Monster RJE190677 Bedienungsanleitung Seite 35

断开耳机
如需断开耳机与设备的连接，关闭耳机电源或在设备的
蓝牙菜单中选择断开连接。
重新连接耳机
如需将耳机与上一次使用的手机或音乐播放器重新连接，
打开耳机电源或在设备的蓝牙菜单中选择连接。
收听音乐
为了听音乐，耳机连接到支持A2DP蓝牙模式兼容的音乐
播放器。可用音乐功能取决于您的音乐播放器。
要播放歌曲，选择歌曲的音乐播放器并按下魔声 过耳塞
式耳机的播放/暂停键。要暂停或继续播放一首歌曲，请
按播放/暂停键。
如果你接收或拨打电话，一边听音乐，音乐暂停，直到
通话结束。
硬件重设
将 Micro USB 线缆插入耳机的 USB micro 端口，以
将其连接至电脑或其它装置进行 USB 充电，对硬件进
行重设。
例如，当您在收听音乐并插入 USB 线缆（连接电源）时，
音乐会中止并进入重设模式，您可拔出线缆并再次启动
指示灯指南
指示灯
红灯闪烁 2 次 可连接
蓝灯与红灯交替 可连接/可发现
闪烁
蓝灯闪烁 1 次 • 已连接
• 建立主叫通话
• 建立被叫通话
• 正在进行的通话
• 三方通话呼叫等待
• 正在进行的通话无 SCO
• 流式 A2DP
红灯闪烁 1 次 • 三方通话保持
• 三方通话多方通话
耳机"煲机"
耳机煲机时间有多长？我们是在开玩笑，对吗？不，我
们没有。与任何高性能产品一样，无论汽车或是耳机，
在使用后逐渐成为稳定的机械装置。新耳机开箱即用，
音效很好，但将在使用后逐渐变得"成熟"，音效甚至
更好。我们建议播放 8 小时。播放 20 小时后，耳机煲
机完毕，尽情享受吧。
电池
如适用，必须正确回收或处理电池。
提供给消费者的信息遵照欧盟 WEEE 指令 96/2002
本产品需遵守欧盟关于促进废旧电子电气设备再
利用和回收法规。本产品需要提取和使用自然资
源，可能包含有害物质。上述符号印刷于产品或其包装
上，表示禁止将本产品视为家庭垃圾处理。相反，您有义
务通过将废旧设备移交给指定的废旧电子电器设备回收
收集点处理废旧设备。
描述
处理时，分开收集和回收废旧设备有助于保护自然资源
以及确保其回收方式有利于保护人类健康和环境。欲了
解关于废旧设备回收点的更多信息，请联系当地城市办
事处、家庭垃圾处理服务机构或产品购买门店。欲了解
更多有关 Monster 产品的信息，请访问：
www.MonsterProducts.com。
Monster 服务
耳机遇到问题？我们的客户服务团队随时为您
服务。
请勿将耳机直接退还给零售商，请联系我们的客户服务
中心，美国或拉丁美洲地区请拨打 1-877-800-8989，或
访问 www.MonsterProducts.com/service/。加拿大、欧
洲和亚太地区的客户服务电话请参阅以下"消费者有限
质保"中的"电话
号码"章节。我们的专家团队将帮助您解决所有问题和
技术困难。
我们为产品提供全面支持。Monster® 耳机提供最好的音
效、质量和设计。
感谢您的购买。请访问 MonsterProducts.com/
headphones 订购耳机替换部件、配件和连接线。.
请于此处下载完整手册:
www.MonsterProducts.com
有限保修条款
Monster， LLC， 3837 Bay Lake Trail, Suite 103, North Las Vegas, NV 89030,
USA， [请注意：MONSTER不接受运至该地址的产品——请依照下面
"如何申请保修"的指引] （415） 840-2000 （"以下称Monster"） 向您
提供本有限保修条款。成文法或判例法可能会提供给您附加的权利或救济，
不受本有限保修条款的影响。
定义
"适当使用"是指如下对产品的使用（i）出于私人使用的（而非商业的）
目的，（ii）遵守所有可适用的法律、法规或规章（包括但不限于建筑和/
或电气规章），（iii）遵守产品附带的材料和文件中的生产商建议和/
或指南，以及（iv）如可行，具有正确的接地处理。
"授权经销商"是指任何如下经销商、转销商或零售商（i）根据您所购买产
品的地区的法律，被授权从事商业活动，并被允许向您出售产品，（ii）直
接从Monster或与Monster有合同关系且遵守合同中所有条款与条件的第三
方购买产品，以及（iii）向您出售新的放置在原包装中的产品。
"正式保修申请"是指根据本有限保修条款的"正式保修申请"部分提起
的申请。
"产品"是指如下产品（i）列在下面的规格表中，（ii）是您从授权经销商
处购买的，新的并放置在原包装中，以及（iii）其序列号（如有）未被去
除，涂改或破损。
"产品缺陷"或"有缺陷的产品"是指您在从授权经销商处购得产品时其具
有的，使其无法按照产品附带的Monster的文件正常运行的缺陷，除非该缺
陷是全部或部分由以下原因造成（a）非适当使用，（b）由于Monster员工
以外的人的运输、疏忽、不当使用或者滥用；（c）由于Monster员工以外的
人对产品的修改、篡改或改造；（d）意外事故（符合产品缺陷条件的故障
除外）；（e）由于Monster员工以外的人对产品的维护或服务；（f）将产
品置于高温、强光、日晒、液体、沙尘或其他污染物中，或（g）Monster
无法控制的事由，包括但不限于不可抗力、火灾、暴风雨、地震或洪水。
"保修期限"是指Monster应当已经收到您的正式保修申请的期限。与产品缺
陷相关的不同的保修期限请见下面的规格表。保修期限自您从授权经销商
购买或收到（以后发生者为准）产品之日起算，以授权经销商的发票、
销售收据或装箱单为证。如果您没有能够证明购买或接收日期的书面凭证，
则保修期限自该产品出厂日三（3）个月后起算，以Monster的记录为证。
保修期限于规格表中所列期限过期后或您将产品转让时终止，以先发生者
为准。而且，您必须在发现(或应当发现，如果该产品缺陷显而易见)产品
缺陷后二（2）个月内打电话给Monster来获得一个退货许可号（如"如何
申请保修"所述）。
"您"是指最初从授权经销商处购买原装产品的个人。本有限保修条款不适
用于购买以下产品的个人或实体（i）已被使用过或没有包装，（ii）被转
售、出租或用于其它商业用途，或（iii）并非来自授权经销商。
本有限保修条款的范围
产品：如果一个产品在您从授权经销商处购得时存在产品缺陷，并且
Monster收到您的正式保修申请，（i） 在您发现(或应当发现，如果该产
品缺陷显而易见)该产品缺陷后二（2）个月内，并且，（ii） 在该缺陷产
品适用的保修期限终止之前，Monster将向您提供以下救济之一：Monster