Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Indel B K Basic series
Inhaltszusammenfassung für Indel B K Basic series
- Seite 1 K B A S I C K S M A R T K E C O S M A R T istruzioni per l’uso instructions for use instrucciones para el uso mode d’emploi gebrauchsanleitungen instruções de uso KBASIC-KSMART-KECOSMART_(115V)_IM_20190204...
- Seite 3 K BASIC-K SMART K ECOSMART 2 - 17 ITALIANO 18 - 33 ENGLISH 34 - 49 ESPAÑOL 50 - 65 FRANÇAIS 66 - 81 DEUTSCH 82 - 97 PORTUGUÊS KBASIC-KSMART-KECOSMART_(115V)_IM_20190204...
- Seite 4 K BA S IC - K SMART - K ECOSMART GA M M A K 20 C L ASSE DI DI ME NSIONI TE NSIONE (V ) POTE NZA P E SO DATI TIP O DI GAS P RO DOT TO H X LXP FR EQUE NZ A NOMI NAL E...
- Seite 20 K BA S IC - K SMART - K ECOSMART S E RIE S K 20 P RODUCT DI ME NSION VOLTAG E (V ) N O MI NAL NE T TECH NIC AL CLASSIFI - HX WXD FR EQUEN CY P OWER WE I GHT SPECIFICATIONS...
- Seite 36 K BA S IC - K SMART - K ECOSMART S E RIE K 20 C L ASE DE DIMENSIO - TE NSI ÓN (V ) P OTE N CI A P E SO DATOS TI PO D E GAS P ROD UCTO NE S H XLXP FREQUE N CIA...
- Seite 52 K BA S IC - K SMART - K ECOSMART S É RIE S K 20 TE NSI ON C ARAC TÉRISTI - C LASSE DE DIMENSIONS P UI SSAN CE TYP E DE P OI DS (V ) Q U E S P RO DUIT H XLXP N O MIN AL E...
- Seite 68 K BA S IC - K SMART - K ECOSMART S E RIE K 20 PRO- ABME SSU- SPA NNUNG (V) N E NN LE I - V E RWE N - NE TTO- TECH NISC HE D UKTKLASSE G E N HXBX T FR EQUE NZ S TUN G D E TE S...
- Seite 69 S E RIE K60 SPANNUNG CO2- PRO- ABMESSU- NENNLEI- VERWEN- NETTO- TECHNISCHE (V) FRE- ÄQUI- DUKTKLAS- GEN HXBXT STUNG DETES GEWICHT DATEN QUENZ VALENT SE (L) (mm) (Kg) (HZ) 570x495x485 100 - 120 V R 134a 21,5 0,0644t 60HZ (0,045 kg) SMART 570x495x495 100 - 120 V R 134a...
- Seite 70 K BA S IC - K SMART - K ECOSMART WARNUNG! Beschädigen Sie nicht den Kühlmittelkreislauf. WARNUNG! Verwenden Sie keine Elektrogeräte, die nicht den Empfehlungen des Herstellers entsprechen, im Kühlgut- Lagerfach des Geräts. VORSICHT! Vor seiner Entsorgung muss der Kühlschrank von offenen Flammen oder ähnlichen glühend heißen Stoffen ferngehalten werden.
- Seite 71 IN S TALL ATIO N Für eine optimale Installation sollte die Belüftung des Kühlaggregats gewährleistet werden, indem man Luftein- und -austrittsöffnungen anbringt, wie in der folgenden Abbildung gezeigt. BELÜFTUNG Das Kompressor-Kühlsystem gibt Wärme ab und benötigt eine gute Belüftung, daher sind Räume mit nicht ausreichender Belüftung schlecht geeignet.
-
Seite 72: E Le K Troan Schlüss E U Nd E Rd Ung
K BA S IC - K SMART - K ECOSMART E LE K TROAN SCHLÜSS E U ND E RD UNG Vor Einsetzen des Steckers in die Steckdose sich vergewissern, dass die Netzspannung derjenigen entspricht, die auf dem Schild Technische Daten (im Inneren der Minibar) angegeben ist, und dass die Steckdose eine reguläre Erdungsanlage besitzt, wie die Sicherheitsbestimmungen für Elektroanlagen vorschreiben. -
Seite 73: Allgemeines - K Smart Und K Ecosmart
% geringere Leistungsaufnahme als die besten Absorptionsprodukte auf dem Markt. ALLGEMEINES - K BASIC Die Minibars der Serie K BASIC können im automatischen Betriebsmodus, mit von Indel B auf optimale Temperaturen eingestelltem Thermostat oder im TIMER-Betriebsmodus arbeiten. Die Betriebsweisen NORMAL und SMART stehen in dieser Version nicht zu Verfügung. -
Seite 74: Be Schre Ibu Ng Und Funk Tion Swe Is E
K BA S IC - K SMART - K ECOSMART BE SCHRE IBU NG UND FUNK TION SWE IS E FUNKTIONSWEISE IM NORMAL-BETRIEB (K SMART - K ECOSMART) Die Speichertemperatur im Inneren der Minibar kann über den Schalter an der Vorderseite eingestellt werden: - In der Position “0”... -
Seite 75: Funktionsweise Im Smart-System-Betrieb (K Smart - K Ecosmart)
FUNKTIONSWEISE IM SMART-SYSTEM-BETRIEB (K SMART - K ECOSMART) Je nach der Anwesenheit bzw. Abwesenheit des Gastes im Zimmer wird das Ein- und Aus- schalten des Kompressors vom SMART-SYSTEM geregelt. Die Nutzung des SMART-SYSTEMS erfordert die Anwesenheit einer Energiespareinheit im Zimmer, d.h. einen Kartenschalter für die Energieeinsparkarte. - Seite 76 K BA S IC - K SMART - K ECOSMART Auf der Rückseite der Minibar sind zwei Netzstecker angebracht (K SMART und K ECOSMART). Den “POWER”-Stecker in die für die Minibar vorgesehene Steckdose im Zimmer (nicht mit der Energie- spareinheit verbundene Steckdose) stecken. Den “SIGNAL”-Stecker in eine beliebige, mit der Energiespareinheit (Energy saver) verbundene Steckdose stecken.
-
Seite 77: Verwendung Des Timers
VE RWE ND U N G D E S TIM E RS Die Minibars der Serie K besitzen einen voreingestellten Thermostaten auf der Rückseite (die Temperatur ist bereits auf ein optimales Betriebsniveau eingestellt.). Die Dauer der Kühlzyklen kann über die Fernbedienung gewählt werden. Wenn die Minibar an das Stromnetz angesch- lossen wird, schaltet sie sich automatisch ein und benutzt die Funktionen des mechanischen Thermostaten. -
Seite 78: Verwendung Der Fernbedienung
K BA S IC - K SMART - K ECOSMART VE RWE ND U NG D E R FE RNBE D IE N UNG for GLASS DOOR Minibar Remote Programmer 189A0477 “beep” 189A0476 Bei der Kompressor-Minibar mit Fernbedienung kann der Kompressor so eingestellt werden, dass er zu bestimmten Tageszeiten läuft. -
Seite 79: Einstellung Der Uhrzeit
E IN S TE LLUN G D E R U HR ZE IT Wenn man irgendeine Taste von P1 bis P4 mehrmals drückt, zeigt das Display das gewählte Programm und anschließend die Uhrzeit. Zum Einstellen der Uhrzeit P2 und P3 gleichzeitig drücken. Die Ziffern der Stunde beginnen zu blinken und am Display erscheint “set time”. - Seite 80 K BA S IC - K SMART - K ECOSMART Nach dem Einsetzen der Batterie wird am Display 5 Sekunden lang das folgende Symbol angezeigt. Eingestellte Programme für Eingestellte Programme für K Version mit dekorfähiger Tür K Version mit Glastür SET TIME SET TIME TIME...
- Seite 81 Bei Drücken der Taste P4 wird am Display Folgendes angezeigt: Eingestellte Programme für Eingestellte Programme für K Version mit dekorfähiger Tür K Version mit Glastür TIME TIME TIME TIME ON 1 OFF 1 ON 1 OFF 1 TIME TIME TIME TIME ON 2 OFF 2...
- Seite 82 K BA S IC - K SMART - K ECOSMART ANB RIN G UN G D E S B E WEG U NGS TE IL S Das Bewegungsteil ist eine aus zwei Teilen A und B bestehende Vorrichtung, anhand der die Minibartür sowohl während des Öffnens als auch während des Schließens mit der Tür des Möbels, in das die Mini- bar eingebaut ist, verbunden ist.
-
Seite 83: Wartung
WARTU NG • Das Innere und das Äußere des Kühlgerätes ausschließlich mit lauwarmem Wasser und neutralem Reinigungsmittel reinigen. • Nach dem Reinigen mit sauberem Wasser nachspülen und mit einem weichen Tuch sorgfältig trocknen. • Nicht zu verwenden sind: spezielle Glasreiniger und Spiegelreiniger; flüssige, pulverförmige oder sprayförmige Reinigungsmittel;... - Seite 84 K BA S IC - K SMART - K ECOSMART S É RIE K 20 ES PECIFI - CLASSIFICAÇÃO T EN SÃO (V ) POTÊ NC IA P E SO DI MENSÃO GÁS USA- C AÇÕ ES CLASSIFICAÇÃO FR EQUÊ NCI A NO MI NAL L IQUÍ...