Werbung
C O M UN IC A Z IO N I A L C LIE N T E
LA P R E S E N T E S C H E D A P R O D O T T O
D E V E E S S E R E C O N S E G N A T A A L
C LIE N T E UN IT A M E N T E A LLA
M E R C E A C Q UIS T A T A
T a v o lo ( S t rut t ura / P ia no ) : ' E m ine nc e
C o ns o lle - S igm a C o ns o lle - N e w
M is t e ry'
M o de llo : C B / 4 7 2 4 - 4 0 6 9 - 4 0 9 3
M a t e ria li
S t r u t t u r a in m a s s e llo d i le g n o v e r n ic ia t o
C a s s o n e t t o in m e t a llo v e r n ic ia t o
E le m e n t i in M D F a b a s s a e m is s io n e d i
f o r m a ld e id e in c o n f o r m it à a lle n o r m a t iv e
e u r o p e e c la s s e E 1 e a lle n o r m a t iv e U S A ,
r iv e s t it i in le g n o v e r n ic ia t o
P ia n o in p a r t ic e lle d i le g n o a b a s s a e m is s io n e
d i f o r m a ld e id e in c o n f o r m it à a lle n o r m a t iv e
e u r o p e e c la s s e E 1 e a lle n o r m a t iv e U S A ,
r iv e s t it o in le g n o v e r n ic ia t o
Is t ruzio ni d' us o
P e r il m o n t a g g io f a r e r if e r im e n t o a lle r e la t iv e
is t r u zio n i
A l f in e d i g a r a n t ir e la s t a b ilit à e la d u r a t a n e l
t e m p o d e ll'a r t ic o lo , s i c o n s ig lia d i v e r if ic a r e
p e r io d ic a m e n t e il c o r r e t t o s e r r a g g io d e lle
v it e r ie
Il p r o d o t t o n o n è a d a t t o a d u s o e s t e r n o
S i c o n s ig lia d i n o n s a lir e s u l t a v o lo
In c a s o d i s p o s t a m e n t o d e l t a v o lo s o lle v a r lo
a d e g u a t a m e n t e
In c a s o d i e s t e n s io n e d e l p ia n o f a r e a t t e n zio n e
a n o n in f r a p p o r r e le d it a
Il c o n t a t t o d e lle s u p e r f ic i d e l p r o d o t t o c o n
c o r p i c a ld i p u ò d a n n e g g ia r e il m a t e r ia le
P e r in t e r v e n t i d i s t r a o r d in a r ia m a n u t e n zio n e o
d i r ip a r a zio n e r iv o lg e r s i a l r iv e n d it o r e d i f id u c ia
U n a v o lt a d is m e s s i il p r o d o t t o o d i s u o i
c o m p o n e n t i n o n v a n n o d is p e r s i n e ll' a m b ie n t e ,
m a c o n f e r it i a i s is t e m i p u b b lic i d i s m a lt im e n t o
r if iu t i
C o ns igli di m a nut e nzio ne
I liq u id i r o v e s c ia t i d e v o n o e s s e r e a s s o r b it i
im m e d ia t a m e n t e c o n u n p a n n o p u lit o e
a s c iu t t o
P e r la p u lizia d e lle p a r t i in m e t a llo , u t ilizza r e
e s c lu s iv a m e n t e p r o d o t t i s p e c if ic i
P e r la p u lizia d e lle p a r t i in le g n o , u t ilizza r e
e s c lu s iv a m e n t e p r o d o t t i s p e c if ic i
N o n u s a r e p r o d o t t i a b r a s iv i
L a C a llig a r is S .p .a . d e c lin a o g n i r e s p o n s a b ilit à
d e r iv a n t e d a u n u s o im p r o p r io d e ll'o g g e t t o
s o p r a d e s c r it t o
C US T O M E R IN F O R M A T IO N
T H IS P R O D UC T LIS T M US T B E
D E LIV E R E D T O T H E C US T O M E R
T O G E T H E R WIT H T H E P UR C H A S E D
M A T E R IA L
T a ble ( S t ruc t ure / T o p) : ' E m ine nc e
C o ns o lle - S igm a C o ns o lle - N e w
M is t e ry'
M o de l: C B / 4 7 2 4 - 4 0 6 9 - 4 0 9 3
M a t e ria ls
S t r u c t u r e in la c q u e r e d h a r d w o o d
B o x in la c q u e r e d m e t a l
E le m e n t s m a d e o f M D F w it h lo w f o r m a ld e h yd e
e m is s io n , in c o m p lia n c e w it h c la s s E 1
E u r o p e a n s t a n d a r d s a n d U S r e g u la t io n s ,
c o v e r e d w it h la c q u e r e d w o o d
T o p m a d e o f w o o d e n c h ip b o a r d w it h lo w
f o r m a ld e h yd e e m is s io n in c o m p lia n c e w it h
c la s s E 1 E u r o p e a n s t a n d a r d s a n d U S
r e g u la t io n s , c o v e r e d w it h la c q u e r e d w o o d
Us e r ins t ruc t io ns
R e f e r t o t h e in s t r u c t io n s f o r a s s e m b ly
In o r d e r t o g u a r a n t e e s t a b ilit y a n d lif e o f t h e
a r t ic le , p e r io d ic a lly c h e c k t h a t t h e s c r e w s a r e
c o r r e c t ly t ig h t e n e d
T h e p r o d u c t is n o t s u it a b le f o r o u t d o o r u s e
It is r e c o m m e n d e d n o t t o c lim b o n t h e t a b le
W h e n m o v in g t h e t a b le , m a k e s u r e t h a t it is
lif t e d p r o p e r ly
W h e n e xt e n d in g t h e t o p , b e c a r e f u l n o t t o t r a p
f in g e r s
C o n t a c t w it h h o t it e m s c a n d a m a g e t h e s u r f a c e
F o r m a jo r m a in t e n a n c e o r r e p a ir s , c o n s u lt t h e
r e t a ile r
O n c e t h e p r o d u c t o r it s c o m p o n e n t s a r e n o
lo n g e r u s e d , m a k e s u r e t h a t t h e y a r e d is p o s e d
o f c o r r e c t ly t h r o u g h t h e p u b lic w a s t e d is p o s a l
s e r v ic e s
M a int e na nc e re c o m m e nda t io ns
A n y s p ills s h o u ld b e w ip e d u p im m e d ia t e ly w it h
a c le a n , d r y c lo t h
T o c le a n m e t a l p a r t s , u s e p r o d u c t s t h a t a r e
s p e c if ic a lly f o r m e t a l
T o c le a n w o o d e n p a r t s , u s e p r o d u c t s t h a t a r e
s p e c if ic a lly f o r w o o d
D o n o t u s e a b r a s iv e p r o d u c t s
C a llig a r is S .p .a . d is c la im s a n y r e s p o n s ib ilit y
d e r iv in g f r o m in c o r r e c t u s e o f t h e a b o v e
m e n t io n e d o b je c t
M IT T E ILUN G A N D IE KUN D E N
D IE V O R LIE G E N D E KA R T E M IT D E N
T E C H N IS C H E N D A T E N D E S
P R O D UKT S IS T D E M KUN D E N
Z US A M M E N M IT D E M
E IN G E KA UF T E N P R O D UKT Z U
ÜB E R G E B E N
T is c h ( G e s t e ll/ T is c hpla t t e ) :
' E m ine nc e C o ns o lle - S igm a
C o ns o lle - N e w M is t e ry'
M o de ll: C B / 4 7 2 4 - 4 0 6 9 - 4 0 9 3
M a t e ria lie n
G e s t e ll a u s m a s s iv e m , g e b e izt e m H o lz
C o n t a in e r a u s la c k ie r t e m M e t a ll
E le m e n t e a u s M D F m it n ie d r ig e n
F o r m a ld e h yd a u s s t o ß w e r t e n g e m ä ß d e n
E u r o p ä is c h e n V o r s c h r if t e n K la s s e E 1 u n d a lle n
u s -a m e r ik a n is c h e n V o r s c h r if t e n ,
H o lzb e s c h ic h t u n g , g e b e izt
P la t t e a u s H o lzs p ä n e n m it n ie d r ig e n
F o r m a ld e h yd a u s s t o ß w e r t e n g e m ä ß d e n
E u r o p ä is c h e n V o r s c h r if t e n K la s s e E 1 u n d a lle n
u s -a m e r ik a n is c h e n V o r s c h r if t e n , H o lz f u r n ie r t ,
g e b e izt
G e bra uc hs a nwe is ung
Z u r M o n t a g e d ie e n t s p r e c h e n d e
G e b r a u c h s a n w e is u n g k o n s u lt ie r e n
Z u r G e w ä h r le is t u n g d e r S t a b ilit ä t u n d d e r
B e s t ä n d ig k e it d e s A r t ik e ls , is t d ie r e g e lm ä ß ig e
P r ü f u n g d e r k o r r e k t e n S c h r a u b e n b e f e s t ig u n g
r a t s a m
D a s P r o d u k t is t f ü r d ie A u ß e n a n w e n d u n g n ic h t
g e e ig n e t
E s is t r a t s a m , n ic h t a u f d e n T is c h zu s t e ig e n
Z u m V e r s c h ie b e n d e s T is c h e s , d ie s e n
e n t s p r e c h e n d a n h e b e n
B e im A u s zie h e n d e r P la t t e is t d a r a u f zu a c h t e n ,
d ie F in g e r n ic h t e in zu k le m m e n
D e r K o n t a k t d e r O b e r f lä c h e n d e s P r o d u k t e s
m it w a r m e n K ö r p e r n k a n n d a s M a t e r ia l
s c h ä d ig e n
W e n d e n S ie s ic h f ü r a u ß e r o r d e n t lic h e
W a r t u n g s a r b e it e n o d e r R e p a r a t u r e n a n d e n
H ä n d le r Ih r e s V e r t r a u e n s
W e n n d a s P r o d u k t o d e r s e in e K o m p o n e n t e n
k e in e V e r w e n d u n g m e h r f in d e t , d a n n m u ß e s
e n t s p r e c h e n d ü b e r ö f f e n t lic h e M ü lle s yt e m e
e n t s o r g t w e r d e n
Wa rt ungs hinwe is e
V e r s c h ü t t e t e F lü s s ig k e it e n m ü s s e n s o f o r t m it
e in e m s a u b e r e n u n d t r o c k e n e n T u c h e n t f e r n t
w e r d e n
V e r w e n d e n S ie zu r R e in ig u n g d e r M e t a llt e ile
a u s s c h lie ß lic h P r o d u k t e , d ie s p e zie ll f ü r M e t a ll
g e e ig n e t s in d
V e r w e n d e n S ie zu r R e in ig u n g d e r H o lzt e ile
a u s s c h lie ß lic h P r o d u k t e , d ie s p e zie ll f ü r H o lz
g e e ig n e t s in d
B e n u t ze n S ie k e in e S c h le if m it t e l
D ie C a llig a r is S .p .a . ü b e r n im m t k e in e H a f t u n g
b e i u n s a c h g e m ä ß e m G e b r a u c h d e s P r o d u k t s
C O M M UN IC A T IO N S A U C LIE N T
LA F IC H E P R O D UIT D O IT ÊT R E
R E M IS E A U C LIE N T A V E C LA
M A R C H A N D IS E
T a ble ( S t ruc t ure / P la t e a u) :
' E m ine nc e C o ns o lle - S igm a
C o ns o lle - N e w M is t e ry'
M o dè le : C B / 4 7 2 4 - 4 0 6 9 - 4 0 9 3
M a t é ria ux
S t r u c t u r e e n m a s s if d e b o is , v e r n i
C a is s o n e n m é t a l v e r n i
E lé m e n t s e n M D F à é m is s io n lim it é e d e
f o r m a ld é h yd e c o n f o r m é m e n t a u x n o r m e s
e u r o p é e n n e s E 1 e t n o r m e s U S A , p la q u é s e n
b o is v e r n i
P la t e a u e n b o is a g g lo m é r é à é m is s io n lim it é e
d e f o r m a ld é h yd e c o n f o r m é m e n t a u x n o r m e s
e u r o p é e n n e s E 1 e t n o r m e s U S A , p la q u é e n b o is
v e r n i
Ins t ruc t io ns
P o u r l' a s s e m b la g e v o ir le s in s t r u c t io n s
A f in d e g a r a n t ir la s t a b ilit é e t la d u r é e d e l'a r t ic le
il e s t c o n s e illé d e v é r if ie r p é r io d iq u e m e n t le
s e r r a g e d e s v is
L e p r o d u it n ' e s t p a s p r é v u p o u r l' e xt é r ie u r
Il e s t c o n s e illé d e n e p a s m o n t e r s u r la t a b le
E n c a s d e d é p la c e m e n t la t a b le d o it ê t r e
s o u le v é e e t n o n t r a in é e a u s o l
P e n d a n t la p h a s e d ' o u v e r t u r e d u p la t e a u , f a ir e
t r è s a t t e n t io n à n e p a s s e c o in c e r le s d o ig t s
L e c o n t a c t d e la s u r f a c e d u d e s s u s a v e c d e s
c o r p s c h a u d s p e u t e n d o m m a g e r le m a t é r ie l
P o u r t o u t e in t e r v e n t io n d ' e n t r e t ie n
e xt r a o r d in a ir e o u d e r é p a r a t io n , c o n t a c t e r le
r e v e n d e u r
A la f in d e s o n u t ilis a t io n , le p r o d u it o u s e s
é lé m e n t s n e d o iv e n t p a s e t r e a b a n d o n n é s d a n s
l' e n v ir o n n e m e n t , m a is d é p o s é s a u p r è s d e s
c e n t r e s d e t r a it e m e n t e t d ' é lim in a t io n d e s
d é c h e t s
C o ns e ils d' e nt re t ie n
L e s liq u id e s r e n v e r s é s d o iv e n t ê t r e a b s o r b é s
im m é d ia t e m e n t a v e c u n c h if f o n p r o p r e e t s e c
P o u r le n e t t o ya g e d e s p a r t ie s e n m é t a l, u t ilis e r
e xc lu s iv e m e n t d e s p r o d u it s s p é c if iq u e s p o u r le
m é t a l
P o u r le n e t t o ya g e d e s p a r t ie s e n b o is , u t ilis e r
e xc lu s iv e m e n t d e s p r o d u it s s p é c if iq u e s p o u r le
b o is
N e p a s u t ilis e r d e s p r o d u it s a b r a s if s
C a llig a r is S .p .a . d é c lin e t o u t e r e s p o n s a b ilit é e n
c a s d ' u t ilis a t io n e r r o n é e d e l' o b je t in d iq u é c i-
d e s s u s
C O M UN IC A C IO N E S A L C LIE N T E
LA F IC H A D E P R O D UC T O D E B E
E N V IA R S E A L C LIE N T E J UN T O A LA
M E R C A N C IA
M e s a ( E s t ruc t ura / E nc im e ra ) :
' E m ine nc e C o ns o lle - S igm a
C o ns o lle - N e w M is t e ry'
M o de lo : C B / 4 7 2 4 - 4 0 6 9 - 4 0 9 3
M a t e ria le s
E s t r u c t u r a e n m a d e r a m a c iza la c a d a
C a jo n e r a e n m e t a l la c a d o
P ie za d e M D F d e b a ja e m is ió n d e
f o r m a ld e h í d o e n c o n f o r m id a d c o n la
n o r m a t iv a e u r o p e a c la s e E 1 y c o n la s
n o r m a t iv a s U S A , r e v e s t id o s d e m a d e r a
b a r n iza d a
E n c im e r a d e p a r t í c u la s d e m a d e r a d e b a ja
e m is ió n d e f o r m a ld e h í d o e n c o n f o r m id a d c o n
la n o r m a t iv a e u r o p e a c la s e E 1 y c o n la s
n o r m a t iv a s U S A , r e v e s t id a d e m a d e r a
b a r n iza d a
Ins t ruc c io ne s de us o
P a r a e l m o n t a je s e g u ir la s in s t r u c c io n e s a l p ie
d e la le t r a
A l f in d e g a r a n t iza r la e s t a b ilid a d y la d u r a c ió n
e n e l t ie m p o d e l a r t í c u lo , s e a c o n s e ja c o n t r o la r
p e r ió d ic a m e n t e q u e lo s t o r n illo s s e a n
c o r r e c t a m e n t e a p r e t a d o s
E l p r o d u c t o n o e s a p t o p a r a e l u s o e n
e xt e r io r e s
S e a c o n s e ja n o s u b ir s e s o b r e la m e s a
E n c a s o d e t r a s la d o d e la m e s a le v a n t a r lo
a d e c u a d a m e n t e
P o n e r a t e n c ió n a lo s d e d o s a l e xt e n d e r la
m e s a
E l c o n t a c t o d e la s u p e r f ic ie d e l p r o d u c t o c o n
c u e r p o s c a lie n t e s p u e d e d e g e n e r a r e l m a t e r ia l
E n c a s o d e r e p a r a c io n e s o d e m a t e n im ie n t o
e xt r a o r d in a r io d ir ig ir s e a l c o m e r c io v e n d e d o r
C u a n d o s e d e s e c h e e l p r o d u c t o u t iliza r lo s
c a n a le s a p r o p r ia d o s
C o ns e jo s de m a nt e nim ie nt o
L o s lí q u id o s d e r r a m a d o s d e b e n s e r
a b s o r b id o s in m e d ia t a m e n t e c o n u n p a ñ o
lim p io y s e c o
P a r a la lim p ie za d e la s p a r t e s m e t á lic a s , u t iliza r
e xc lu s iv a m e n t e p r o d u c t o s e s p e c í f ic o s p a r a e l
m e t a l
P a r a la lim p ie za d e la s p a r t e s d e m a d e r a , u t iliza r
e xc lu s iv a m e n t e p r o d u c t o s e s p e c í f ic o s p a r a la
m a d e r a
N o u s a r p r o d u c t o s a b r a s iv o s
C a llig a r is S .p .a . d e c lin a t o d a r e s p o n s a b ilid a d
d e r iv a d a d e u n a u t ilis a c io n in a p r o p r ia d a d e lo s
o b je c t o s a r r ib a d e s c r it o s
Werbung
