Sony KDL-40BX4xx Bedienungsanleitung
Lcd digital colour tv
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Fur hilfreiche Informationen zu Sony Produkten
Información de utilidad para productos Sony
Pour obtenir les informations utiles concernant les
produits Sony
Per informazioni utili sui prodotti Sony
Voor nuttige informatie over Sony producten
Para informação útil sobre os produtos Sony
За полезна информация отноcно продуктите на
Sony
Užitečné informace o výrobcích Sony
For mere information om Sony-produkter
© 2010 Sony Corporation
4 1 6 8 1 4 8 2 7
Hyödyllista tietoa Sony tuotteista
Για �ρήσιμες πληρ�φ�ρίες σ�ετικά με τα
πρ�ϊ�ντα SONY
Sony termékekről hasznos információkat találhat az
alábbi weboldalon
For nyttig informasjon om Sony produkter
Szczegółowe informacje o produktach Sony
Pentru informaţii utile despre produsele Sony
For nyttig information om Sony-produkter
Pre viac informácií o produktoch Sony
Sony ürünleri için faydali bilgiler
7
416814827
4-168-148-2 (1)
LCD
Digital Colour TV
KDL-46EX4xx / KDL-40BX4xx / KDL-40EX4xx / KDL-40EX6xx / KDL-40NX5xx /
KDL-37EX4xx / KDL-32BX3xx / KDL-32BX4xx / KDL-32EX3xx / KDL-32EX4xx /
KDL-32EX6xx / KDL-32NX5xx / KDL-26EX3xx / KDL-22EX3xx
4-168-148-
27
(1)
Bedienungsanleitung
DE
Manual de instrucciones
ES
Mode d'emploi
FR
Istruzioni per l'uso
IT
Gebruiksaanwijzing
NL
Manual de Instruções
PT
BG
Инструкции за работа
CZ
Návod k použití
DK
Betjeningsvejledning
Käyttöohje
FI
GR
�δηγίες �ρήσης
HU
Kezelési utasítás
Bruksanvisning
NO
PL
Instrukcja obsługi
RO
Instrucţiuni de utilizare
Bruksanvisning
SE
SK
Návod na obsluhu
Kullanm klavuzu
TR
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sony KDL-40BX4xx
Inhaltszusammenfassung für Sony KDL-40BX4xx
- Seite 1 Kullanm klavuzu For mere information om Sony-produkter Sony ürünleri için faydali bilgiler KDL-46EX4xx / KDL-40BX4xx / KDL-40EX4xx / KDL-40EX6xx / KDL-40NX5xx / KDL-37EX4xx / KDL-32BX3xx / KDL-32BX4xx / KDL-32EX3xx / KDL-32EX4xx / © 2010 Sony Corporation 4 1 6 8 1 4 8 2 7...
- Seite 2 Einführung Informationen zum Warenzeichen Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Sony • ist ein eingetragenes Warenzeichen des DVB- entschieden haben. Projekts. Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor • HDMI, das HDMI Logo sowie High-Definition Sie das Fernsehgerät verwenden und bewahren Sie es auf, Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene um später bei Bedarf darin nachschlagen zu können.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Leitfaden zur Inbetriebnahme Sicherheitsinformationen....................10 Sicherheitsmaßnahmen....................11 i-MANUAL Anleitung für die Bedienungsanleitung ................12 Zusatzinformationen Montieren des Zubehörs (Wandhalterung) ..............13 Technische Daten ......................16 Störungsbehebung ......................19 : nur für Digitalkanäle • Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Fernsehgeräts bitte den Abschnitt “Sicherheitsinformationen“ (seite 10) in dieser Anleitung. -
Seite 4: Leitfaden Zur Inbetriebnahme
Leitfaden zur Inbetriebnahme 1: Überprüfen des 2: Anbringen des Zubehörs Ständers Netzkabel (1) (nur bei KDL-46EX4xx) Gehen Sie wie in den Montageanweisungen erläutert vor, um das Fernsehgerät auf einen Fernsehständer Kabelhalter (1) (nur bei KDL-40/32NX5xx) zu setzen. Ständer (1)* Ständerschrauben (4) (nur bei KDL-46EX4xx) Bei bestimmten Fernsehmodellen schlagen Ständerschrauben (4 + 3) (nur bei KDL-40BX4/ Sie die Erläuterungen zur... -
Seite 5: Sichern Des Fernsehgeräts Gegen Umfallen
Anschließen einer Antenne/Kabel bzw. eines Falls Sie einen elektrischen Schraubendreher • Videorecorders/DVD-Recorders über HDMI verwenden, stellen Sie das Anzugsmoment auf ca. 1,5 Nm (15 kgfcm). 3: Anschließen von Antenne/Kabel/ Videorecorder/ DVD- Recorder Koaxial- Kabel Terrestris- Anschließen einer Antenne/Kabel ches Signal Terrestrisches oder Signal oder Kabel... -
Seite 6: Bündeln Der Kabel
Holzschraube und die Metallschraube. des Betriebsortes • Zur Sicherung des Fernsehgeräts wird der optionale Abstützungsgurt-Satz von Sony verwendet. Wenden Sie sich an das nächste Sony-Servicecenter, um solch einen Satz zu erwerben. Halten Sie die Modellbezeichnung des Fernsehgeräts bereit. 5: Bündeln der Kabel (nur bei KDL-40/32NX5xx) Sie können die Verbindungskabel wie in der... -
Seite 7: Automatische Programmsuche
Drücken Sie zur Auswahl der 7: Automatische Sprache auf den Menü-Bildschirmen. Drücken Sie danach Programmsuche Drücken Sie Wählen Sie mit das Land bzw. die Region, wo Sie das Fernsehgerät betreiben, und drücken Sie danach Drücken Sie zur Auswahl von „Antenne“ oder „Kabel“. Danach drücken Wenn Sie „Kabel“... -
Seite 8: Einstellen Des Bildbetrachtungswinkels
• Systemaktualisierung Sie können das TV-System mithilfe des USB Speichers aktualisieren. Rufen Sie Information von der unten Bildbetrachtungswinkels angeführten Webseite ab. http://support.sony-europe.com/TV/ Dieses Fernsehgerät kann innerhalb der unten Suche der Kabelverbindung angezeigten Winkel angepasst werden. Drücken Sie (nuir bei KDL-40/32NX5xx) Drücken Sie... -
Seite 9: Lösen Des Tischständers Vom Fernsehgerät
Lösen des Tischständers vom Fernsehgerät • Entfernen Sie den Tischständer nur zum Anbringen an der Wand. Tischständer Tischständer (nur bei KDL-22EX3xx) • Stellen Sie sicher, dass sich das Fernsehgerät vor dem Einschalten in senkrechter Position befindet. Das Fernsehgerät darf nicht mit dem LCD-Bildschirm nach unten angeschaltet werden, um eine ungleichmäßige Bildwiedergabe zu vermeiden. -
Seite 10: Sicherheitsinformationen
Andernfalls besteht die Gefahr dargestellt. Üben eines elektrischen Schlages. – Verwenden Sie ausschließlich die von Sie keinen Druck Sony und keinen anderen Anbietern auf den LCD- gelieferte Netzkabel. Wenn das Gerät nicht Bildschirm aus. – Stecken Sie den Stecker ganz in die •... -
Seite 11: Sicherheitsmaßnahmen
Wasser oder Reinigungsmitteln, da dies Wenden Sie sich an Ihren Händler oder das Entsorgung von zum Eindringen von Flüssigkeit an der Sony Kundendienstzentrum, um es von Unterseite des Bildschirms oder an äußeren gebrauchten qualifiziertem Fachpersonal überprüfen zu Teilen und infolgedessen zu Fehlfunktionen lassen. -
Seite 12: Anleitung Für Die Bedienungsanleitung
i-MANUAL i-MANUAL Zeigt die Bedienungsanleitung auf dem Bildschirm an. Anleitung für die Bedienungsanleitung Drücken Sie i-MANUAL. Drücken Sie F/f, um ein Thema aus dem Inhaltsverzeichnis auszuwählen, und drücken Sie dann Benutzen Sie die entsprechende Farbtaste, um zur nächsten oder zur vorangegangenen Seite zu gehen und um zum Inhaltsverzeichnis zurückzukehren. -
Seite 13: Zusatzinformationen
Für die Installation dieses Produkts ist ausreichende Sachkenntnis erforderlich, besonders zur Ermittlung der Wandfestigkeit, um das Gewicht des Fernsehgerätes tragen zu können. Überlassen Sie die Wandmontage dieses Produkts unbedingt Sony-Händlern oder lizenzierten Monteuren, und achten Sie angemessen auf die Sicherheit während der Installation. Sony übernimmt keine Haftung für etwaige Sachschäden oder... - Seite 14 Winkel (0) Winkel (20) KDL-46EX4xx 112,7 67,4 42,4 16,2 36,9 64,0 46,4 KDL-40NX5xx 102,3 62,8 12,2 43,9 16,0 34,9 59,1 47,9 KDL-40BX4xx 99,6 59,8 12,2 42,5 15,9 34,1 56,6 46,2 KDL-40EX4xx 99,2 59,8 12,2 42,5 16,0 34,1 56,7 46,3 KDL-40EX6xx...
-
Seite 15: Zeichnung/Tabelle Der Schrauben- Und Hakenpositionen
Zeichnung/Tabelle der Schrauben- und Hakenpositionen Modellbezeichnung Schraubenposition Hakenposition KDL-46EX4xx d, g KDL-40BX4/EX4/NX5xx d, g KDL-40EX6xx e, j KDL-37EX4xx d, g KDL-32BX3/BX4/EX3/EX4/NX5xx e, g KDL-32EX6xx f, j KDL-26EX3xx KDL-22EX3xx KDL-46EX4xx KDL-40BX4/EX4/EX6/NX5xx KDL-37EX4xx KDL-32BX3/BX4/EX3/EX4/EX6/NX5xx Schraubenposition Hakenposition KDL-26EX3xx KDL-22EX3xx Hakenposition... -
Seite 16: Technische Daten
Technische Daten Modellbezeichnung KDL- KDL- KDL- KDL-32BX3/ KDL- KDL- 46EX4xx 40BX4/EX4/ 37EX4xx BX4/EX3/ 26EX3xx 22EX3xx EX6/NX5xx EX4/EX6/ NX5xx TV-System Bildschirmsystem LCD-Bildschirm (Flüssigkristall-Display) Fernsehnorm Je nach ausgewähltem Land/Gebiet Analog: B/G/H, D/K, L, I Digital: DVB-T, DVB-C Farb-/Videosystem Analog: PAL, PAL60 (nur Videoeingang), SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43 (nur Videoeingang) Digital: MPEG-2 MP@ML/HL, H.264/MPEG-4 AVC HP@L4.0, MP@L3.0 Kanalbereich... - Seite 17 Modellbezeichnung KDL- KDL- KDL- KDL-32BX3/ KDL- KDL- 46EX4xx 40BX4/EX4/ 37EX4xx BX4/EX3/ 26EX3xx 22EX3xx EX6/NX5xx EX4/EX6/ NX5xx 0,18 W Stromverbrauch im Modus Durchschnittlicher 207 kWh 161 kWh 139 kWh 107 kWh 76 kWh 57 kWh 96 kWh (KDL- 85 kWh (KDL- jährlicher 40EX6xx) 32EX6xx)
- Seite 18 PC-Eingangs-Signalreferenztabelle für PC IN Zeilenfrequenz Signale Horizontal (Pixel) Vertikal (Zeile) Bildfrequenz (Hz) Standard (kHz) 31,5 SVGA 37,9 VESA Richtlinien 1024 48,4 VESA Richtlinien WXGA 1280 47,4 VESA WXGA 1280 47,8 VESA WXGA 1360 47,7 VESA SXGA 1280 1024 VESA UXGA 1600 1200 VESA...
-
Seite 19: Störungsbehebung
Drücken Sie 1 an der Seite des Fernsehgeräts, um das Gerät auszuschalten, trennen Sie das Netzkabel vom Gerät und wenden Sie sich an Ihren Händler oder den Sony-Kundendienst. Wenn die LED-Anzeige 19-mal aufblinkt, schalten Sie das Gerät bitte aus und entfernen Sie die fehlerhafte USB-Einheit.