Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17
Instructions | Instructions | Instrucciones
Anleitung | Instruzioni | Instrukce

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für PLANT!T Aqua Garden

  • Seite 1 Instructions | Instructions | Instrucciones Anleitung | Instruzioni | Instrukce...
  • Seite 2 What is in the kit: Thank you for purchasing your new Aqua Garden by PLANT!T Cover You can grow a variety of plants in your Aqua Garden by PLANT!T. Thanks to the Support column hydroponic growing method and oxygen-rich nutrient solution, your plants will Pump grow quicker and stay healthier for longer.
  • Seite 3 3. Put one or more seeds 3-5 mm deep into each hole. 4. Water your seeds by hand with water only until they germinate. 5. Once the seeds have germinated, fill the tank with nutrient solution, plug the Aqua Garden by PLANT!T unit in and let it irrigate you plants automatically.
  • Seite 4 We recommend you use a ROOT!T Full Spectrum LED Grow Light which is specifically developed for growing plants. It is designed to suit the Aqua Garden by PLANT!T thanks to its clever mounting clips which can be attached to kitchen cabinets, bookshelves and more. It was specifically engineered to provide plants with the correct light spectrum to optimise their growth.
  • Seite 5 Also, it off for 30 seconds and then turn it back on. Always after every harvest the Aqua Garden by PLANT!T should be leave at least 30 seconds to allow power in the unit to Voit puhdistaa pöytäpuutarhan helposti nostamalla kannen pumppuineen vedenkestä-...
  • Seite 6: Warranty

    Always keep your receipt for warranty purposes! If you have any questions concerning the Aqua Garden by PLANT!T, warranty or safety instructions you will find further information and tips on our website: plantit-growit.com...
  • Seite 7 Cuve longtemps. Indicateur visuel de L’Aqua Garden by PLANT!T fait circuler l’eau entre l’intérieur de la cuve et chaque niveau d’eau (20 cm) plante. Après avoir arrosé chaque plante, l’eau revient dans chaque pot à intervalles Pots réguliers, apportant aux racines une solution nutritive riche en oxygène avant de...
  • Seite 8: Installation

    (vendu séparément). PLANT!T Starter Pack Vous trouverez dans le PLANT!T Starter Pack des ROOT!T Rooting Sponges et du ROOT!T First Feed. Les éponges à base de tourbe de qualité supérieure de ROOT!T sont conçues pour la propagation et la culture professionnelles pour donner d’excellents résultats.
  • Seite 9 Nous vous recommandons d’utiliser un ROOT!T Full Spectrum LED Grow Light qui est spécialement développé pour la culture des plantes. Il est conçu pour s’adapter à l’ A qua Garden by PLANT!T grâce à ses agrafes de montage astucieuses. Il peut ainsi se fixer sur les placards de cuisine, les étagères et bien d’autres encore. Il est spécifiquement mis au point pour diffuser le spectre de lumière correct sur les plantes afin d’optimiser leur...
  • Seite 10 Ce défaut d’irrigation peut Pumppu sekä astia puhdistetaan pyyhkimällä, sillä pumppu sekä astia sisältävät osia, Pour nettoyer facilement l’ A qua Garden by PLANT!T, il suffit jotka eivät kestä koneellista pesua . de soulever le couvercle et la pompe, et de les placer sur une surface imperméable, le plan de travail de votre cuisine...
  • Seite 11 • Maintenez toujours un niveau élevé de la solution nutritive pour que la pompe soit complètement immergée sous l’eau. • Ne placez pas votre Aqua Garden by PLANT!T dans des environnements humides comme la salle de bain ou à l’extérieur.
  • Seite 12 Tubería de la bomba (12 cm) Tanque Aqua Garden by PLANT!T hace circular el agua desde el interior del tanque hasta cada Indicador de nivel planta. Tras regar este espacio, el agua regresa a cada maceta en intervalos precisos, de agua (20 cm) llevando la solución nutriente rica en oxígeno a las raíces y de vuelta al tanque.
  • Seite 13: Instalación

    4. Riegue a mano las semillas con agua hasta que germinen. 5. Una vez que hayan germinado las semillas, llene el tanque con solución nutriente, enchufe la unidad Aqua Garden by PLANT!T y deje que riegue las plantas de forma automática.
  • Seite 14 Recomendamos que utilice una ROOT!T Full Spectrum LED Grow Light, desarrollada específicamente para el cultivo de plantas. Ha sido diseñada para adaptarse al Aqua Garden by PLANT!T gracias a sus ingeniosos clips de montaje que pueden fijarse a armarios de cocina, a estanterías y a otros muchos objetos y muebles.
  • Seite 15 Limpiar el Aqua Garden by PLANT!T es muy fácil: levante funciona correctamente. Puede ser porque la unidad está neessa .
  • Seite 16 • Mantenga siempre alto el nivel de la solución nutriente para que la bomba quede totalmente sumergida. • No guarde el Aqua Garden by PLANT!T en zonas húmedas como cuartos de baño o en espacios exteriores. • No utilice nunca el Aqua Garden by PLANT!T si el cable de corriente está dañado.
  • Seite 17 Dank der hydroponischen Anbaumethode und der sauerstoffreichen Behälter Nährstofflösung wachsen Ihre Pflanzen schneller und bleiben länger gesund. Visuelle Der Aqua Garden by PLANT!T zirkuliert Wasser aus dem Inneren des Behälters zu den Füllstandanzeige (20 cm) einzelnen Pflanzen. Nach der Bewässerung der Pflanzstellen läuft in regelmäßigen Töpfe Abständen Wasser in jeden Topf zurück und bringt sauerstoffreiche Nährstofflösung...
  • Seite 18 4. Gießen Sie Ihre Samen von Hand und nur mit Wasser, bis sie keimen. 5. Sobald die Samen gekeimt sind, füllen Sie den Behälter mit Nährstofflösung, schließen Sie den Aqua Garden an und lassen Sie so Ihre Pflanzen automatisch bewässern.
  • Seite 19 Pflanzenanbau entwickelt wurde. Dank seiner cleveren Befestigungsklemmen, die an Küchenschränken, Bücherregalen und mehr befestigt werden können, ist es für den Aqua Garden by PLANT!T ideal geeignet. Es wurde speziell entwickelt, um Pflanzen das richtige Lichtspektrum zu bieten und so ihr Wachstum zu optimieren.
  • Seite 20 Nachfüllen auch die gesamte der Nährstofflösung im Die Pumpe verfügt über einen integrierten Timer, der Ihre Behälter wechseln. Außerdem sollte der Aqua Garden by Voit puhdistaa pöytäpuutarhan helposti nostamalla kannen pumppuineen vedenkestä- Pflanzen alle zwei Stunden 15 Sekunden lang bewässert.
  • Seite 21: Netzunabhängiger Betrieb

    • Halten Sie den Füllstand der Nährstofflösung immer hoch genug, damit die Pumpe vollständig unter dem Wasserspiegel steht. • Bewahren Sie Ihren Aqua Garden by PLANT!T nicht an einem feuchten Ort wie in einem Badezimmer oder im Freien auf. • Benutzen Sie Ihren Aqua Garden by PLANT!T nie, wenn das Stromkabel beschädigt ist.
  • Seite 22 Grazie per aver acquistato il nuovo Aqua Garden by PLANT!T Coperchio Con Aqua Garden by PLANT!T, è possibile coltivare piante di ogni tipo. Grazie al Copertura metodo di coltura idroponica e alla soluzione nutritiva ricca di ossigeno, le piante Colonna di supporto cresceranno più...
  • Seite 23: Installazione

    (vendute separatamente). PLANT!T Starter Pack Il PLANT!T Starter Pack include le ROOT!T Rooting Sponges e il ROOT!T First Feed. Le spugne di torba di alta qualità di ROOT!T’s sono concepite per una propagazione e una crescita professionale e producono ottimi risultati.
  • Seite 24 Consigliamo di utilizzare una ROOT!T Full Spectrum LED Grow Light destinata specificamente alla crescita delle piante. Si fissa perfettamente ad Aqua Garden by PLANT!T grazie alle pratiche clip di montaggio, che possono essere affisse agli armadietti della cucina, agli scaffali e così via. È stata ideata per garantire alle piante lo spettro di luce corretto e ottimizzarne, così, la crescita.
  • Seite 25 Inoltre, al termine di La pompa è dotata di un timer incorporato che irriga le ogni raccolto, pulire Aqua Garden by PLANT!T con cura per Voit puhdistaa pöytäpuutarhan helposti nostamalla kannen pumppuineen vedenkestä- piante per 15 secondi a intervalli di 2 ore. Per verificare eliminare eventuali batteri indesiderati.
  • Seite 26 Servizio Clienti sul sito: plantit-growit.com. Conservare sempre lo scontrino come prova di validità della garanzia! In caso di domande su Aqua Garden by PLANT!T, sulla garanzia o le avvertenze di sicurezza, consultare le informazioni e i suggerimenti reperibili su: plantit-growit.com Smaltimento Questo simbolo indica che il prodotto non può...
  • Seite 27 Vizuální indikátor hladiny Voda v zařízení Aqua Garden by PLANT!T obíhá z vnitřní části nádrže na každé vody (20 cm) místo s rostlinami. Po zalití místa s rostlinami teče voda zpět ke každému květináči Květináče...
  • Seite 28 Full Spectrum LED Grow Light (prodávaných samostatně). PLANT!T Starter Pack V balení PLANT!T Starter Pack najdete ROOT!T Rooting Sponges a ROOT!T First Feed. Vysoce kvalitní rašelinové houby ROOT!T’s jsou navrženy k odbornému rozmnožování a poskytují vynikající výsledky při růstu. ROOT!T First Feed jsou jedinečné...
  • Seite 29 Doporučujeme použít výrobek ROOT!T Full Spectrum LED Grow Light, který je speciálně vyvinut pro pěstování rostlin. Je navržen tak, aby se hodil k zařízení Aqua Garden by PLANT!T díky chytrým montážním úchytům, které lze upevnit na kuchyňskou linku, poličky na knihy apod. Byl specificky vyvinut, aby poskytoval rostlinám správné...
  • Seite 30 Také po každé sklizni je nutné napájení, ponechejte ho vypnuté 30 sekund a pak ho znovu zařízení Aqua Garden by PLANT!T důkladně očistit, aby byly zapněte. Pokaždé počkejte alespoň 30 sekund, aby se proud Voit puhdistaa pöytäpuutarhan helposti nostamalla kannen pumppuineen vedenkestä- odstraněny všechny nežádoucí...
  • Seite 31 čerpadlo, jestliže se obrátíte na zákaznický servis prostřednictvím našich internetových stránek plantit-growit.com. Pro účely záruky si ponechte účtenku! Pokud máte dotazy týkající se soupravy Aqua Garden by PLANT!T, záruky nebo bezpečnostních pokynů, další informace a tipy naleznete na našich internetových stránkách plantit-growit.com Likvidace Toto označení...
  • Seite 32 plantit-growit.com...