Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Instructions for use
HANDPAN 'koala' without mallet
Gebruiksaanwijzing
HANDPAN 'koala' zonder hamers
Mode d'emploi
HANDPAN 'koala' sans maillet
Gebrauchsanweisung
HANDPAN 'koala' ohne Schlägel
INTERSEROH
RECYCLING
Benelux
Hersteller-Nr. 118705
Instructions for use - M560.011.01 - HANDPAN 'koala' without mallet
560.011.xxx.1xx.
Modo de empleo
HANDPAN 'koala' sin baquetas
Istruzioni per l'uso
HANDPAN 'koala' senza mazze
Instrukcja użytkowania
HANDPAN 'koala' bez pałki
KBT nv
KBT Polska sp. z o.o.
Hemelrijken 8
ul. M. Konopnickiej 6
2890 Sint-Amands
00-491 Warszawa
BELGIUM
POLAND
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für KBT Koala
Inhaltszusammenfassung für KBT Koala
- Seite 1 HANDPAN ‘koala’ ohne Schlägel HANDPAN ‘koala’ bez pałki INTERSEROH KBT nv KBT Polska sp. z o.o. Hemelrijken 8 ul. M. Konopnickiej 6 2890 Sint-Amands 00-491 Warszawa RECYCLING BELGIUM POLAND Benelux Hersteller-Nr. 118705 Instructions for use - M560.011.01 - HANDPAN ‘koala’ without mallet...
-
Seite 2: Safety Instructions
Annual inspection (1 to 2 times per year) - Check for rust and corrosion. - Check every part for excessive wear and replace when necessary. HANDPAN ‘koala’ without mallet HANDPAN ‘koala’ without mallet Instructions for use - M560.011. - HANDPAN ‘koala’ without mallet... -
Seite 3: Gebruiksaanwijzing
- Controleer elk onderdeel op extreme slijtage en vervang indien nodig. min. 150 cm front voorzijde avant Vorderteil frente anteriore przód HANDPAN ‘koala’ without mallet ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ Instructions for use - M560.011. - HANDPAN ‘koala’ without mallet... -
Seite 4: Instructions De Sécurité
- Inspecter sur présence de rouille et corrosion. - Contrôler chaque pièce sur usure excessive et remplacer si nécessaire. HANDPAN ‘koala’ without mallet ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ Instructions for use - M560.011. - HANDPAN ‘koala’ without mallet... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
- Kontrollieren Sie auf Rost und Erosion. - Kontrollieren Sie auf außergewöhnlichen Verschleiß und ersetzen Sie wenn nötig. HANDPAN ‘koala’ without mallet ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ Instructions for use - M560.011. - HANDPAN ‘koala’ without mallet... -
Seite 6: Modo De Empleo
- Ver ifi que todos los componentes por si hubiera un desgaste excesivo y sustitúyalos cuando sea necesari o. 10 h HANDPAN ‘koala’ without mallet ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ Instructions for use - M560.011. - HANDPAN ‘koala’ without mallet... -
Seite 7: Istruzioni Per L'uso
- Controllare la ruggine e la corrosione. - Controllare ogni parte su logoramento eccessivo e sostituire se necessario. ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ HANDPAN ‘koala’ without mallet Instructions for use - M560.011. - HANDPAN ‘koala’ without mallet... -
Seite 8: Instrukcja Użytkowania
- Należy sprawdzać elementy konstrukcji pod kątem obecności korozji. - Należy sprawdzać zużycie każdej części i w razie potrzeby wymienić na nową. HANDPAN ‘koala’ without mallet ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ Instructions for use - M560.011. - HANDPAN ‘koala’ without mallet... - Seite 9 - Wyjąć wszystkie części z opakowania, sprawdzić czy jakiejś nie brakuje lub czy nie uległa zniszcz eniu. BOX 1 BOX 2 ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ Instructions for use - M560.011. - HANDPAN ‘koala’ without mallet...
- Seite 10 4 rura kotwy do gruntu zestaw montażowy nr 4 ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ Instructions for use - M560.011. - HANDPAN ‘koala’ without mallet...
- Seite 11 (3b) no. 2 (6a) (6b) no. 3 no. 4 (10) (11) (10) ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ Instructions for use - M560.011. - HANDPAN ‘koala’ without mallet...
- Seite 12 śruby M6 – część 1 (element 3a) więcej niż 3mm. ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ Instructions for use - M560.011. - HANDPAN ‘koala’ without mallet...
-
Seite 13: Assembly Steps
M6 - parte 1” (elemento 3a) più di 3 mm. ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ Instructions for use - M560.011. - HANDPAN ‘koala’ without mallet... - Seite 14 (3) Wasserwaage (4) Extruder Pistole (5) Schlagbohrer (6) Spaten (7) Innensechskantschlüssel 6 ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ Instructions for use - M560.011. - HANDPAN ‘koala’ without mallet...
- Seite 15 Montage des Sets ist zu beachten, dass kein Ende der Schrauben über den Rand des „Schraubendeckels für Schrau- be M6 - Teil 1” (3a) mehr als 3 mm hinausragt. ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ Instructions for use - M560.011. - HANDPAN ‘koala’ without mallet...
- Seite 16 - pièce 1» (3a) de plus de 3 mm. – deel 1” (onderdeel 3a). ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ Instructions for use - M560.011. - HANDPAN ‘koala’ without mallet...