Aritech DDI78 Installationshandbuch

DDI78 PIR & M
GB
O
UTDOOR
I
NSTALLATION
See pages 2-5, 6-8 and 27-28
D
F
ÉTECTEUR D
INFRAROUGE
M
ANUEL D
Voir pages 2-5, 9-11 et 27-28
DDI78
NL
SENSOR VOOR BUITENGEBRUIK
I
NSTALLATIEHANDLEIDING
Zie pagina's 2-5, 12-14 en 27-28
DDI78 PIR-
D
FÜR DIE
I
NSTALLATIONSHANDBUCH
Siehe Seiten 2-5, 15-17 und 27-28
DDI78 - R
I
M
ANUALE DI INSTALLAZIONE
Vedere pagine 2-5, 18-20 e 27-28
D
P
ETECTOR DE
M
ODELO DE
M
ANUAL DE
Ver páginas 2-5, 21-23 e 27-28
DDI78 PIR
E
MICROONDAS
M
ANUAL DE
Consulte las páginas 2-5, 24-26 , y 27-28
0122
DDI78 - F1
The 10.587 GHz RF device is approved for use in the following
countries / L'utilisation de ce produit 10.587 GHz RF est approuvée
dans les pays suivants / Produkt 10.587 GHz RF is goed gekeurd
voor gebruik in de volgende landen: Belgium, Denmark, France,
Greece, Ireland, Luxembourg, Netherlands, Sweden, UK.
ICROWAVE
S M
ENSOR
M
ANUAL
'
INTRUSION HYPERFRÉQUENCE ET
DDI78 :
'
INSTALLATION
INDRINGERDETECTOR MET
M
UND
A ß
U ENMONTAGE
ILEVATORE A DOPPIA TECNOLOGIA DA ESTERNO
I
NTRUSÃO
S
ENSOR
I
NSTALAÇÃO
D
Y ETECTOR DE INTRUSIÓN POR
: M
ODELO DE
I
NSTALACIÓN
I
NTRUDER
ODEL
MODÈLE POUR L
-B
IKROWELLEN
PIR & M
E
XTERIOR
S
ENSOR PARA EXTERIORES
DDI78 - F2
The 9.90 GHz RF device is approved for use in the following countries:
Finland, Italy, Portugal .
DDI78 - F3
The 9.47 GHz RF device is approved for use in the following countries:
Austria, Germany.
DDI78 - F4
The 10.525 GHz RF device is approved for use in the following
countries: Spain.
D
ETECTOR
'
EXTÉRIEUR
PIR &
MICROGOLVEN
EWEGUNGSMELDER
DDI78:
ICROONDAS
:
: