H
1E OnOIAAHnOTE nEPIETAIH.
H
PALRAM DEN EINAI YnEYOYNH nA OnOIEEAHnOTE ZHMIEEHTPAYMATIEMO ETON
AMPAITH,IE
On010AHnOTE AAAO ATOMO
H
IAIOKTHEIA
01
onoin
nPOKYnTOYN
Ano
AKATAAAHAO XEIPIEMO, An0OHKEYEH, ErKATAITAIH,EYNAPM0A01-1-11HH XPHEH TOY nPOIONTOEH MH
EYMMOPOOEH
METE
EPAnTEE OAHEIEE EXETIKA ME THN XPHEH,
An0OHKEYEHEYNAPM0A01-1-11H, ErKATAITAIH
KAI XPHEH TOY nPOIONTOE.
4.5 EAN
H
PALRAM DEN
AHAONEI
PHTA TO
ANTIOETO,TO nPOION nPOOPIZETAI AnOKAEIETIKA nA
KANONIKH OIKIAKH KAI
EMnOPIKH XPHEH.
H PALRAM DEN EINAI
yn
EYOYNH
nA OnOIAAHnOTE AnOAEIA, ZHMIA, KOITOEH
EEOAA
noy
nPOKYnTOYN Ano OnOIAAHnOTE
XPHEH TOY
nPOIONTOE
nA On010AHnOTE AAA01Kono
noy
DEN EYETHNETAI
Ano
EPAnTEE
OAHEIEEH
noy
DEN EnITPEnETAI
Ano OnOIAAHnOTE
EOAPMOZOMENH NOMOOEIIAH AAAOYE
KOAIKEE
noy
EXYOYNETHNTOn00EllA
noy o
AMPAITHE
OA
XPHEIMOnOIHEEI
TO
nPOION.
4.6
H
ArKYPOEH AYTO'Y TOY
nporoNTol
rro
'EAA001E'INAI AnAPAITHTH PIATH ETAOEP'OTHTA KAI THN AKAMWIA
TOY.
AnAITE'ITAI
H
OAOKA'HPOEH AYTGY TOY ETANIOY nA NA E'INAI 'ErKYPH
H
EITYHE'H EAE.