Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. US Blaster Anleitungen
  4. Licht & Bühne
  5. USB 9330
  6. Bedienungsanleitung

US Blaster USB 9330 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
USB 9330
Smoke Machine
Many thanks for purchasing this US Blaster product. Always read the safety instructions
below before letting a professional install this equipment.
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
- Always read the user guide before using the equipment.
- Keep the user guide in a place where everyone can read it.
- Use the equipment indoors and not in a humid rooms.
- Never remove or insert a plug from or into a wall socket with wet hands.
- If the plug and/or cable and/or cable input of the equipment is damaged it must be repaired by
a professional.
- Always take the plug out of the wall socket in the event of a thunderstorm, and also when the
equipment is not being used for a while.
- Never remove the plug from the power socket by pulling on its cable.
- Install the equipment in such a way that sufficient cooling is possible.
- Never use the appliance in the vicinity of heat sources and/or in direct sunlight.
- Make sure that no small objects or liquids can get in to the appliance.
- Only clean the appliance with a slightly moist dust-free cloth. Do not use cleaning products or
solutions!
- The appliance contains no components, other than those mentioned in the user guide that can
be repaired or replaced by the user.
- If the appliance is defective, it must be repaired by a US Blaster qualified repairs company.
- Keep the equipment out of the reach of children.
Do not carry out any repairs on the equipment yourself; doing so will invalidate the guarantee.
The equipment may also not be modified; doing so will also invalidate the guarantee.
The guarantee is also invalidated if accidents and damage of any form are caused as a result
of improper use and/or not heeding the warnings in general as laid out in this user guide.
US Blaster Europe accepts no responsibility for any personal accidents as a consequence of not
following the safety instructions and warnings. This is also the case for consequential loss in
any form.
Keep the packaging safe so that, if the equipment is defective, you can
send it back in its original packaging and so avoid any damage.
© US Blaster Europe BV

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für US Blaster USB 9330

  • Seite 1 - The appliance contains no components, other than those mentioned in the user guide that can be repaired or replaced by the user. - If the appliance is defective, it must be repaired by a US Blaster qualified repairs company. - Keep the equipment out of the reach of children.

  • Seite 2: Installation And Use

    ALWAYS connect the smoke machine to a wall socket or extension cable with an earthed connection! PLEASE NOTE: the power cable may only be replaced with a type supplied by US Blaster Europe BV. Topping up the liquid reservoir must be done carefully. First take the plug out of the wall socket! Then turn the reservoir cap and fill using a suitable funnel.

  • Seite 3: Algemene Veiligheidsvoorschriften

    - Het toestel bevat buiten de in de gebruiksaanwijzing genoemde onderdelen geen onderdelen die door de gebruiker vervangen of gerepareerd kunnen worden. - Indien het toestel defect is, moet dit hersteld worden door een door US Blaster voorgeschreven reparatiebedrijf. - Het apparaat buiten bereik van kinderen houden.

  • Seite 4: Installatie En Gebruik

    Sluit de rookmachine ALTIJD aan op een wandkontaktdoos of verlengkabel voorzien van randaarde! LET OP: het netsnoer mag uitsluitend vervangen worden door een door US Blaster Europe BV geleverd type. Het bijvullen van het vloeistofreservoir dient voorzichtig te geschieden. Neem eerst de netstekker uit de wandkontaktdoos! Draai daarna de dop van het reservoir en vul bij met behulp van een passende trechter.

  • Seite 5: Consignes Générales De Sécurité

    - A l'exception de ceux mentionnés dans le manuel de l’utilisateur, l'appareil ne contient pas d’au tres composants qui puissent être réparés ou remplacés par l’utilisateur. - Si l’appareil est défectueux, il doit être réparé par une société de réparation agréée US Blaster. - Tenir l’équipement hors de portée des enfants.

  • Seite 6: Installation Et Utilisation

    Temps de préchauffage : ± 5 minutes Utilisation ininterrompue : 3 minutes (max.) Production de fumée: 2500 cu.ft/ min. Contenance du réservoir : 1 litre Dimensions : 130 x 160 x 330mm Poids : 4 Kg © US Blaster Europe BV...

  • Seite 7: Allgemeine Sicherheitshinweise

    USB 9330 Nebelgerät Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt von US Blaster gekauft haben. Lesen Sie stets die fol- genden Sicherheitshinweise durch, bevor Sie einen Fachmann dieses Gerät einbauen lassen. ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE - Lesen Sie stets das Benutzerhandbuch durch, bevor Sie das Gerät verwenden.

  • Seite 8: Installation Und Verwendung

    Sicherheit Schließen Sie die Rauchmaschine IMMER an eine Wandsteckdose oder ein Verlängerungskabel mit einem Schutzkontakt an! ACHTUNG: Das Netzkabel darf nur gegen einen von der US Blaster Europe BV gelieferten Typ ausgetauscht werden. Beim Nachfüllen des Flüssigkeitsreservoirs ist Vorsicht gebo- ten.

  • Seite 9: Instrucciones Generales De Seguridad

    USB 9330 Máquina de humo Muchas gracias por adquirir este producto US Blaster. Lea siempre las instrucciones de segu- ridad a continuación antes de permitir que un profesional instale este equipo. INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD - Lea siempre la Guía de usuario antes de utilizar el equipo.
  • Seite 10 AVISO: el cable de red eléctrica únicamente se puede reemplazar por un tipo sumi- nistrado por US Blaster Europe BV. El llenado del depósito de líquido debe realizarse con cuidado. ¡Primero desconecte el enchufe del receptáculo montado en superficie! A continuación quite el tapón del deposito y llene con la ayuda de un embudo apropiado.

  • Seite 11: Istruzioni Generali Di Sicurezza

    Guida dellíutente. La societ‡ US Blaster Europe non accetta alcuna responsabilit‡ relativa ad incidenti alle persone che siano consuguenza del fatto di non aver prestato attenzione alle istruzioni di sicurezza e agli avvertimenti.

  • Seite 12: Installazione

    Collegare la macchina da fumo SEMPRE ad una presa di corrente o ad un cavo di prolunga dotati di messa a terra! ATTENZIONE: il cavo di alimentazione può essere sostituito esclusivamente con un cavo fornito da US Blaster Europe BV. Il rabbocco del serbatoio del liquido deve avvenire prestando molta attenzione. Togliere prima la spina della corrente dalla presa! Quindi girare il tappo del serbatoio e riempirlo aiutandosi con un imbuto appropriato.

  • Seite 13: Instruções De Segurança Gerais

    USB 9330 máquina de fumo Muito obrigado agradecimentos por ter adquirido este produto US Blaster. Leia sempre as instruções de segurança abaixo antes de deixar que um profissional instale este equipamento. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA GERAIS - Leia sempre o guia do utilizador antes de utilizar o equipamento.

  • Seite 14: Instalação E Utilização

    Ligue a máquina de fumo SEMPRE a uma tomada ou extensão com ligação à terra! ATENÇÃO: o fio de rede só pode ser adquirido exclusivamente através da US Blaster Europe BV. O processo de enchimen- to do reservatório de líquido tem de ser feito com cuidado. Em primeiro lugar, desligue a ficha da toma- da! A seguir, gire a tampa do reservatório e encha-o com a ajuda de um funil.

Inhaltsverzeichnis