KBT Wind Piano Gebrauchsanweisung
Xylophon
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Instructions for use
XYLOPHONE 'wind piano'
Gebruiksaanwijzing
XYLOPHONE 'wind piano'
Mode d'emploi
XYLOPHONE 'wind piano'
Gebrauchsanweisung
XYLOPHONE 'wind piano'
INTERSEROH
RECYCLING
Hersteller-Nr. 118705
Benelux
Instructions for use - M560.031.01 - XYLOPHONE 'wind piano'
560.031.
Modo de empleo
XYLOPHONE 'wind piano'
Istruzioni per l'uso
XYLOPHONE 'wind piano'
Instrukcja użytkowania
KSYLOFON 'wind piano'
KBT nv
KBT Polska sp. z o.o.
Hemelrijken 8
ul. M. Konopnickiej 6
2890 Sint-Amands
00-491 Warszawa
BELGIUM
POLAND
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für KBT Wind Piano
Inhaltszusammenfassung für KBT Wind Piano
- Seite 1 Instrukcja użytkowania XYLOPHONE ‘wind piano’ KSYLOFON ‘wind piano’ INTERSEROH KBT nv KBT Polska sp. z o.o. Hemelrijken 8 ul. M. Konopnickiej 6 2890 Sint-Amands 00-491 Warszawa RECYCLING BELGIUM POLAND Hersteller-Nr. 118705 Benelux Instructions for use - M560.031.01 - XYLOPHONE ‘wind piano’...
-
Seite 2: Safety Instructions
- Check every part for excessive wear and replace when necessary. Annual inspection (1 to 2 times per year) - Check for rust and corrosion. - Check every part for excessive wear and replace when necessary. MARIMBA ‘calypso’ Instructions for use - M560.031 - XYLOPHONE ‘wind piano’... -
Seite 3: Gebruiksaanwijzing
- Controleer elk onderdeel op extreme slijtage en vervang indien nodig. Periodieke controle (1 tot 2 keer per jaar) - Controleer op roest en corrosie. - Controleer elk onderdeel op extreme slijtage en vervang indien nodig. min. 150 cm MARIMBA ‘calypso’ Instructions for use - M560.031 - XYLOPHONE ‘wind piano’... -
Seite 4: Contrôle Et Entretien
Inspection annuelle (1 à 2 fois par an) - Inspecter sur présence de rouille et corrosion. - Contrôler chaque pièce sur usure excessive et remplacer si nécessaire. MARIMBA ‘calypso’ MARIMBA ‘calypso’ Instructions for use - M560.031 - XYLOPHONE ‘wind piano’... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Periodische Kontrolle (1 bis 2 Mal pro Jahr) - Kontrollieren Sie auf Rost und Erosion. - Kontrollieren Sie auf außergewöhnlichen Verschleiß und ersetzen Sie wenn nötig. MARIMBA ‘calypso’ ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ Instructions for use - M560.031 - XYLOPHONE ‘wind piano’... -
Seite 6: Modo De Empleo
- Compruebe que no hay partes oxidadas o con herrumbre. - Ver ifi que todos los componentes por si hubiera un desgaste excesivo y sustitúyalos cuando sea necesari o. MARIMBA ‘calypso’ ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ Instructions for use - M560.031 - XYLOPHONE ‘wind piano’... -
Seite 7: Istruzioni Per L'uso
Ispezione annuale (1 a 2 volte ogni anno) - Controllare la ruggine e la corrosione. - Controllare ogni parte su logoramento eccessivo e sostituire se necessario. MARIMBA ‘calypso’ ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ Instructions for use - M560.031 - XYLOPHONE ‘wind piano’... -
Seite 8: Instrukcja Użytkowania
- Należy sprawdzać elementy konstrukcji pod kątem obecności korozji. - Należy sprawdzać zużycie każdej części i w razie potrzeby wymienić na nową. MARIMBA ‘calypso’ ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ Instructions for use - M560.031 - XYLOPHONE ‘wind piano’... - Seite 9 - Wyjąć wszystkie części z opakowania, sprawdzić, czy jakiejś nie brakuje lub czy nie uległa zniszcz BOX 1 BOX 2 ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ Instructions for use - M560.031 - XYLOPHONE ‘wind piano’...
- Seite 10 9 podstawa do posadzki rura kotwy do gruntu zestaw montażowy nr 9 ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ Instructions for use - M560.031 - XYLOPHONE ‘wind piano’...
- Seite 11 (21) (21) (21) (21) (21) (21) (23) (22) (22) (22) (22) (22) (22) ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ Instructions for use - M560.031 - XYLOPHONE ‘wind piano’...
- Seite 12 M6x12 (22) Sechskantschraube M6x12 min.Ø300 mm min.Ø300 mm (23) montage hulp (23) Montagesjabloon ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ Instructions for use - M560.031 - XYLOPHONE ‘wind piano’...
- Seite 13 M10x220 (21) dado esagonale M6 (22) bullone M6x12 (23) modello di assieme ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ Instructions for use - M560.031 - XYLOPHONE ‘wind piano’...
- Seite 14 (4) Extruder Pistole (5) Schlagbohrer (6) Spaten (7) Schraubensicherung (8) Innensechskantschlüssel 5, 6 ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ Instructions for use - M560.031 - XYLOPHONE ‘wind piano’...
- Seite 15 2x mounting sets No. 2 (G). Repeat the action on the right side of the instrument with kit K assembled with the mallet in step II-4. ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ Instructions for use - M560.031 - XYLOPHONE ‘wind piano’...
- Seite 16 2 (G). Po prawej stronie instrumentu powtórzyć powyższą czynność ze zmontowanym z pałką zestawem K ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ Instructions for use - M560.031 - XYLOPHONE ‘wind piano’...
- Seite 17 2 (G). Ripeti l’azione sul lato destro dello strumento con il kit KR assemblato con la bacchetta nella fase II-4. ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ Instructions for use - M560.031 - XYLOPHONE ‘wind piano’...
- Seite 18 2 conjuntos de montaje n. 2 (G). Repita la acción en el lado derecho del instrumento con el conjunto KR ensamblado con la maza en la fase II-4. ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ Instructions for use - M560.031 - XYLOPHONE ‘wind piano’...