Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
TÉLÉCOMMANDE À
INFRAROUGES
Van Marcke N.V.
Weggevoerdenlaan 5
B-8500 Kortrijk - Belgium
Tel.: + 32 (0) 56 23 75 11
Transmetteur
infrarouges double
et simultané
Support pour montage au mur
Contrôle à distance
1. ON/Stand-by
Appuyer sur la touche [ON/Stand-by] (Fig.A) pour allumer ou mettre le dispositif en stand-by.
Quand le dispositif est allumé, le contrôle émet un bip sonore d'une durée d'1 seconde, après quoi l'écran d'affichage montre l'icône du mode/fonction actif et la température programmée.
En appuyant de nouveau sur la touche, le thermostat émet 2 bips sonores et sur l'écran commence à clignoter un petit point blanc.
2. MODALITÉS OPÉRATIONNELLES POUVANT ÊTRE CONFIGURÉES DEPUIS LA TÉLÉCOMMANDE
Appuyer sur la touche [Mode] (fig.A) pour sélectionner le mode de fonctionnement du thermostat.
Une icône sur l'écran indiquera la modalité de fonctionnement activée.
Modalité Confort
La température "Confort" correspond à la température désirée par l'utilisateur.
Cette modalité de fonctionnement est destinée à une utilisation normale de l'appareil.
Enfoncer la touche [Mode] jusqu'à ce que l'icône "Confort" s'affiche sur l'écran
-
-
Pour modifier la température "Confort" utiliser les touches [+/-] et attendre jusqu'à ce que sur l'écran la température cesse de clignoter.
La température "Confort" peut être configurée dans tout l'intervalle 7 ÷ 32 °C.
Fonctions:
Température
"ASC" et
"Détection
fenêtre
Mode de
fonctionnement
sélectionné
Horaire
Programme
quotidien du
mode
"CHRONO"
Display
[+]
[ECO]
[Crono]
[Mode]
[Boost 2h]
CARACTÉRISTIQUES
FIXATION AU MUR DE LA TÉLÉCOMMANDE
(2)
(1)
Ancrages muraux pour la
fixation du support (2)
Vis pour montage au mur (1)
Goupilles de fixation
Chrono
Fil-pilote
Confort
DISPAY
Icône de transmission
du signal par le
contrôle à distance"
Icône "Blocage
touches"
Icône modalité "ECO"
Jour de la semaine en
cours
Fig. A
[ON/Stand-by]
[-]
FRANÇAISE (FR)
Trous pour le
raccordement au
support
GUIDE UTILISATEUR
2h
Nuit
Antigel
Boost 2h
Icône
Modalité ou
Description
fonction
Confort
Active et programme la température
dans le mode "Confort"
Nuit
Active et programme la température
dans le mode "Nuit"
Antigel
Active le mode "Antigel"
Fil-pilote
Active et programme la température
dans le mode "Fil-pilote"
Chrono
Active le mode "Chrono"
Boost 2h
Commute le fonctionnement du dispositif à la
puissance maximal pendant 2 heures
Blocage
Active le bloc touches à l'exception de la
touches
touche [ON/Stand-by]
Eco
Active le mode « ECO »
Détection
Active la fonction "Détection fenêtre
fenêtre ouverte
ouverte"
ASC
Active la fonction "ASC"
Stand-by
Le dispositif entre en mode stand-by
2 piles AAA de
1,5 V
Panneau plastique
amovible
Crochets pour l'ancrage au mur
Werbung
Verwandte Anleitungen für Van Marcke ORIGINE
Inhaltszusammenfassung für Van Marcke ORIGINE
- Seite 1 2 heures Display Fig. A Blocage Active le bloc touches à l'exception de la touches touche [ON/Stand-by] Van Marcke N.V. [ECO] Active le mode « ECO » Weggevoerdenlaan 5 [Crono] B-8500 Kortrijk - Belgium Détection Active la fonction “Détection fenêtre Tel.: + 32 (0) 56 23 75 11...
- Seite 2 Pour avoir des indications sur les systèmes de collecte de ces appareils nous vous demandons de bien vouloir contacter le revendeur ou tout autre sujet inscrit dans les différents Registres Nationaux pour les autres pays de l’Union Européenne. Le déchet dont l’origine vient du foyer domestique (ou d’origine similaire) peut être éliminé avec les systèmes de collecte séparée des déchets urbains.
-
Seite 3: Infrarot-Fernbedienung
Boost 2h Stunden max. Leistung Display Tasten Tastenblockierung mit Ausnahme der Taste [ON/Stand-by] blockiert Fig. A Van Marcke N.V. Weggevoerdenlaan 5 Einschaltung des ÖKO-Betriebs [ECO] B-8500 Kortrijk - Belgium [Crono] Offenes Tel.: + 32 (0) 56 23 75 11 Aktiviert die Funktion “Offenes Fenster”... - Seite 4 Betriebsart Nacht In der Betriebsart “Nacht” ist die einstellbare Temperatur niedriger als die „Komfort“-Temperatur. Wir empfehlen, diese Betriebsart während der Nacht zu verwenden oder wenn der Raum nicht für 2 oder mehr Stunden benutzt wird. Taste [Mode] drücken, bis am Display das Symbol “Nacht” erscheint; Die gewünschte „Nacht“-Temperatur über die Tasten [+/-] einstellen und warten, bis am Display die Temperaturanzeige nicht mehr blinkt.
- Seite 5 Chrono Activeert de “Chrono-modus” Boost 2h Stelt de werking van het toestel in met maximumvermogen gedurende 2 uur Display Van Marcke N.V. Toetsenbord Activeert de toetsenblokkering, Fig. A uitgezonderd [ON/Stand-by] Weggevoerdenlaan 5 geblokkeerd B-8500 Kortrijk - Belgium [ECO] Activeert de “ECO-modus”...
- Seite 6 Nacht-modus In de "Nacht-modus" is de instelbare temperatuur lager dan de "Comfort-temperatuur". De modus is geschikt voor gebruik 's nachts of wanneer de kamer ten minste 2 uur niet wordt gebruikt. Druk op de toets [Modus] totdat het “Nacht-icoon" verschijnt op het scherm; Gebruik om de "Nacht-temperatuur"...