Montage
DEUTSCH
Rahmen mit Träger verschrauben
Nur für Verkettungsseite.
3.3
Kabelwanne
Kabelwanne befestigen
•
Federmuttern im Profil einsetzen D1.
Nur für Verkettungsseite:
•
Federmuttern in der Nut der Kabelwanne
einsetzen D2.
•
Kabelwanne verschrauben D3.
D
Assembly
ENGLISH
Bolt the frame to the support
Only for the linking side.
C
C
C
Cable tray
Securing the cable tray
•
Fit spring-loaded nuts in the section D1.
Only for the linking side:
•
Fit spring-loaded nuts into the groove in
the cable tray D2.
•
Secure the cable tray D3.
D
D
5
D3
5
3x
D2
Montage
FRANÇAIS
Vissage du châssis sur le support
Pour le côté raccordement.
Goulotte à câbles
Fixation de la goulotte à câbles
•
Insérer les écrous à ressort dans le profilé
D1.
Uniquement du côté du raccordement :
•
insérer les écrous à ressort dans la rainure
de la goulotte à câbles D2.
•
Fixer la goulotte à câbles D3.
D1
9