ISiGO JUNO Bedienungsanleitung Seite 8

FR
Important
Lisez attentivement les instructions avant d'utiliser le siège auto, suivez-
les scrupuleusement et conservez-les pour toute consultation ultérieure.
De plus amples informations sur l'utilisation du siège auto sont disponibles sur
www.isigo.eu.
Contactez votre revendeur pour tous commentaires et questions.
Avertissements
1 - Ceci est un dispositif de retenue « Universel » pour enfants, homologué
selon le Règlement n° 44, amendements série 04. Il est adapté à une
utilisation générale dans les véhicules et compatible avec la plupart de
leurs sièges, mais pas tous.
2 - Une compatibilité parfaite est plus facilement assurée si le constructeur du
véhicule déclare dans le manuel que l'installation d'un dispositif de
retenue « Universel » pour les enfants de la tranche d'âge en question est
prévue dans le véhicule.
3 - Ce dispositif de retenue a été classé dans la catégorie « Universel » selon
des critères d'homologation plus stricts que ceux de modèles précédents
ne disposant pas du présent avis.
4 - Adapté uniquement à une utilisation dans les véhicules équipés d'une
ceinture de sécurité à 3 points, statique ou avec enrouleur, homologuée
selon le Règlement UN/ECE n° 16 ou normes équivalentes.
5 - En cas de doute, contactez le fabricant du dispositif de retenue ou le
revendeur.
Informations importantes
Pour la sécurité
Suivez attentivement les instructions d'utilisation.
N'altérez ni ne modifiez en aucune façon le siège auto.
Attention: un montage incorrect ou une utilisation inappropriée du siège
auto peuvent gravement compromettre la sécurité de l'enfant.
Positionnez le siège auto de sorte qu'il ne puisse être endommagé par la
fermeture des portières, le réglage des sièges du véhicule ou toute action
similaire.
Ne laissez pas l'enfant sans surveillance dans le siège auto.
Ne laissez pas le siège auto dans le véhicule au soleil: les composants en
plastique pourraient surchauffer.
Arrimez fermement les bagages ou les autres objets présents dans l'habitacle.
Tous les passagers doivent porter une ceinture de sécurité.
Fixez le siège auto au siège à l'aide des ceintures du véhicule, même si aucun
enfant n'est transporté.
Inspectez régulièrement le siège auto. Remplacez-le s'il est cassé ou usé.
N'utilisez pas le siège auto si certains de ses composants sont cassés ou
manquants.
Utilisez uniquement des pièces de rechange d'origine.
En cas d'accident
Tous les passagers doivent savoir comment libérer l'enfant du siège auto.
Remplacez le siège auto après un accident: il pourrait avoir subi des
dommages non visibles de l'extérieur.
Pour le confort
Si vous utilisez le siège auto sur le siège arrière du véhicule, assurez-vous qu'il
reste suffisamment de place pour les pieds de l'enfant. Le cas échéant,
avancez légèrement le siège avant.
Arrêtez-vous souvent durant les longs trajets pour permettre à l'enfant de se
14
mouvoir librement.
Utilisez uniquement des pièces de rechange d'origine.
En cas d'accident
Tous les passagers doivent savoir comment libérer l'enfant du siège auto.
Remplacez le siège auto après un accident: il pourrait avoir subi des
dommages non visibles de l'extérieur.
Pour le confort
Si vous utilisez le siège auto sur le siège arrière du véhicule, assurez-vous qu'il
reste suffisamment de place pour les pieds de l'enfant. Le cas échéant,
avancez légèrement le siège avant.
Arrêtez-vous souvent durant les longs trajets pour permettre à l'enfant de se
mouvoir librement.
Utilisation du siège auto
Positionnez le siège auto sur l'un des sièges arrière ou sur le siège avant
passager.
Attention: positionnez le siège auto dans le sens de marche du véhicule.
Attention: dans certains pays, le code de la route interdit l'installation du siège
auto sur les sièges avant du véhicule; reportez-vous au code de la route du
pays dans lequel vous vous trouvez.
Attention: n'installez pas le siège auto sur les sièges avant si l'airbag est activé.
Attention: n'installez pas le siège auto sur un siège uniquement équipé d'une
ceinture horizontale.
Attention: n'intercalez rien entre le siège auto et le siège du véhicule.
Attention: n'installez pas le siège auto sur des sièges pivotants ou orientés
dans le sens contraire à la marche du véhicule.
Comment installer le siège auto
Positionnez le siège auto sur le siège du véhicule de telle sorte qu'il repose
entièrement contre l'assise et le dossier.
Attention: les points de passage des ceintures de sécurité sont signalés en
rouge. N'insérez pas les ceintures de sécurité du véhicule dans des passants
autres que ceux indiqués.
Attachez la ceinture de sécurité du véhicule comme le montre la figure 1.
Attention: la position de la ceinture par rapport à l'accoudoir diffère selon le
poids de l'enfant. Observez attentivement la figure 2.
Attachez la ceinture de sécurité du véhicule.
Tendez bien la ceinture, assurez-vous qu'elle n'est pas vrillée et qu'elle passe
bien sous les accoudoirs du siège auto.
Attention: pendant le trajet, vérifiez régulièrement que l'enfant ne se détache
pas du siège auto.
Entretien
Retirez complètement la housse pour la laver.
Respectez les instructions de lavage reportées sur l'étiquette du tissu.
Nettoyez les éléments en plastique avec de l'eau tiède et du savon. N'utilisez
pas de substances agressives.
Attention: les housses font partie intégrante du siège auto; celui-ci ne peut être
utilisé sans elles. Les housses ne doivent être remplacées que par des pièces
de rechange d'origine.
Garantie
Les clauses de garantie peuvent être consultées sur le site www.isigo.eu.
15