Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ItsImagical fantasy park-bar
Inhaltszusammenfassung für ItsImagical fantasy park-bar
- Seite 1 park-bar...
- Seite 2 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. x 24 x 24 A=524mm B=481mm C=351mm D=240m 1.5. 1.6. 1.7. 1.8. E=140mm J2A= 2 (ST3.5x15) 1.9. 1.10. 1.11. 1.12. J3C=3 J4A=4 J4B=4 J5=5 1.13. 1.14. 1.15. 1.16. x 20 x 12 (ST4.2×12) J6=6 1.17. 1.18. 1.19.
- Seite 3 2.2. 2.3. 2.4.
- Seite 4 2.5. 2.6. 90° 90° 90° 90° 2.7. (ST4.2×12)
- Seite 5 2.8. 2.9. 2.10. (ST3.5x15)
- Seite 6 2.11. 2.12.
-
Seite 7: Montaje
(ES) 3.4. Instalar el equipo en una zona protegida del sol para evitar mareos durante su ADVERTENCIAS Y RECOMENDACIONES uso. La estructura es ligera, fácil de montar y de transportar. 3.5. Es imprescindible anclar este producto. El anclaje en la tierra (o en hierba) es Se requiere supervisión de un adulto para montarlo. - Seite 8 (EN) 3.4. Please install this equipment facing away from the sun to avoid causing WARNINGS AND RECOMMENDATIONS dizziness whilst playing. The structure is lightweight, easy to put together and carry. 3.5. Es This product must be anchored. Anchor applies to installation of this product Adult supervision is required when putting it together.
-
Seite 9: Montage
(FR) faut en remettre de manière à les maintenir à la profondeur appropriée à ce type PRÉCAUTIONS D'EMPLOI ET RECOMMANDATIONS d'activité. Dans le cas contraire, une chute pourrait causer de graves lésions. La structure est légère, facile à monter et à transporter. 3.4. -
Seite 10: Hinweise Und Empfehlungen
(DE) Jedoch muss das Material angemessen gewartet werden. Regelmäßig muss HINWEISE UND EMPFEHLUNGEN überprüft werden ob die Gerüststangen noch abgedeckt sind und Die Struktur wiegt sehr wenig und lässt sich leicht montieren und transportieren. gegebenenfalls Material darauf gegeben werden. Andernfalls könnten Stürze zu Der Aufbau muss unter Aufsicht eines Erwachsenen durchgeführt werden. - Seite 11 (IT) 3.4. Collocare l'apparecchio su una zona riparata dal sole per evitare capogiri AVVERTENZE E RACCOMANDAZIONI nell'uso. La struttura è leggera, facile da montare e da trasportare. 3.5. È indispensabile fissare questo prodotto. Il fissaggio a terra (o sull'erba) è parte È...
- Seite 12 (PT) 3.5. É imprescindível fixar corretamente este produto. A sua fixação na terra (ou na ADVERTÊNCIAS E RECOMENDAÇÕES erva) forma parte da instalação. Consultar as instruções de fixação (ponto 2.12.) A estrutura é leve e fácil de montar e de transportar. para evitar situações extremas, a viragem ou o levantamento da estrutura se A sua montagem requer a supervisão de um adulto.
- Seite 13 (RO) menţine la adâncimea necesară pentru acest produs. În caz contrar, se pot AVERTIZĂRI ŞI RECOMANDĂRI produce răniri grave în cazul căderii. Structura este uşoară, uşor de montat şi transportat. 3.4. Instalaţi produsul într-o zonă protejată de soare pentru a evita ameţelile în timpul Este necesară...
- Seite 14 (TR) 3.4. Kullanımı sırasında güneş çarpmasını önlemek için ekipmanı güneşten korunan UYARILAR VE ÖNERİLER bir bölgeye kurun. Yapı hafiftir. Montajı ve taşınması kolaydır. 3.5. Bu ürünün kancayla sabitlenmesi zorunludur. Toprak (veya çim) ile yapılacak Montajın bir yetişkinin gözetiminde yapılması gerekir. Kurulum ve bakım talimatlarına bağlantı, kurulumun bir parçasıdır.
- Seite 15 (EL) 3.4. Εγκαταστήστε τον εξοπλισμό σε ένα χώρο με προστασία από τον ήλιο για να ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ αποφεύγονται ζαλάδες κατά τη χρήση. Η κατασκευή είναι ελαφριά, εύκολη στη συναρμολόγηση και τη μεταφορά. 3.5. Πρέπει υποχρεωτικά να αγκιστρώσετε αυτό το προϊόν. Η αγκίστρωση στη γη Απαιτείται...
-
Seite 16: Инструкция По Использованию Изделия
(RU) 3.4. Установить изделие на участке, защищенном от солнца, во избежание ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ головокружения и тошноты при его использовании. Это легкая структура, сборка и транспортировка которой не представляют 3.5. Крайне необходимо закрепить изделие. Фиксация на грунте (или на земле никаких... - Seite 17 (CN) 3.4. 在背阳区域安装本设备，以防在操作过程中出现眩晕情形。 警告和建议 3.5. 必须固定本产品。 将锚具固定到地面（或草坪）是安装的一部分。参阅锚具说 本框架结构重量轻，易于组装和运输。 明（第 2.12. 点）以防在先期使用时发生极端情形、框架结构倾倒或抬起。如果 组装时需要由成人监护。参阅组装和保养说明。 锚具安装不正确，框架结构发生跌落或倾倒，可能会造成使用者受重伤，甚至死 警告：仅适合在家庭室内和室外使用。 亡。 使用者应在坚实的土质表面，而不是松软的表面上安装本产品， 否则锚具易 警告：组装之前，包装中含有可能会导致窒息危险的小部件，并且可能含有锐边或尖 于偏离或转动，存在跌落的危险。 头。 组装好之前，置于儿童接触不到的地方。 3.6. 锚具应钉入地面，直到上述管子完全没入。 必须由成人组装。 3.7. 为避免严重的人身伤害，未正确安装前，儿童不应使用本产品。 警告：本产品是专为 3 到 8 岁之间的儿童设计，由于缺乏安全移动性，不适合 3 岁以 3.8. 使用者如要改动原装的活动玩具（如添加配件），应根据制造商的说明进行操 下的儿童。 一次最多能承受两位儿童 70 公斤的总重量。 作。 每次使用前检查是否有磨损迹象。管子或连接件如有损坏，立即更换零件。...
- Seite 20 рмацию для последующих справок. ● (CN) 把此说明保存好以备日后查阅。● (JP) 必要 な時に読めるよう、この説明書は大切に保管して下さい。 עתידי לעיון אלה הוראות לשמור ( ישHE) ● .( ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻛﻤﺮﺟﻊ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞAR) ● Importado por: FANTASY PARK-BAR Imaginarium, S.A. Plataforma Logística PLA-ZA, C./ Osca, nº4 50197 Zaragoza - España ref: 69068-29102013 CIF A-50524727...
- Seite 21 (BG) 3.4. Монтирайте конструкцията на сенчесто място, за да избегнете замайване ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ПРЕПОРЪКИ по време на употреба. Конструкцията е лека, лесно се сглобява и пренася. 3.5. Съоръжението трябва задължително да се закрепи към земята. При сглобяването се изисква наблюдение от страна на възрастно лице. Закотвянето...
- Seite 22 (NL) Deze materialen zijn echter enkel effectief als ze correct worden bewaard. WAARSCHUWINGEN EN AANBEVELINGEN Controleer de materialen regelmatig en plaats ze opnieuw om de vereiste diepte De structuur is licht en gemakkelijk te monteren en te verplaatsen. te behouden. Zo niet kan de gebruiker ernstig gewond raken tijdens een Toezicht van een volwassene is vereist tijdens de montage.