Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Miele HS17 Gebrauchsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Miele Anleitungen
  4. Robotik
  5. HS17
  6. Gebrauchsanweisung
Miele HS17 Gebrauchsanweisung

Miele HS17 Gebrauchsanweisung

Saugroboter
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HS17:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

de
Gebrauchsanweisung Saugroboter
en
Operating instructions Robot vacuum cleaner
fr
Mode d'emploi du robot aspirateur
nl
Gebruiksaanwijzing robotstofzuiger
it
Istruzioni d'uso per aspirapolvere robot
es
Instrucciones de manejo para el robot aspirador
pt
Instruções de utilização do Aspirador Robot
HS17
M.-Nr. 09 732 071
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Miele HS17

Inhaltszusammenfassung für Miele HS17

  • Seite 1 Gebrauchsanweisung Saugroboter Operating instructions Robot vacuum cleaner Mode d'emploi du robot aspirateur Gebruiksaanwijzing robotstofzuiger Istruzioni d'uso per aspirapolvere robot Instrucciones de manejo para el robot aspirador Instruções de utilização do Aspirador Robot HS17 M.-Nr. 09 732 071...
  • Seite 2 ................................................................................................................................................................

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    de - Inhalt Sicherheitshinweise und Warnungen Gerätebeschreibung Ihr Beitrag zum Umweltschutz Funktion und Eigenschaften des Saugroboters Mitgeliefertes Zubehör Vor dem Gebrauch Seitenbürsten einsetzen ..........13 Schutzfolien entfernen .
  • Seite 4 de - Inhalt Wartung Wo bekomme ich Zubehörteile? ........20 Welche Zubehörteile sind richtig? .
  • Seite 5 de - Sicherheitshinweise und Warnungen Dieser Saugroboter entspricht den vorgeschriebenen Sicherheits- bestimmungen. Ein unsachgemäßer Gebrauch kann zu Schäden an Personen und Sachen führen. Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch des Saugroboters die Ge- brauchsanweisung. Sie gibt wichtige Hinweise für Sicherheit, Ge- brauch und Wartung des Saugroboters.
  • Seite 6 Die Netzsteckdose muss über eine Sicherung 16 A oder 10 A trä- ge abgesichert sein. Eine Reparatur des Saugroboters während der Garantiezeit darf nur von einem von Miele autorisierten Kundendienst ausgeführt wer- den, da sonst bei nachfolgenden Schäden kein Garantieanspruch besteht.
  • Seite 7 - Sicherheitshinweise und Warnungen Lassen Sie Reparaturen nur von einer von Miele autorisierten Fachkraft ausführen. Durch unsachgemäße Reparaturen können er- hebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Achten Sie darauf, das Netzkabel nicht zu beschädigen, zu ver- biegen oder zu verdrehen. Stellen Sie keine schweren Gegenstände darauf.
  • Seite 8 de - Sicherheitshinweise und Warnungen Sachgemäßer Gebrauch Benutzen Sie den Saugroboter nicht ohne Abluftfilter. Heben Sie alle zerbrechlichen und leichten Gegenstände vom Boden auf und achten Sie darauf, dass sich der Saugroboter nicht in Kordeln, Gardinen, Fransen o. ä. verfangen kann. Haustiere müssen vom Saugroboter ferngehalten werden.
  • Seite 9 öffentliche Sammelsystem. Werfen Sie den Akkumulator und die Batterien nicht in den Hausmüll. Zubehör Verwenden Sie nur Zubehör mit dem "Original Miele"-Logo. Nur dafür kann der Hersteller die Sicherheit gewährleisten. Miele haftet nicht für Schäden, die durch bestimmungswidrigen Gebrauch, falsche Bedienung und infolge von Nichtbeachtung...

  • Seite 10: Saugroboter Und Basisstation

    de - Gerätebeschreibung Die drei Abbildungen des Kapitels "Gerätebeschreibung" finden Sie auf den innenliegenden Ausklappseiten am Ende dieser Gebrauchsanweisung. 1. Saugroboter und Basisstation Saugroboter Oberseite a Kamera b Display c Sensoren (Schutz vor Kollision) d Aufprallschutz e Schalter Ein / Aus (ON/OFF) f Buchse für Netzteil g Staubbox h Entriegelungstaste für Staubbox...

  • Seite 11: Fernbedienung

    de - Gerätebeschreibung d Ladekontakte e Aufbewahrungsfach für Reinigungsbürste f Anzeige Kontakt 2. Fernbedienung a Taste Start / Pause (~ II) b Taste Timer c Taste Reinigungsmodus Spot d Taste Reinigungsmodus Corner e Taste Base f Bestätigungstaste OK mit umliegenden Richtungstasten g Taste Reinigungsmodus Turbo h Taste Standard-Reinigungsmodus Auto i Taste Clock...

  • Seite 12: Entsorgung Der Verkaufsverpackung

    de - Ihr Beitrag zum Umweltschutz Entsorgung der Verkaufsver- Entsorgung des Altgerätes packung Elektrische und elektronische Altgeräte enthalten vielfach noch wertvolle Mate- Die Verpackung schützt den Saugrobo- rialien. Sie enthalten aber auch schädli- ter vor Transportschäden. Die Verpa- che Stoffe, die für ihre Funktion und Si- ckungsmaterialien sind nach umwelt- cherheit notwendig waren.

  • Seite 13: Funktion Und Eigenschaften Des Saugroboters

    Funktion und Eigenschaften Vor dem Gebrauch des Saugroboters Die Abbildungen a - m des Kapitels Der Saugroboter ist für die tägliche Rei- "Vor dem Gebrauch" finden Sie auf nigung von kurzflorigen Teppichen, der letzten Ausklappseite am Ende Teppichböden und Hartböden geeig- dieser Gebrauchsanweisung.

  • Seite 14: Saugroboter Einschalten

    Saugroboter einschalten (Abb. 4) Der Akkumulator kann auch bei aus- ^ Drücken Sie den Schalter ON seitlich geschaltetem Saugroboter geladen am Saugroboter. werden (Schalter OFF), dann aller- dings ohne Reaktion der Anzeigen Im Display leuchtet die Anzeige Akkula- des Saugroboters. dezustand und die des Standard-Reini- gungsmodus Auto.

  • Seite 15: Uhrzeit Einstellen

    Reinigung nicht überfahren. in neuer Umgebung. So können Sie problematische Hindernisse erken- Zur dauerhaften Befestigung liegen nen, entfernen oder diesen Bereich Klebestreifen bei. mit Hilfe des Magnetbandes ab- Weitere Magnetbänder sind im Miele grenzen. Onlineshop nachkaufbar (www.miele-shop.com).

  • Seite 16: Abschluss Der Reinigung

    Abschluss der Reinigung Reinigung unterbrechen – von der Basisstation gestartet Der Saugroboter kehrt automatisch zur Basisstation zurück und lädt. ^ Drücken Sie die Taste ~ II an der Der Saugroboter kehrt auch bei ge- Fernbedienung. ringer Akkukapazität automatisch zur Basisstation zurück und lädt. Die Reinigung lässt sich durch erneutes In der Anzeige Uhrzeit im Display er- Drücken der Taste fortsetzen.

  • Seite 17: Reinigung Manuell Beenden

    Reinigung manuell beenden Reinigungsmodus wählen ^ Drücken Sie die Taste Power an der ^ Drücken Sie die Taste Power an der Fernbedienung. Fernbedienung. Der Saugroboter schaltet automatisch Es gibt zwei Möglichkeiten, den Reini- nach ca. 60 Sekunden in Standby. Das gunsmodus zu wählen.

  • Seite 18: Timer Einstellen

    Möglichkeit 2 (Display) ^ Drücken Sie die Taste Timer mindes- tens drei Sekunden. ^ Drücken Sie das Sensorfeld Y so oft, Im Display blinken die Anzeige Timer bis das Symbol des gewünschten m und die Stundenanzeige. Reinigungsmodus leuchtet. ^ Drücken Sie die Richtungstaste + ^ Drücken Sie die Taste ~ II an der oder -, um die gewünschte Stunde Fernbedienung oder das Sensorfeld...

  • Seite 19: Timer Deaktivieren

    ^ Drücken Sie an der Fernbedienung Eingestellte Startzeit anzeigen die Taste des gewünschten Reini- gungsmodus oder die Richtungstas- ten, bis das Symbol des gewünsch- ten Reinigungsmodus blinkt. ^ Drücken Sie kurz die Taste Timer an der Fernbedienung. Die eingestellte Startzeit wird ange- zeigt.

  • Seite 20: Maximale Überfahrtshöhe Reduzieren

    Wo bekomme ich Zubehörteile? ^ Drücken Sie die Taste Base an der Original Miele Zubehörteile erhalten Sie Fernbedienung mindestens drei Se- bei Ihrem Miele Fachhändler oder über kunden. den Miele Werkkundendienst sowie im Miele Onlineshop. In der Anzeige Uhrzeit im Display er- scheint "LO".

  • Seite 21: Wie Leere Ich Die Staubbox

    Wie leere ich die Staubbox? ^ Reinigen Sie die Staubbox mit dem Bürstenende der Reinigungsbürste. ^ Drücken Sie die Entriegelungstaste für die Staubbox und entnehmen Sie diese. ^ Reinigen Sie die Unterseite des De- ckels samt Filtergitter mit dem Bür- stenende der Reinigungsbürste.

  • Seite 22: Bürstenwalze Reinigen

    ^ Entfernen Sie Fäden und Haare mit Entriegeln Sie das Filtergitter und tau- schen Sie den Abluftfilter aus. dem Kammende der Reinigungs- bürste. Schließen Sie das Filtergitter bis zum deutlichen Einrasten. Bürstenwalze reinigen Entnehmen Sie die Staubbox und le- gen Sie den Saugroboter mit der Un- ^ Setzen Sie die Bürstenwalze wieder terseite nach oben auf eine ebene ein.

  • Seite 23: Seitenbürsten Reinigen

    Seitenbürsten reinigen Dichtlippe der Staubbox reinigen ^ Legen Sie den Saugroboter mit der Unterseite nach oben auf eine ebene und saubere Fläche. Achten Sie dabei darauf, dass Sie ^ Drücken Sie die Entriegelungstaste den Saugroboter nicht im Bereich der Staubbox hochheben, da sie für die Staubbox und entnehmen Sie sich lösen kann.

  • Seite 24: Vorderrad Reinigen

    ^ Entriegeln Sie die Abdeckung. 1,5 Jahren verschlissen und muss aus- ^ Entnehmen Sie das Vorderrad. getauscht werden. Halten Sie dazu einen Original Miele Lithium-Ionen-Akkumulator des Typs 4S1P (14,8 V / 2,2 Ah / 32,5 Wh) bereit. ^ Legen Sie den Saugroboter mit der Unterseite nach oben auf eine ebene und saubere Fläche.

  • Seite 25: Aufbewahrung

    Pflege Pflegen des Saugroboters und der Zubehörteile Schalten Sie den Saugroboter ^ Entriegeln Sie die Abdeckung des vor jeder Reinigung mit dem Schal- Akkufachs an beiden Seiten mit ei- ter OFF seitlich am Saugroboter nem Kreuz-Schraubendreher. aus. Den Saugroboter und alle Zubehörteile aus Kunststoff können Sie mit einem handelsüblichen Kunststoffreiniger pfle- gen.
  • Seite 26 Der Saugroboter reagiert nicht. Der Saugroboter lädt nicht. Der Saugroboter ist ausgeschaltet - Die Basisstation / der Saugroboter ist schalten Sie ihn ein (Schalter ON seit- nicht ordnungsgemäß an das Strom- lich am Saugroboter drücken). netz angeschlossen - schließen Sie die Basisstation exakt so an, wie in dieser Die Batterien der Fernbedienung sind Gebrauchsanweisung beschrieben.

  • Seite 27: Fehlermeldungen

    F 2 Fehler "Boden nicht definierbar" Stellen Sie den Saugroboter auf – Ihren Miele Fachhändler einen eben Boden. oder F 3 Fehler "Staubbox" – den Miele Werkkundendienst unter Setzen Sie die Staubbox bis zum der Telefonnummer deutlichen Einrasten in den Saug- roboter. Deutschland...

  • Seite 28: Urheberrechte Und Lizenzen

    Kopie der jeweiligen Lizenz unter www.miele.com/device-software-licences erhalten. Miele übergibt den Quellcode für alle Komponenten der unter der GNU General Public License und vergleichbaren Open Source Lizenzen lizensierten Software. Um einen solchen Quellcode zu erhalten, senden Sie eine E-Mail an...
  • Seite 60 de - Änderungen vorbehalten Scout RX1 / 5013 M.-Nr. 09 732 071 / 00 fr - Sous réserve de modifications nl - Wijzigingen voorbehouden it - Con riserva di modifiche...

Inhaltsverzeichnis