Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Aukey PA-U33
Inhaltszusammenfassung für Aukey PA-U33
- Seite 1 User Manual 5-Port USB Charging Station AUKEY INTERNATIONAL LIMITED Web: www.aukey.com E-mail: support@aukey.com Add: No.102, Building P09, Electronic Trade Center Huanan City, Pinghu Town, Longgang District Shenzhen, Guangdong 518111 CN Model: PA-U33...
- Seite 2 Contents Model：PA-U33 English 01~04 Deutsch 05~08 Français 09~12 Español 13~16 Italiano 17~20 21~24 日本語...
-
Seite 3: What Is In The Box
Introduction Thank you very much for choosing Aukey AiPower PA-U33 50W/10A 5 USB Port Wall Charging Station! Please read this manual carefully before using the wall charger as it contains some important information. And if you have trouble understand and follow the instructions listed in this manual, please contact our customer support team at support@aukey.com. - Seite 4 - Powerful: With an industry high power output of 10A through 5 ports, charge five power hungry devices at full speed (Up to 10A total). - Portable: lightweight and compact design. Tech Specification: Brand Aukey Tech AiPower 50-60Hz 1.5A Max Input...
-
Seite 5: Identification Of Parts
Thanks to the AiPower tech, each port can be used to charge your mobile devices at full speed. 2. The total output of the PA-U33 is 10A, and how about the max output of each port? The max output of each port can reach up to 2.4A when the total output does not exceed 10A. -
Seite 6: Warranty
Aukey provides all our customers 24 months warranty from the date of purchase. Contact us For any inquiries or comments concerning our product or any quality-related issue with our product, please contact us at support@aukey.com. We will respond to you as soon as possible. - 04 -... - Seite 7 Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres AiPower PA-U33 50W/10A 5-Port USB Ladegeräts. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme sorgfältig durch um optimalen Gebrauch und Sicherheit zu gewährleisten. Sollten Sie Schwierigkeiten haben die Anweisungen zu verstehen und zu befolgen, kontaktieren Sie bitte unseren Kundendienst unter support@aukey.com.
-
Seite 8: Technische Daten
- Power: Mit einer hohen Industrieleistung von 10A durch 5 Ports werden vollere Ladegeschwindigkeiten ermöglicht, selbst beim Laden von vier leistungshungrigen Geräten gleichzeitig (bis zu 10 A gesamt). - Portabel: Niedriges Gewicht und ein kompaktes Design. Technische Daten: Marke Aukey Technik AiPower 50-60Hz 1.5A Max Eingang... -
Seite 9: Schnittstellenbeschreibung
Dank der AiPower Tech kann jeder Port verwendet werden, um Ihre mobilen Geräte mit voller Geschwindigkeit aufzuladen. 2. Der Gesamtausgangstrom der PA-U33 beträgt 10A. Wie hoch ist der Maximale Ausgangstrom jedes Ports? Der Maximale Ausgangsstrom jedes Ports kann bis zu 2,4A erreichen, wenn der Gesamtausgangsstrom 10A nicht übersteigt. -
Seite 10: Garantie
B: Überprüfen Sie, ob die Verbindung zwischen dem Wandladegerät und der Steckdose sichergestellt ist. Notiz 1. Das PA-U33 USB Ladegerät kann ein wenig warm werden, wenn Sie es beim Laden mehrerer Geräte verwenden. Das ist normal. 2. Wenn sich der Akku ihres Geräts komplett entlädt und sich deshalb abschaltet, können einige Geräte zu Beginn des Ladevorgangs, aufgrund integrierten Batterie-Schutzes Ihres Gerät, etwas langsamer... -
Seite 11: Contenu De L'emballage
Introduction Merci beaucoup pour votre choix de Aukey AiPower PA-U33 50W/10A 5-Port USB Chargeur Secteur! S'il vous plaît lire attentivement ce manuel avant d'utiliser le produit, car il contient des informations importantes. Et si vous avez de la difficulté à comprendre et à suivre les instructions figurant à ce manuel, s'il vous plaît contacter notre équipe de support client à... -
Seite 12: Caractéristiques
- Technologie AiPower: Activer la charge à pleine vitesse et la compatibilité universelle. - Puissant: Avec une haute puissance de sortie de 10A à 5 ports, charger cinq appareils à pleine vitesse (jusqu'à 10A total). - Portable: Design léger et compact. Spécifications Techniques: Aukey Marque Tech AiPower 50-60Hz 1.5A Max Courant d’entrée... - Seite 13 La sortie maximale de chaque port peut atteindre jusqu'à 2,4 A lorsque la puissance totale ne dépasse pas 10A. 3. L'entrée de mon appareil est seulement 1000 mAh; sera t-il la haute sortie 2.4A de Aukey PA-U13 rend de mal à mon pareil? Non, le chargeur identifie le courant d'entrée de vos appareils nécessaires et il fournit seulement le...
-
Seite 14: Contactez-Nous
à cause de la protection de la batterie de votre appareil. Garantie Aukey fournit tous nos clients une garantie de 24 mois à partir de la date d'achat. Contactez-nous Pour toutes questions ou commentaires concernant nos produits ou toute question liée à la qualité de notre produit, s'il vous plaît contactez-nous au support@aukey.com. - Seite 15 Introducción Muchas gracias por haber elegido Aukey AiPower PA-U33 50W / 10A 5 Puertos USB Cargador! Por favor, lea atentamente este manual antes de utilizar el cargador de pared, ya que contiene información importante. Y si usted tiene problemas para entender, haga el favor de seguir las instrucciones que figuran en este manual o póngase en contacto con nuestro equipo de soporte al cliente en...
-
Seite 16: Especificaciones Técnicas
- Potente: Con una producción de alta potencia de 10A 5 puertos, se puede cargar cinco dispositi vos eléctricos a toda velocidad (hasta 10A en total). - Portátiles: Diseño ligero y compacto. Especificaciones técnicas: Marca Aukey Tech AiPower 50-60Hz 1.5A Max Entrada... - Seite 17 Demostración de piezas ① Puertos de carga ② Entrada de cable de alimentación ① ② FAQ y soluciones: 1. ¿Cuál puerto debo utilizar para cargar el dispositivo? Gracias a la tecnología AiPower, cada puerto se puede utilizar para cargar sus dispositivos a toda velocidad. 2.
- Seite 18 5. ¿Qué puedo hacer si Aukey 50W cargador de pared no está cargando el dispositivo? - Revisar para asegurar que su dispositivo es alimentado por USB con una entrada de voltaje DC 5V y 0-2.4A entrada actual.
- Seite 19 Introduzione La ringraziamo molto per aver scelto Aukey PA-U33 AiPower 50W/10A Caricatore da muro con 5 porte USB! Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il caricatore in quanto contiene alcune informazioni importanti. E se ha problemi a capire o seguire le istruzioni riportate in questo manuale, si prega di contattare il nostro team di assistenza clienti a support@aukey.com.
- Seite 20 - Potente: Con l'uscita industriale ad alta potenza da10A attraverso 5 porte, carica i cinque dispositivi affamati di potenza a piena velocità (fino a totale 10A). - Portatile: design leggero e compatto. Tecnologie Specifiche: Aukey Marca Tech AiPower 50-60Hz 1.5A Max...
-
Seite 21: Identificazione Delle Parti
Grazie alla tecnologia AiPower, ogni porta può essere utilizzata per ricaricare i dispositivi mobili a tutta velocità. 2. L'uscita totale del PA-U33 è 10A, e quale è l'uscita massima di ogni porta? L'uscita massima di ogni porta può raggiungere fino a 2,4A quando l'uscita totale non supera10A. -
Seite 22: Garanzia
5. Cosa è successo se il caricatore da muro Aukey 50W non è in grado di caricare il dispositivo? - Controllare per assicurare che il vostro dispositivo è alimentato via USB con una tensione di input DC 5V e corrente 0-2.4A Input. - Seite 23 はじめに この度は、 Aukey AiPower PA-U33 50W 10A 5USBポート充電器をご購入いただき誠にありがとうございます。 ご使 用の前に、 必ず取扱説明書をよくお読みいただき、 正しくお使いください。 何の問題 ・ 質問がございましたら、 いつ でもお気軽に弊社のお客様サービスセンターsupport.jp@aukey.comにお問い合わせください。 パッケージ内容 −Aukey 50W 10A 5USBポート充電器 −ACケーブル −取扱説明書 AiPowerテク ノロジーについて スマート ： スマートチップを内蔵しており、 接続された端末の入力電流を自動に検知できます。 急速 ： 接続された端末の入力電流を自動検知できますので、 最適の出力により急速充電できます。 簡単 ： 出力ポートがAiPowerテク ノロジーを採用しており、 どの出力ポートにも最も適切な電流を提供できます。 充電はも...
- Seite 24 過電圧保護 ・ 過充電保護 ・ 短絡保護機能を搭載しており、 安全に充電できます。 商品特徴 - AiPowerテク ノロジーを搭載 ： 接続された端末の入力電流を自動検知できますので、 最適の出力により急速充電 できます。 - 強力 ： 5USBポート合計最大10A にたちます。 - 運び便利 ： 軽量とコンパク トなデザインです。 製品仕様 ブランド Aukey テク ノロジー AiPower 入力ポート AC 100-240V 50-60Hz 1.5A (最大) 出力ポート DC 5V/10A (最大) 各出力ポート...
- Seite 25 製品各部の名称 ： ① 出力ポート ② パワーコード入力ポート ① ② よく あるご質問 1. 本製品のどのポートでも使用端末を充電できますか。 はい、 できます。 搭載したAiPowerテク ノロジーは接続された端末の入力を自動に検知でき、 適当な出力を提供致します。 2. 本製品の合計電流は10A、 各ポートの電流はどうなりますか。 各ポートの出力電流は2.4Aです。 3. 使用端末の入力電流は1000ｍAｈですが、 本製品に対応できますか。 搭載したAiPowerテク ノロジーは接続された端末の入力を自動に検知でき、 適当な出力を提供致します。 - 23 -...
- Seite 26 ご使用端末の取扱説明書を読むとか、 メーカーに連絡してください。 5. 本製品に手持ちの端末を接続済みましたが、 携帯端末を充電しません。 - ご使用端末の入力電圧は5Vと入力電流は0-2.4Aのをご確認ください。 - 本製品とご使用端末の接続をご確認ください。 ご注意 1. 使用端末を充電中は、 本製品があつくなることがありますが、 異常ではありません。 2. ご使用端末が電量低下から電源オフになった時充電すると、 ご使用端末のバッテリー保護機能で充電スピートが遅い場 合があります。 保証期間 本製品には、 ご購入日から24ヶ月間の保証期間を提供致します。 万一保証期間内で故障がありました場合は、 いつでもお気 軽に当社support.jp@aukey.comまでご連絡ください。 製品交換 ・ 返金などを提供致します。 お問い合わせ 何のご問題 ・ ご質問などがございましたら、 ご注文番号を記入した上で、 当社support.jp@aukey.comまでお問い合わせくだ さい。 最も早い営業日にご返信を差し上げます。 公式サイト ： www.aukey.com - 24 -...