SOL19 SOLAR POWER R CHARGER LADER OP ZON NNE‐ENERGIE CHARGEUR SO OLAIRE CARGADOR SO OLAR SOLARLADEGE ERÄT CARREGADOR R SOLAR USER MANUAL GEBRUIKERSHA ANDLEIDING NOTICE D’EMPL MANUAL DEL U USUARIO BEDIENUNGSAN NLEITUNG MANUAL DO UT TILIZADOR ...
SOL19 • Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. Laden Siehe Abbildungen, Seite 2 dieser Bedienungsanleitung Laden Sie das Ladegerät vollständig vor der ersten Inbetriebnahme. Drücken Sie den EIN/AUS‐Schalter [D] nicht vor oder während des Ladens, um Entladung der Batterie zu vermeiden! • Adapter oder USB‐Port: Verbinden Sie den 5V‐Ein‐/Ausgang [C] über das mitgelieferte Kabel mit einem Adapter mit 5,0‐ bis 5,5 Vdc‐ Ausgang (nicht mitgeliefert, Ladedauer ± 3,5 Std.) oder mit einem USB‐Port (Ladedauer ± 5,5 Std.). • Solarenergie: Installieren Sie die Solarzelle des Gerätes in der Sonne. Ladedauer ± 28 ~ 35 Std. • Während des Ladens leuchtet die Status‐LED [B] rot; die LED leuchtet grün wenn die Batterie völlig geladen ist. Anwendung • Verbinden Sie das mitgelieferte Kabel mit dem Ein‐/Ausgang [C]. • Verbinden Sie den geeigneten Stecker mit dem Kabel und stecken Sie es in das Gerät, das Sie laden möchten. Velleman NV übernimmt keine Haftung für Schäden an oder Verlust von Software oder angeschlossenen Geräten. Kontaktieren Sie Ihren Händler im Zweifelsfall. • Die Status‐LED [B] zeigt den aktuellen Status der internen Batterie an: Ladeniveau Grün 100 ~ 80 % Orange 80 ~ 30 %...
Seite 23
• Los gastos de transporte correrán a carga z.B. Batterien, Lampen, Gummiteile, del cliente para una reparación efectuada Treibriemen, usw. (unbeschränkte Liste). fuera del periode de garantía. ‐ Schäden verursacht durch Brandschaden, • Cualquier gesto comercial no disminuye Wasserschaden, Blitz, Unfälle, estos derechos. Naturkatastrophen, usw. La lista previamente mencionada puede ser ‐ Schäden verursacht durch absichtliche, adaptada según el tipo de artículo (véase el nachlässige oder unsachgemäße manual del usuario del artículo en Anwendung, schlechte Wartung, cuestión) zweckentfremdete Anwendung oder Nichtbeachtung von Benutzerhinweisen in Velleman® Service‐ und Qualitätsgarantie der Bedienungsanleitung. Velleman® hat gut 35 Jahre Erfahrung in der ‐ Schäden infolge einer kommerziellen, Elektronikwelt und vertreibt seine Produkte professionellen oder kollektiven in über 85 Ländern. Anwendung des Gerätes (bei gewerblicher Alle Produkte entsprechen den strengen Anwendung wird die Garantieperiode auf 6 Qualitätsforderungen und gesetzlichen Monate zurückgeführt). Anforderungen in der EU. Um die Qualität zu gewährleisten werden unsere Produkte ‐ Schäden verursacht durch eine regelmäßig einer zusätzlichen unsachgemäße Verpackung und Qualitätskontrolle unterworfen, sowohl von unsachgemäßen Transport des Gerätes. unserer eigenen Qualitätsabteilung als auch ...