Erweiterte Kabelabdeckung zusätzlich für Ihr System ............7 Zusätzliche Montageoption für Ihr System ................8 Kapitel 2: Bedienung ................9 Elo Touch Solutions – Dienstprogramm zur Hardwareüberwachung der E-Serie .....9 LED-Funktionalität ........................10 Zugriff auf Ein-/Ausgangsblende ....................11 Betriebssystem einrichten ......................12 Flash-Laufwerk zur Wiederherstellung erstellen ..............16 ...
Dieses Kapitel erklärt, wie Sie Ihren Touchcomputer einrichten und testen. Ihren Touchcomputer auspacken Vergewissern Sie sich, dass folgende Gegenstände vorhanden und in gutem Zustand sind: Touchcomputer Netzkabel für USA/Kanada Netzkabel für Europa Erweiterte Schnellinstallationsanleitung Netzteil Kabelabdeckung Bedienungsanleitung – E-Serie-AiO-Touchcomputer SW602269 Rev A, Seite 4/33...
Das Display kann zwischen -17 und +75 Grad eingestellt werden, wie nachstehend abgebildet ist. 75° ° +75 ° -17 ° ACHTUNG: Während der Ausrichtung des Displays müssen Sie sein Basisteil festhalten, damit es nicht umkippt oder herunterfällt. Bedienungsanleitung – E-Serie-AiO-Touchcomputer SW602269 Rev A, Seite 5/33...
(für Windows 7 und 8.1) an, dann „Calibrate Touch Screens“ (Touchscreens kalibrieren). Das Kalibrierungsprogramm startet jetzt. Es blendet sich das nachstehend abgebildete Fenster ein. Kalibrieren Sie den Touchscreen, indem Sie den Anweisungen folgen. Bedienungsanleitung – E-Serie-AiO-Touchcomputer SW602269 Rev A, Seite 6/33...
Erweiterte Kabelabdeckung für Ihr System Im Zubehörkarton für die E-Serie Rev. C befindet sich zusätzlich eine erweiterte Kabelabdeckung. Möglicherweise müssen Sie die ursprüngliche Kabelabdeckung durch die erweiterte Kabelabdeckung ersetzen, wenn viele E/A- Anschlüsse verbunden sind. Bedienungsanleitung – E-Serie-AiO-Touchcomputer SW602269 Rev A, Seite 7/33...
2) Zweite Monitormontage am System (jeder Monitor unter 2,5 kg mit 75-mm- OPTIONALER ET0700-MONITOR /TOUCHMONITOR ZUR BEZUGNAHME ABGEBILDET MONTAGEPLATTE (PLATTE MIT 75 × 75 mm- VESA-LOCHRASTER) MIT BEIGEFÜGTEN (4) M4-SCHRAUBEN AM MONITOR BEFESTIGEN HAKEN UND STIFT WEISEN NACH UNTEN VESA-Halterung) Bedienungsanleitung – E-Serie-AiO-Touchcomputer SW602269 Rev A, Seite 8/33...
KAPITEL BEDIENUNG Dieses Kapitel beschreibt die Handhabung des Diagnosewerkzeugs von Elo Touch Solutions, der Betriebsanzeige (LED) und der Ein- /Ausgangsblende. Elo Touch Solutions – Dienstprogramm zur Hardwareüberwachung der E-Serie Menü zur Hardwareüberwachung der E-Serie Das Werkzeug zur Hardwareüberwachung bietet die folgenden Funktionen.
Die nachstehende Tabelle listet den LED-Status und seine entsprechende Farbe auf. Angezeigte LED-Farbe Status Keine Stromversorgung — Ausgeschaltet Stromversorgung – Ausgeschaltet oder im Ruhezustand Orange Keine Stromversorgung — Standby-Modus S3 Grün Stromversorgung — Eingeschaltet Bedienungsanleitung – E-Serie-AiO-Touchcomputer SW602269 Rev A, Seite 10/33...
Abdeckung am Touchcomputer befestigt sein kann. Es folgen die E/A-Beschreibungen: Gleichspannun gseingang COM 2 COM 1 Mikrofoneingang / Audioausgang / Audioeingang Hinweis: Lassen Sie als Sicherheitsmaßnahme die E/A-Abdeckung stets angebracht, wenn das System eingeschaltet ist. Bedienungsanleitung – E-Serie-AiO-Touchcomputer SW602269 Rev A, Seite 11/33...
Neue Sprache installieren (nur für Windows 7) Nur Windows 7 gestattet die einzelne Verwendung einer Sprache. Mit der Funktion zur Sprachinstallation von Elo Touch Solutions können Sie jedoch die von Ihnen gewünschte Sprache auswählen. Englisch ist als Standardsprache eingerichtet, kann jedoch auf die von Ihnen gewünschte Sprache abgeändert werden.
Seite 13
4. Wählen Sie Restore OS 32bit (32-Bit-Betriebssystem wiederherstellen) oder Restore OS 64bit (64-Bit-Betriebssystem wiederherstellen), was von Ihrem Betriebssystem abhängt. 5. Es erscheint die folgende Benutzeroberfläche: Bedienungsanleitung – E-Serie-AiO-Touchcomputer SW602269 Rev A, Seite 13/33...
Seite 14
6. Klicken Sie auf die Auswahlliste, wählen Sie die gewünschte Sprache aus. 7. Klicken Sie auf Inject Selected Language (Ausgewählte Sprache installieren) 8. Während der Installation dürfen Sie Tastatur und Maus NICHT bedienen. Es kann sonst zu Fehlern bei der Sprachinstallation kommen. Bedienungsanleitung – E-Serie-AiO-Touchcomputer SW602269 Rev A, Seite 14/33...
Seite 15
(Ausgewählte Sprache)“ und auch unter „Injected Language (Installierte Sprache)“ sehen können. 11. Klicken Sie auf Cancel (Abbrechen) Exit (Beenden). Das System fährt sich jetzt neu hoch. Die neue Sprachoberfläche sollte angezeigt werden, wenn das System den Desktop anzeigt. Bedienungsanleitung – E-Serie-AiO-Touchcomputer SW602269 Rev A, Seite 15/33...
Flash-Laufwerk mit einem der freien USB-Anschlüsse Ihres Systems zu verbinden. Nach dem Anschluss des Flash-Laufwerks sehen Sie das nachstehend abgebildete Fenster. Klicken Sie auf „Format Drive (Laufwerk formatieren)“, um den Vorgang fortzusetzen. BEACHTEN SIE BITTE, DASS BEI DIESEM VORGANG ALLE Bedienungsanleitung – E-Serie-AiO-Touchcomputer SW602269 Rev A, Seite 16/33...
Seite 17
Ihres Systems und Leistung des Flash-Laufwerks. Sobald sich die Meldung „Creation Restore Media success… (Wiederherstellungsmedium erfolgreich erstellt)“ einblendet, trennen Sie das Flash- Laufwerk und klicken auf „Exit (Beenden)“, um das Programm zu beenden. Bedienungsanleitung – E-Serie-AiO-Touchcomputer SW602269 Rev A, Seite 17/33...
Seite 18
Hinweis: Während der Wiederherstellung werden alle Daten gelöscht. Der Benutzer muss Sicherheitskopien von wichtigen Dateien erstellen. Elo Touch Solutions haftet nicht für gelöschte Daten oder Software. Hinweis: Der Endbenutzer muss sich an den Microsoft-Lizenzvertrag halten. Bedienungsanleitung – E-Serie-AiO-Touchcomputer SW602269 Rev A, Seite 18/33...
1. Fahren Sie Ihr System komplett herunter. 2. Schalten Sie Ihr System ein. 3. Nach der Einblendung des Elo-Begrüßungsbildschirms (siehe unten) drücken Sie wiederholt „↑“ oder „↓“, um den Windows Boot-Manager kurzzeitig anzuhalten. Bedienungsanleitung – E-Serie-AiO-Touchcomputer SW602269 Rev A, Seite 19/33...
Seite 20
Restore OS 64bit (64-Bit-Betriebssystem wiederherstellen), was von Ihrem Betriebssystem abhängt. 5. Es erscheint die folgende Benutzeroberfläche: 6. Wählen Sie Restore OS (Betriebssystem wiederherstellen). Das System testet Ihre Hardware automatisch. Sobald der Vorgang Bedienungsanleitung – E-Serie-AiO-Touchcomputer SW602269 Rev A, Seite 20/33...
Seite 21
7. Der folgende Vorgang formatiert die primäre Festplatte neu. Sichern Sie Ihre Daten, bevor Sie mit der Wiederherstellung beginnen. 8. Sobald der Vorgang abgeschlossen ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Close (Schließen). Das System kehrt zum Hauptmenü von Elo Recovery Bedienungsanleitung – E-Serie-AiO-Touchcomputer SW602269 Rev A, Seite 21/33...
Seite 22
Während der Wiederherstellung werden alle Daten gelöscht. Der Benutzer muss Sicherheitskopien von wichtigen Dateien erstellen. Elo Touch Solutions haftet nicht für gelöschte Daten oder Software. HINWEIS: Der Endbenutzer muss sich an den Microsoft-Lizenzvertrag halten. Bedienungsanleitung – E-Serie-AiO-Touchcomputer SW602269 Rev A, Seite 22/33...
Steckdose zu stecken, die nicht für diesen Zweck ausgelegt ist. Verwenden Sie keine beschädigte Netzleitung. Verwenden Sie nur die Netzleitung, die Ihrem Touchcomputer von Elo Touch Solutions mitgeliefert wurde. Bei Verwendung einer nicht zugelassenen Netzleitung kann Ihr Garantieanspruch erlöschen. ...
Scheuermittel oder Druckluft. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeiten in Ihren Touchcomputer gelangen. Sollte Flüssigkeit eingedrungen sein, lassen Sie den Computer von einem qualifizierten Kundendiensttechniker untersuchen, bevor Sie ihn wieder einschalten. Bedienungsanleitung – E-Serie-AiO-Touchcomputer SW602269 Rev A, Seite 24/33...
Achten Sie darauf, diese Batterie nicht durch eine ungeeignete Batterie zu ersetzen, da Sie sich dadurch einer Explosionsgefahr aussetzen. Entsorgen Sie die Batterie am Ende ihrer Einsatzzeit den lokalen Gesetzen und Vorschriften entsprechend. Bedienungsanleitung – E-Serie-AiO-Touchcomputer SW602269 Rev A, Seite 25/33...
Aktuelle Mitteilungen von Elo, Produktaktualisierungen und Ankündigungen sowie Möglichkeiten zur Registrierung zum Bezug unseres Touchcomputer- Newsletters finden Sie unter www.elotouch.com/go/news. Per Telefon Hinweise zur Kontaktaufnahme zum technischen Kundendienst finden Sie in der Tabelle am Ende dieser Bedienungsanleitung. Bedienungsanleitung – E-Serie-AiO-Touchcomputer SW602269 Rev A, Seite 26/33...
Stromnetz an einen qualifizierten Elektriker oder den Hersteller. Informationen zu Emissionen und Störfestigkeit a) Hinweis für Anwender in den USA: Dieses Gerät wurde getestet und gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften als übereinstimmend mit den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse Bedienungsanleitung – E-Serie-AiO-Touchcomputer SW602269 Rev A, Seite 27/33...
Seite 28
2) Falls dieses Gerät Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs oder Störungen anderer Geräte verursacht: a) Überzeugen Sie sich durch Aus- und Wiedereinschalten des Gerätes, dass es sich dabei um die Störquelle handelt. Bedienungsanleitung – E-Serie-AiO-Touchcomputer SW602269 Rev A, Seite 28/33...
Seite 29
Wenn Sie zusätzliche Hilfe benötigen, wenden Sie sich an Ihren Händler, den Hersteller oder einen erfahrenen Radio- und Fernsehtechniker. Warnung Dies ist ein Gerät der Klasse A. Falls dieses Gerät in einer Wohnumgebung Funkstörungen verursacht, sind diese vom Anwender zu beseitigen. Bedienungsanleitung – E-Serie-AiO-Touchcomputer SW602269 Rev A, Seite 29/33...
III. Behördliche Zertifizierungen Folgende Zertifizierungen wurden für den Touchcomputer vergeben: UL/CUL TÜV Konformitätserklärung von Mexiko S-Kennzeichen Australien (RCM) Japan (VCCI) Taiwan (BSMI) China (CCC) Korea (KC) Ukraine (UKSERTCOMPUTER) Bedienungsanleitung – E-Serie-AiO-Touchcomputer SW602269 Rev A, Seite 30/33...
Betriebstemperatur: 0 – 35 °C / Luftfeuchte: 20 – 80 % (nicht kondensierend) Lagerungstemperatur: -30 – 60 °C / Luftfeuchte: 5 – 95 % (nicht kondensierend) 2) Das Gerät muss gemäß lokalen Vorgaben recycelt und wiederverwertet, darf nicht mit dem regulären Hausmüll entsorgt werden. Bedienungsanleitung – E-Serie-AiO-Touchcomputer SW602269 Rev A, Seite 31/33...
KAPITEL GARANTIEINFORMATIONEN Garantieinformationen finden Sie unter http://www.elotouch.com/Support/warranty.asp Bedienungsanleitung – E-Serie-AiO-Touchcomputer SW602269 Rev A, Seite 32/33...
Neuigkeiten zu künftigen Ereignissen Pressemitteilungen Softwaretreiber Kontakt Weitere Informationen zur umfassenden Produktpalette von Elo Touch Solutions finden Sie auf unseren Internetseiten: www.elotouch.com. Alternativ wenden Sie sich einfach an die nächste Niederlassung: Tel.: 800-ELO-TOUCH Nordamerika Tel.: + 1 408 597 8000...