calligaris EMINENCE CB/4724 Montageanleitung

EMINENCE CB/4724
2
- I
Serrare il piano dopo aver montato le allunghe.
- GB Install the extensions before tightening the top.
- D Machen Sie die Tischplatten zu, nachdem Sie Die Einlegeplatten montiert haben.
- F Serrer le plateau aprËs avoir installÈ la rallonge.
- E
colocar las extensiÛn y despuÈs cerrar las encimeras.
CB/4724-100
a
2a
- I Piani in vetro.
- GB Glass top.
- D Glasplatten.
- F
Plateau en verre.
- E
Planos de cristal.
- I
Piani in legno.
- GB
Wooden top.
- D Holzplatten.
- F Plateau en bois.
- E Planos de madera.
V-04 70055772
V-3000975772 DX
V-3000985772 SX
1
1
d
e
c
b
F- 4757
a
x n 8
x n 1
CB/4724-110-130-160
V-0470035772
- I Pezzo di ricambio.
- GB
Spare part.
- D
Ersatzteil.
- F Pièce en èchange / s.a.v.
a
- E Repuesto
V-30 00055774 P176-P95
V-30 00065771 P94
V-30 000785772 P16
- I
Piani in legno.
- GB Wooden top.
- D Holzplatten.
- F Plateau en bois.
- E Planos de madera.
F- 4757
a b
x n 1 x n 1
x n 8 x n 4
I I - -
N N o o n n s s e e r r r r a a r r e e a a f f o o n n d d o o l l v v i i i t t e .
d
- - G G B B D D o o n n o o t t t t w w i i s s t t t t h h e e s s c c r r e e w w s s t t o o o o t t i i g g h h t t l l y y
D D - -
B B i i t t t t e e n n i i c c h h t t f f e e s s r r s s c c h h r r a a u u b b e e n n
- - F F N N e e p p a a s s s s e e r r r r e e r r c c o o m m p p l l è è t t e e m m e e n n t t l l a a v v i i s s . .
E E N N o o a a t t o o r r n n i i l l l l a a r r l l a a r r - - o o s s c c a a h h a a s s t t a a e e l l f f i i n n a a l l . .
2b
b
- I
- GB
x
- D
- F
- E
c
b
x n 1 x n 4
x n 4
V-20 00025072
V-6010025474
V-04 10040107
V-3000975772 DX
V-3000985772 SX
c
b
- I
F- 4724 ALL
- GB
x
- D
- F
- E
c d e
x n 4 x n 8 x n 2 x n 1
1a
1b
d
b
Prima di iniziare il montaggio identificare
tutti i componenti con líaiuto delle istruzioni.
Before starting to assembly, please identify
all components.
Vor der montage sind die einzelteile anhand
der montageanleitung zu identifizieren.
Avant de dÈbuter le montage identifiez tous
les composants a líaide de la notice.
Antes de iniciar el montaje, identifique todos
los componentes con ayuda de la nota.
V-6010005474
V-04 10000107
a
Prima di iniziare il montaggio identificare
tutti i componenti con líaiuto delle istruzioni.
Before starting to assembly, please identify
all components.
Vor der montage sind die einzelteile anhand
der montageanleitung zu identifizieren.
Avant de dÈbuter le montage identifiez tous
les composants a líaide de la notice.
Antes de iniciar el montaje, identifique todos
los componentes con ayuda de la nota.
a