Inhaltszusammenfassung für Gymform Total ABS Platinum
Seite 3
Pr ogr ama 1 – Ma ssagem Pr ogra m a 2 – Pr epar ação f ís i ca Pr ogr amma 1 – Mas sage Pr ogra m ma 2 – I n v orm kome n Pr ogramm a 3 - Ver sterk i ng Programme 1 –...
Seite 4
- Non rechargeable batteries is a safe user. Thank you for purchasing ABS Platinum. are not to be recharged the Gymform® Total ABS Platinum. We hope you enjoy your sessions. - This is a powerful electrical - Exhausted batteries are to be...
Seite 5
Platinum unit with 9 programmes. ease or injury not mentioned in use of electro-stimulation devic- - 1 Gymform® Total ABS Platinum belt this section. es, including allergies, prolonged - 1 Special belt for working the leg and •...
Putting on the Belt: increase the intensity level, briefly and re- Front Attach the Gymform TOTAL ABS (1) to the peatedly press the + / l button (3). There G) Lower front thigh Belt (2) using the two snap fasteners.
CLEANING AND MAINTENANCE Australia & New Zealand only DO NOT WASH THE Gymform® Total ABS Platinum UNIT OR THE This product has the benefit of certain Consumer Guarantees. These BELT: WIPE WITH A DRY OR DAMP CLOTH.
Seite 8
Felicidades por haber adquirido Gymform® - El funcionamiento de un equipo - Las pilas no recargables no de- TOTAL ABS Platinum. Su seguridad es fundamental. Por lo tanto, le pedimos se fa- terapéutico de onda corta o de ben cargarse.
Seite 9
COMPONENTES: les bajos. -1 unidad extraíble Gymform ® TOTAL ABS incluyendo alergias, enrojecimien- • Si sufre una enfermedad o herida Platinum con 9 programas. to prolongado de la piel y acné.
Colocación: breve y repetidamente el botón + / l (3). Puede Parte trasera Fije la unidad Gymform® Total ABS Platinum escoger entre 10 Niveles de Intensidad. Si es J) Muslo parte superior exterior trasera (1) en la parte frontal del cinturón (2) con la su primera sesión de electroestimulación, le...
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO aplicable en cuanto al vertido de pilas. NO LAVE LA UNIDAD Gymform ® TOTAL Garantía de calidad: ABS O EL CINTURÓN: FROTAR CON UN Este producto queda cubierto por una ga- PAÑO SECO O HUMEDECIDO.
Seite 12
Nous vous remercions de la confiance que vous nous avez témoignée en achetant Platinum. L’appareil peut aussi utilisateurs soient encadrés ou Gymform® Total ABS Platinum. Votre sé- être endommagé. aient reçu les instructions per- curité est fondamentale. C’est pourquoi nous - Le fonctionnement d’un appareil...
Seite 13
Si vous présentez Platinum avec 9 programmes En mettant la ceinture, souve- l’un ou l’autre de ces symptômes, -1 ceinture Gymform® Total ABS Platinum nez-vous toujours de : éteignez l’appareil et consultez votre -1 ceinture spéciale pour travailler les muscles des bras et des jambes médecin.
Seite 14
Mise en place : Pour augmenter le niveau d’intensité, appuyez Partie avant Fixez l’appareil Gymform® Total ABS Platinum plusieurs fois brièvement sur le bouton + / l (3). G) Cuisse : partie (1) sur la partie avant de la ceinture (2) à l’aide Vous pouvez choisir parmi 10 niveaux d’inten-...
NE PAS LAVER L’APPAREIL Gymform® Total ABS Platinum OU LA CEINTURE : FROTTEZ-LES AVEC UN LINGE SEC OU HUMIDE. Retirez les piles du Gymform® Total ABS Platinum si vous n’avez pas l’intention de l’utiliser pendant une longue période. ENTRETIEN ET NETTOYAGE DES ÉLECTRODES ADHÉSIVES - Nettoyez-les en passant vos doigts humidifiés avec de l’eau.
Seite 16
Frequenzen kann zu Verbren- und Unterweisung bezüglich Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb des Gymform® Total ABS Platinum. Ihre Si- nungen an den Kontaktpunkten der sicheren Handhabung des cherheit ist das Wichtigste. Deshalb bit- des Gymform® Total ABS Pla- Gerätes erhalten haben und ten wir Sie, alle Informationen dieser Ge- tinum führen und Gymform®...
Seite 17
ABS Platinum mit 9 Programmen. denken Sie daran: nes dieser Symptome feststellen, -1 Gürtel Gymform® Total ABS Platinum • Den großen Gürtel NUR auf die benutzen Sie das Gerät nicht mehr - 1 spezieller Gürtel für das Trainieren der geraden und schrägen Bauchmus-...
Rückseite der Einheit (1) und legen Sie die Nach dem Einschalten beginnt Gymform® 3 Batterien vom Typ AAA ein. Zum Entfernen Platinum (1) mithilfe der 2 Klammern in den Total ABS Platinum mit dem Programm 1, Abdeckung Schraubenzieher vorderen Bereich des Gürtels für Beine und verwenden.
Ende ihrer Nutzungsdauer gelangt sind. Schalten Sie den Gym- - In der mitgelieferten Tasche aufbewahren. form® Total ABS Platinum aus, nehmen Sie ihn vom Körper ab, setzen Sie neue Pads für den Gürtel auf und starten Sie Ihre Trai- VORSICHTSMASSNAHMEN BEZÜGLICH DER BATTERIEN...
Seite 20
Grazie per aver scelto Gymform® Total ABS Platinum. La sua sicurezza è fondamentale. o di un microonde nelle vicinan- - Le pile scariche vanno rimosse Pertanto, le chiediamo di familiarizzarsi con ze (ad esempio, ad 1 metro) può...
Seite 21
(come allergie, ar- COMPONENTI: Accertarsi inoltre che il livello dell’in- rossamenti persistenti della pelle e - 1 unità estraibile Gymform® Total ABS Pla- tinum con 9 programmi tensità sia basso. acne) dovuti all’uso di apparecchi di - 1 cintura Gymform® Total ABS Platinum •...
Al termine dell’utilizzo, affinché non rimangano deve essere programmata di nuovo. Total ABS Platinum, rimuoverlo dal corpo, col- attaccati alla pelle, rimuovere gli elettrodi uno per locare i nuovi elettrodi nella cintura e riniziare la...
Seite 23
Sono esplicitamente esclusi dalla garanzia i dan- UN PANNO ASCIUTTO O APPENA UMIDO. ni derivanti da uso improprio, uso commerciale Rimuovere le pile da Gymform® Total ABS negligente, usura anormale, incidenti o mano- Platinum se si prevede di non utilizzare l’ap- missioni.
Seite 24
Parabéns pela aquisição do Gymform® Total ABS Platinum. A sua segurança é Gymform® Total ABS Platinum desde que sejam supervisio- fundamental. Assim, pedimos-lhe que se e o Gymform® Total ABS Plati- nadas ou instruídas sobre a...
Platinum com 9 programas. nesta secção. utilização de unidades de eletroes- -1 cinto Gymform® Total ABS Platinum timulação. Estas reações incluem • Se tiver sido operado recente- -1 cinto especial para trabalhar os músculos de pernas e braços.
útil. Desligue a unidade Gymform® por um puxando por uma das suas esquinas. deverá programá-la novamente. Total ABS Platinum, retire o cinto do corpo, Depois, volte a colocar os plásticos protetores coloque os elétrodos novos no cinto e volte a Para utilizar o cinto para pernas e braços...
ISO 7000-1641 Guia do utilizador Fabricado na China LIMPEZA E MANUTENÇÃO NÃO LAVE A UNIDADE do Gymform® Total ABS Platinum NEM O CINTO: PASSE UNICAMENTE UM PANO SECO OU HUMEDECIDO. Retire as pilhas do Gymform® Total ABS Platinum se não pretender utilizá-lo durante um período de tempo prolongado.
Seite 28
Gefeliciteerd met de aankoop van Gym- form® Total ABS Platinum. Uw veiligheid ratuur kunnen brandwonden met gebrek aan ervaring en is essentieel. Daarom verzoeken we u om ontstaan op de contactpunten kennis indien zij onder toezicht uzelf vertrouwd te maken met alle infor- van Gymform®...
Seite 29
-1 uitneembare unit Gymform® Total ABS Platinum met 9 programma’s. • Als u insuline neemt tengevolge langdurig rode huid en acne. Als u -1 band Gymform® Total ABS Platinum van diabetes. lijdt aan een van deze symptomen, -1 band speciaal voor het trainen van de schakel dan de unit uit en raad- spieren van benen en armen.
Seite 30
(6) van de unit Gymform zodat de elektroden de huid raken. ® Total ABS Platinum (1). Zie de tabel op de stevig aan. In het vorige hoofdstuk treft u aan hoe u Richt a.u.b. de 3 batterijen volgens de juiste tweede pagina om de programma’s te iden-...
Seite 31
VOORZORGSMAATREGELEN INZAKE DE BATTERIJEN Schakel Gymform® Total ABS Platinum uit, neem de unit van het Zorg dat ze correct ingevoerd worden, alvorens de unit in te schakel- lichaam, plaats de nieuwe elektroden voor de band en begin de ses- sie opnieuw.