Οδηγιεσ Χρησεωσ - cam IL MONDO DEL BAMBINO LE MANS Gebrauchsanweisungen

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Διαβάστε τις οδηγίες αυτές προσεκτικά και
διατηρήστε τις για μελλοντική αναφορά. Η ασφάλεια του
παιδιού σας μπορεί
ακολουθήσετε τις
Χρησιμοποιήστε το προϊόν αυτό για τους σκοπούς για τους
οποίους έχει σχεδιαστεί. Σε περίπτωση που το προϊόν
χρησιμοποιηθεί για οποιονδήποτε
κατασκευαστής αποποιείται πάσας ευθύνης. Ποτέ μην
χρησιμοποιείτε ανταλλακτικά μέρη άλλα εκτός αυτών των
οποίων παρέχει ή εγκρίνει η Cam Il Mondo del Bambino,
καθώς αυτό θα μπορούσε να βλάψει το προϊόν και να το
καταστήσει μη ασφαλές. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Η Cam Il Mondo del
Bambino S.p.A. διατηρεί
οποιουδήποτε προϊόντος για τεχνικούς ή εμπορικούς λόγους
χωρίς πρότερη ειδοποίηση. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ποτέ μην
αφήνετε το παιδί σας δίχως επιτήρηση μέσα στο κάθισμα
αυτοκινήτου! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Το κάθισμα αυτοκινήτου
πρέπει να αντικατασταθεί σε περίπτωση σύγκρουσης λόγω
αυτοκινητιστικού ατυχήματος.
Αυτό είναι ένα "ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ" κάθισμα αυτοκινήτου και είναι
εγκεκριμένο βάση του ευρωπαϊκού προτύπου R 44, για γενική χρήση
σε οχήματα. Αυτό το κάθισμα αυτοκινήτου προσαρμόζει στα
περισσότερα των αυτοκινήτων, αλλά όχι σε όλα. •Μία σωστή
τοποθέτηση είναι εφικτή εάν ο κατασκευαστής έχει δηλώσει στο
εγχειρίδιο του αυτοκινήτου ότι το όχημα είναι κατάλληλο να δεχθεί
"ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ" κάθισμα αυτοκινήτου για αυτής της ηλικίας και βάρους
κατηγορίας καθισμάτων αυτοκινήτου. •Αυτό το κάθισμα αυτοκινήτου
έχει δηλωθεί ως "ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ" με βάση αυστηρότερες συνθήκες
δοκιμών από αυτές οι οποίες εφαρμόζονταν σε προγενέστερα μοντέλα
τα οποία δεν φέρουν αυτή την σήμανση. • Η ασφάλεια του καθίσματος
αυτοκινήτου σας μπορεί να εγγυηθεί μονάχα εφόσον οι οδηγίες έχουν
ακολουθηθεί σωστά και το κάθισμα αυτοκινήτου έχει τοποθετηθεί
σύμφωνα με αυτές. • Αυτό το κάθισμα αυτοκινήτου μπορεί να
χρησιμοποιηθεί μονάχα σε αυτοκίνητα τα οποία διαθέτουν ζώνες
αυτοκινήτου 3 σημείων και είναι εγκεκριμένες βάση του Ευρωπαϊκού
προτύπου UN/ECE Regulation No 16 ή άλλου αντίστοιχου προτύπου. •
Μην τοποθετείτε ελεύθερα αντικείμενα στην εταζέρα του αυτοκινήτου,
καθώς αυτό θα μπορούσε να προκαλέσει τραυματισμό σε περίπτωση
φρεναρίσματος ή ατυχήματος. Βεβαιωθείτε ότι όλες οι αποσκευές ή
τα αντικείμενα τα οποία θα μπορούσαν να προκαλέσουν πιθανό
κίνδυνο σε περίπτωση τρακαρίσματος είναι σταθερά ασφαλισμένα. •
Όλοι οι επιβάτες πρέπει να γνωρίζουν πως θα ελευθερώσουν το παιδί
από το κάθισμα αυτοκινήτου σε περίπτωση κινδύνου ή ατυχήματος.
37
να διακινδυνεύσει
οδηγίες αυτές. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!
άλλο σκοπό
το δικαίωμα τροποποίησης
Το κάθισμα αυτοκινήτου πρέπει να αντικατασταθεί αμέσως εάν
εμπλακεί σε ατύχημα. • Δώστε ιδιαίτερη προσοχή, ώστε ούτε το
κάθισμα αυτοκινήτου αλλά ούτε και κανένα τμήμα αυτού εμπλακεί ή
εάν δεν
καταστραφεί στις πόρτες ή στους μηχανισμούς του αυτοκινήτου. • Η
ζώνη ασφαλείας η οποία χρησιμοποιείται πρέπει να δεθεί σφιχτά
ώστε να αποφευχθεί τυχόν λασκάρισμα και οι ζώνες πρέπει να είναι
σωστά ρυθμισμένες για να προσαρμόζουν σωστά και να ταιριάζουν
ο
στο σώμα του παιδιού. Βεβαιωθείτε ότι οι ζώνες δεν έχουν στρίψει σε
κανένα σημείο! • Δώστε ιδιαίτερη προσοχή στην τοποθέτηση της
ζώνης μέσης, βεβαιωθείτε ότι είναι τοποθετημένη χαμηλά προς τα
κάτω, για να σιγουρευτείτε ότι η λεκάνη είναι σταθερή και σωστά
προστατευμένη. • Έστω και εάν ταξιδεύετε χωρίς παιδί, το κάθισμα
αυτοκινήτου πρέπει να είναι πάντοτε δεμένο μέσα στο αυτοκίνητο. •
Μην χρησιμοποιείτε το κάθισμα αυτοκινήτου χωρίς το ύφασμά του. •
Το ύφασμα δεν πρέπει να αντικατασταθεί με κανένα άλλο εκτός από
γνήσιο ανταλλακτικό, ή αυτό το οποίο προτείνει ο κατασκευαστής. •
Το ύφασμα μπορεί να πλυθεί σε χλιαρό νερό (max 30°), με ουδέτερο
καθαριστικό. Μην το στύψετε, μην το σιδερώσετε, και μην
χρησιμοποιήσετε χλωρίνη. • Εάν προκύψει οποιοδήποτε πρόβλημα
κατά την διάρκεια της τοποθέτησης, ή της χρήσης του προϊόντος,
επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή. • Παρακαλώ σημειώστε ότι τα
καθίσματα αυτοκινήτου κατηγορίας 1-2-3 μπορούν να τοποθετηθούν
στο μπροστινό κάθισμα του αυτοκινήτου εκτός από την περίπτωση
που υπάρχει αερόσακος ενεργοποιημένος, βάση της νομοθεσίας ECE R
44. Παρόλα αυτά συνιστούμε την χρήση αυτού του καθίσματος
αυτοκινήτου μονάχα στο πίσω κάθισμα του οχήματος. • Η χρήση του
καθίσματος
ασφαλείας ECE- R44. Συγκεκριμένοι περιορισμοί επικρατούν του
προτύπου αυτού και επιβάλλονται από τις τοπικές ή εθνικές
νομοθεσίες.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ
GROUP 1 ΑΠό 9-18 ΚΙλά (fIG. 2)
Τοποθετήσετε το κάθισμα αυτοκινήτου στο πάτωμα με την πλάτη
σηκωμένη και στηρίξτε την στον τοίχο. βάζοντας το παιδί να δει αν η
θέση του προσκέφαλου και ιμάντες ώμου είναι σωστό από το ύψος των
ώμων του (fig. 5a - 5b).
ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΣΤΗΡΙΓΜΑΤΟΣ ΚΕΦΑλΗΣ:
Για να ρυθμίσετε το "ροστατευτικό στήριγμα της κεφαλής συγκρατήστε
τον"λαστικό δίσκο ο ο"οίος βρίσκεται"ίσωα"ό την"λάτη του καθίσματος
(fig. 6), κατό"ιν"ιέστε το κουμ"ί X "άνωή κάτωγια να ταιριάζει στο ύψος
του "αιδιού, έως ότού κλειδώσει σε μία α"ό τις "έντε διαθέσιμες
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ
αυτοκινήτου υπόκειται στο Ευρωπαϊκό πρότυπο
38