Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Maxwell Anleitungen
  4. Waagen
  5. MW-2664
  6. Betriebsanweisung

Maxwell MW-2664 Betriebsanweisung

Elektronische
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
9
14
20
26
32
37
42
48
Весы напольные
электронные
MW-2664 ST
MW-2664.indd 1
04.06.2013 14:17:49

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Maxwell MW-2664

Inhaltszusammenfassung für Maxwell MW-2664

  • Seite 1 Весы напольные электронные MW-2664 ST MW-2664.indd 1 04.06.2013 14:17:49...
  • Seite 2 MW-2664.indd 2 04.06.2013 14:17:49...

  • Seite 3: Весы Напольные Электронные

    температур, повышенной влажности, избегай- лицом, отвечающим за их безопасность, те воздействия прямых солнечных лучей и не им не даны соответствующие и понятные роняйте весы. • Используйте весы вдали от нагревательных им инструкции о безопасном пользовании приборов. устройством и тех опасностях, которые MW-2664.indd 3 04.06.2013 14:17:50...

  • Seite 4: Перед Первым Использованием

    - При низком заряде элементов питания на меняться в течение дня. дисплее (5) отобразится символ «Lo». – При вычислении процентного содержания тка- - Откройте крышку батарейного отсека (6), ней и воды у детей младше 10 лет могут быть замените элементы питания новыми элемен- получены неточные результаты. MW-2664.indd 4 04.06.2013 14:17:50...
  • Seite 5 подготовки. загораются постоянно. Кнопками «▲\q» (2) выберите ваш уровень Внимание! физической подготовки: • Если весы установлены неровно, на - низкий, дисплее (5) отобразится символ «- - -». - средний, • Если на дисплее (5) отобразился сим- - высокий. вол «EEEE», это означает, что весы Подтвердите выбор кнопкой «SET» (3). – перегружены. Срочно сойдите с весов, MW-2664.indd 5 04.06.2013 14:17:50...
  • Seite 6 взвешивание. важно для людей, страдающих от избыточ- Примечания: ного веса и ожирения. Снижение веса может – Если во время ввода данных не было про- привести к уменьшению жировых тканей, но изведено никаких действий, весы автома- только если при этом будет происходить на- тически отключатся через 10 секунд. копление мышечной массы. MW-2664.indd 6 04.06.2013 14:17:50...
  • Seite 7 % мышечной массы до 10 часов в неделю 20-39 5.0-13.9 14.0-18.0 18.1-45,0 38.0-47.9 48.0-66.0 66.1-85.0 45.0-67.9 68.0-80.0 80.1-95.0 40-59 5.0-15.9 16.0-20.0 20.1-45.0 38.0-44.9 45.0-65.0 65.1-85.0 45.0-65.9 66.0-78.0 78.1-95.0 60-79 5.0-16.9 17.0-20.0 20.1-45.0 38.0-44.9 45.0-65.0 65.1-85.0 45.0-64.9 65.0-76.0 76.1-95.0 MW-2664.indd 7 04.06.2013 14:17:50...
  • Seite 8 жение общего веса и содержания жира, Срок службы прибора – 3 года это означает, что ваша диета работает, то есть вы теряете содержание жира в тканях изготовитель: Стар Плюс Лимитед, Гонконг организма. Адрес: оф. 1902-03, Ист Таун Билдинг, 41 Идеальным является сочетание диеты с – Локхарт Роуд, Ванчай, Гонконг различными физическими нагрузками, Сделано в КНР при этом вы можете наблюдать средне- MW-2664.indd 8 04.06.2013 14:17:50...
  • Seite 9 (false or inconsistent data indication tion or its damage. on the display), use the unit away from the • Place the scale on a flat, dry and non-slip source of interferences. surface. MW-2664.indd 9 04.06.2013 14:17:50...

  • Seite 10: Battery Replacement

    «kg» - weight is measured in kilograms, height is even without it). measured in centimeters; Physical exercises and a moderate diet help to «lb» - weight in pounds, height in feet and inches; lose excess weight and this scale helps to control «st» - weight in stones and pounds, height in feet your weight. and inches. It is known that in case of low weight muscles and Weight measurement body tissues contain more water than fat, and – Install the scale on a flat stable surface. MW-2664.indd 10 04.06.2013 14:17:50...
  • Seite 11 Increase – your weight has increased as «kg», the user’s height values are given in compared to previous weight measurement. «centimeters», possible height values are – Weight measurement data will be shown from 75 to 225 cm with 1 cm step. Set the height values by touching the buttons «▲\q» twice. MW-2664.indd 11 04.06.2013 14:17:50...
  • Seite 12 – Short-term weight loss and simultaneous system muscles, plain muscles (heart and growth or constant fat percentage in body digestive system) and water in these muscles. tissues may be caused by decreasing of liq- Control of muscle bulk is especially important uid amount as a result of physical exercises, for people with excessive weight and obesity. visiting sauna or quick weight loss. Weight loss may lead to decrease of fat tissues, MW-2664.indd 12 04.06.2013 14:17:51...

  • Seite 13: Technical Specifications

    This product conforms to the EMC- Requirements as laid down by the Council Directive 2004/108/ЕС Delivery set and to the Low Vol tage Regulation 1. Scale – 1 pc. (2006/95/ЕС) 2. «ААА» batteries - 2 pcs. MW-2664.indd 13 04.06.2013 14:17:51...

  • Seite 14: Elektronische Personenwaage

    Meßgerät vorsichtig um, setzen Sie die Waage Dieses Gerät darf von Kindern und behinder- ten Personen nicht genutzt werden, außer hohen oder niedrigen Temperaturen, erhöh- ter Feuchtigkeit, direkten Sonnenstrahlen wenn die Person, die für ihre Sicherheit ver- nicht aus und lassen Sie die Waage nicht antwortlich ist, ihnen entsprechende und verständliche Anweisungen über sichere fallen. MW-2664.indd 14 04.06.2013 14:17:51...
  • Seite 15 (6) auf, entfernen Sie die Iso- der Mahlzeit vergehen. lierbeilage und stellen Sie den Batteriefach- deckel (6) zurück auf. – Der Gewebe- und Wasserprozentgehalt im Körper hängt von verschiedenen Faktoren ab Batterienwechsel und kann sich während des Tages ändern. – Bei der Batterieentladung wird die Aufschrift – Bei der Berechnung des Gewebe- und «Lo» auf dem Bildschirm (5) angezeigt. Wasserprozentgehalts bei den Kindern jünger MW-2664.indd 15 04.06.2013 14:17:51...
  • Seite 16 Sie das Körpergewicht die Gewichtseinheit «kg» eingestellt ist, wird gleichmäßig. der Wert der Körperhöhe in Zentimetern – Bleiben Sie während des Abwiegens unbe- «cm» eingegeben, mögliche Werte der Kör- wegt. Während des Abwiegens erscheint blin- perhöhe liegen im Bereich von 75 bis 225 cm kende Gewichtsanzeige auf dem Bildschirm mit Einstellungsschritt 1 cm. Die Körperhöhe (5), danach wird die Gewichtsangabe ständig wird durch die Berührung der Tasten «▲\q» angezeigt. (2) eingestellt, bestätigen Sie die Einstellung MW-2664.indd 16 04.06.2013 14:17:51...
  • Seite 17 Wassergehalt im Körper - Normalgewicht, Der Wasserprozentgehalt im Körper ist die Men- - Übergewicht, - übermäßiges Gewicht. ge der Flüssigkeit im Körper eines Menschen, KCAL – empfohlener täglicher Bedarf an Kiloka- prozentual zum Gesamtgewicht. Das Wasser spielt die erstrangige Rolle für Gewebe und lorien, Decrease – Ihr Gewicht ist im Vergleich zu vor- Organe des Menschen, weil unser Körper zu MW-2664.indd 17 04.06.2013 14:17:51...
  • Seite 18 % der Muskelmasse pro Tag Sport macht 2039 5.013.9 14.018.0 18.145,0 38.047.9 48.066.0 66.185.0 45.067.9 68.080.0 80.195.0 4059 5.015.9 16.020.0 20.145.0 38.044.9 45.065.0 65.185.0 45.065.9 66.078.0 78.195.0 6079 5.016.9 17.020.0 20.145.0 38.044.9 45.065.0 65.185.0 45.064.9 65.076.0 76.195.0 MW-2664.indd 18 04.06.2013 14:17:51...

  • Seite 19: Gewährleistung

    EC Richtlinie des Rates und den Vor- – Falls Sie die gleichzeitige Reduktion des schriften 2006/95/EC über die Nieder- Gesamtsgewichts und Fettgehalts feststel- spannungsgeräte vorgesehen sind. len, ist Ihre Diät wirkungsvoll, das heißt, der Fettanteil reduziert sich in Körpergeweben. – Eine Kombination von Diät mit verschiedenen Körperbelastungen ist ideal, dabei können MW-2664.indd 19 04.06.2013 14:17:51...

  • Seite 20: Сақтық Шаралары

    күн сәулесінің ықпалынан аулақ ұстаңыз және ша рұқсаты бар сервистік (өкілетті) орталыққа приборды құлатып алмаңыз. жолығыңыз. • Таразыны қыздырғыш приборлардан алшақ жерде пайдаланыңыз. ҚҰРЫЛҒЫ ТЕК ТҰРМЫСТЫҚ ЖАҒДАЙДА • Таразы корпусының ішіне сұйықтықтардың кіріп кетуіне жол бермеңіз, бұл құрылғы ПАЙДАЛАНУҒА АРНАЛҒАН MW-2664.indd 20 04.06.2013 14:17:51...
  • Seite 21 еден түзу болмаса, еденге кілем немесе кілем салмақ семіздіктің, жүрек ауруларының пайда қабаты жабылған болса, онда өлшеу дәлдігі болуының, атеросклерозды, остеопороздың төмендейді. себебі болуы мүмкін, десек те, салмақтың – Таразыны оның корпусынан жеңіл соғып жетіспеуі де остеопорозға әкеп соғуы мүмкін қосыңыз. MW-2664.indd 21 04.06.2013 14:17:51...
  • Seite 22 кейін салмақ мәндері үнемі жанады. – Дисплейде (5) сонымен қатар келесі таңбалар «▲\q» сенсорлық түймелерін басып, көрсетіледі: таңбасын әйелдер үшін немесе таңбасын - майдың пайыздық құрамы, ерлер үшін таңдаңыз. Таңдауды «SET» (3) - судың пайыздық құрамы, түймесімен растаңыз. MW-2664.indd 22 04.06.2013 14:17:52...
  • Seite 23 және ауырғаннан кейін, сонымен бірге дене Есептеулердің және қарапайын өлшеулердің шынықтыру жаттығуларынан кейін, майдың барлық нәтижелері жеткілікті мөлшерде пайыздық мөлшерінің көрсеткіштерін өзгерте ұзақ уақыт бойы салыстырған кезде мәнге отырып, төмендеуі мүмкін. ие болатынына назар аударыңыз, дене Ағзадағы су мөлшері MW-2664.indd 23 04.06.2013 14:17:52...
  • Seite 24 ет массасының өзгерулерінен туындаған. орын алған ұзақ уақыт кезеңіне байланысты – Салмақтың қысқа уақытты төмендеуі және бір уақытта өсуі немесе ағза тіндеріндегі майдың болады. өзгермейтін мөлшері денеге күш түсіру, Күн бойғы көрсетімдердің қысқаша уақыт саунаға бару нәтижесінде немесе салмақты MW-2664.indd 24 04.06.2013 14:17:52...
  • Seite 25 қолдары жетпейтін жерде сақтаңыз. ЕС) Жеткізу жинағы Таразы – 1 дана «ААА» қуат элементі – 2 дана Нұсқаулық – 1 дана Техникалық сипаттары Қуат қорегі 2 «ААА» қуат элементі, 1,5 В Максималды салмақ: 150 кг Минималды салмақ: 2,5 кг MW-2664.indd 25 04.06.2013 14:17:52...

  • Seite 26: Măsuri De Precauţie

    Pentru probleme ce ţin de deservirea tehnică peraturi înalte sau joase, umiditate ridicată, apelaţi la centre service autorizate. feriţi de razele directe ale soarelui, nu scăpaţi aparatul. APARATUL ESTE DESTINAT NUMAI UZULUI • Utilizaţi cântarul departe de aparate de încăl- CASNIC zire. MW-2664.indd 26 04.06.2013 14:17:52...
  • Seite 27 Excesul de greutate poate Punerea în funcţiune cauza obezitatea, apariţia problemelor cardiace, – Plasaţi cântarul pe o suprafaţă plană şi rigidă, dezvoltarea osteoporozei, dar şi deficitul de dacă pardoseala este denivelată, acoperită greutate poate duce la osteoporoză. (Osteoporoza MW-2664.indd 27 04.06.2013 14:17:52...
  • Seite 28 «USER 0», ţile de măsurare setate. «USER 1».., «USER 9». Confirmaţi alegerea – Urcaţi cu picioarele goale pe cântar, în timpul cu butonul «SET» (3). cântăririi pe display (5) sunt afişate valorile cli- MW-2664.indd 28 04.06.2013 14:17:52...
  • Seite 29 şi toate acestea este posibilă o oarecare scădere cantitatea de lichid în organism. sub influenţa mai multor factori (greutate, Urmează a fi luaţi în consideraţie următorii factori: înălţime,vârstă, sex). Din acest motiv aici nu MW-2664.indd 29 04.06.2013 14:17:52...
  • Seite 30 5.0-13.9 38.0-47.9 16.0- 20.1- 45.0- 65.1- 45.0- 66.0- 78.1- 40-59 5.0-15.9 38.0-44.9 20.0 45.0 65.0 85.0 65.9 78.0 95.0 60-79 5.0-16.9 38.0-44.9 17.0- 20.1- 45.0- 65.1- 45.0- 65.0- 76.1- 20.0 45.0 65.0 85.0 64.9 76.0 95.0 MW-2664.indd 30 04.06.2013 14:17:52...
  • Seite 31 şters până la 2004/108/ЕС i Directiva cu privire la elec- uscare. trosecuritate/joasă tensiune (2006/95/ЕС). – Nu folosiţi agenţi de curăţare abrazivi sau solvenţi. – Nu scufundaţi cântarul în apă sau alte lichide. MW-2664.indd 31 04.06.2013 14:17:53...
  • Seite 32 (nad 80%), elektromagnetickému záření jiných vyhýbejte se kontaktu pláště váhy s vodou přístrojů, umístěných v bezprostřední blízkosti a jinými kapalinami, aby nedošlo k zobrazo- (mobilních telefonů, přenosných vysílaček, MW-2664.indd 32 04.06.2013 14:17:53...

  • Seite 33: Před Prvním Použitím

    - hmotnost je v librách, výška je ve stopách úrazu a dokonce i bez něho). a palcích; Zbavit se nadváhy lze pomocí fyzických cvičení MW-2664.indd 33 04.06.2013 14:17:53...
  • Seite 34 údaje o výšce zapnutí. se zadávají v jednotkách, odpovídajících Upozornění! nastaveným dříve měrným jednotkám Značka Err ukazuje na chybu při výpočtech, hmotnosti. Pokud jednotka hmotnosti je kg, sestupte s váhy a zopakujte měření. MW-2664.indd 34 04.06.2013 14:17:53...
  • Seite 35 38.0-54.9 55.0-71.0 75.0-85.0 85.1-95.0 5.0-5.9 6.0-12.0 12.1-45.0 71.1-85.0 45.0-74.9 20-39 40- 38.0-49.9 50.0-69.0 73.0-83.0 83.1-95.0 5.0-5.9 6.0-13.0 13.1-45.0 69.1-85.0 45.0-72.9 59 60-79 38.0- 50.0- 70.0- 80.1- 5.0-7.9 8.0-13.0 13.1-45.0 67.1-85.0 45.0-69.9 49.9 67.0 80.0 95.0 MW-2664.indd 35 04.06.2013 14:17:53...
  • Seite 36 – Ideální je kombinování diety s fyzickým zatíže- kompatibilitu, stanoveným direktivou ním, při tom můžete pozorovat střednědobé 2004/108/EC předpisem zvýšení svalové hmoty v tkaních organismu. 2006/95/CE Evropské komise o nízkonapěťových přístrojích. MW-2664.indd 36 04.06.2013 14:17:53...

  • Seite 37: Запобіжні Заходи

    Не допускайте попадання рідини всереди- ВАЖЛиВО ну корпусу ваг, даний пристрій не є водо- Електромагнітна сумісність непроникним. Забороняється залишати або Електронні ваги можуть бути чутливі до використовувати ваги в місцях з підвищеною електромагнітного випромінювання інших вологістю (вище 80%), не допускайте контак- пристроїв, розташованих в безпосередній ту корпусу ваг з водою або з іншими рідинами MW-2664.indd 37 04.06.2013 14:17:53...

  • Seite 38: Перед Першим Використанням

    – Одиниці зважування відображуються на дис- (Остеопороз - системне захворювання скелета, плеї (5): що характеризується зниженням маси кісті в «kg» - вимір ваги в кілограмах, а зросту в сан- одиниці об’єму і порушенням мікроархітектоніки тиметрах; кісткової тканини,і що приводить до збільшення «lb» - вага у фунтах, зріст у футах і дюймах; крихкості кісток і підвищенню ризику їх переломів «st» - вага в стоунах і фунтах, зріст у футах і від мінімальної травми або навіть без такої). дюймах. MW-2664.indd 38 04.06.2013 14:17:53...
  • Seite 39 Увага! Символ «Err» вказує на помилку 75 до 225 см з кроком 1 см. Установка значень в обчисленнях, зійдіть з ваг і повторите зросту робиться дотиком до кнопок «▲\q» зважування. (2),підтвердить установку кнопкою «SET» (3). Примітки: MW-2664.indd 39 04.06.2013 14:17:53...
  • Seite 40 органи, а спільно з м’язовою тканиною м’язової маси в тканинах організму. забезпечують здібність людини до руху. В основі виміру кісткової маси лежить визначення Чищення та догляд маси мінеральних речовин в організмі (кальцію – Ваги можна протирати м’якою, злегка воло- або інших речовин). Дослідження показали, гою тканиною, після чого їх слід витерти досу- що розвиток м’язових тканин підсилює кістки ха. MW-2664.indd 40 04.06.2013 14:17:53...
  • Seite 41 до електромагнітної сумісності, Технічні характеристики що пред’являються директивою 2004/108/ЕС Ради Європи й Електроживлення: елементи живлення типорозміру «ААА», 1,5 В Максимальна вага: 150 кг розпорядженням 2006/95/ЕС по Мінімальна вага: 2,5 кг низьковольтних апаратурах. Виробник зберігає за собою право змінювати дизайн і технічні характеристики приладу без попереднього повідомлення. MW-2664.indd 41 04.06.2013 14:17:54...
  • Seite 42 медыцынскія прыборы з убудаванымі пакідайце без нагляду поліэтыленавыя элементамі сілкавання. пакеты, якія выкарыстоўваюцца ў якасці • Звяртайцеся з вагамі акуратна, як з любым ўпакоўкі. вымяральным прыборам, не падвяргайце увага! Не дазваляйце дзецям гуляць з вагі ўздзеянню высокіх ці нізкіх тэмператур, поліэтыленавымі пакетамі ці ўпаковачнай падвышанай вільготнасці, пазбягайце плёнкай. Небяспека ўдушша! MW-2664.indd 42 04.06.2013 14:17:54...
  • Seite 43 і ўстанавіце два элемента сілкавання чалавека. Засноўваючыся на выніках падліку тыпаразмеру «ААА» (уваходзяць у камплект ўтрымання тлушчавай, мышачнай тканкі і пастаўкі), строга выконваючы палярнасць. вады, вы зможаце сачыць за сваёй вагай. Устанавіце вечка батарэйнага адсека (6) – на месца. рэкамендацыі Нататка: Пры наяўнасці ізалявальнай Праводзьце ўзважванні ў адзін і той жа – пракладкі ў батарэйным адсеку адкрыйце час сутак. MW-2664.indd 43 04.06.2013 14:17:54...
  • Seite 44 Уключыце вагі лёгкім ударам па корпусе. – адзінкі ўзважвання «kg», то значэнні росту Дачакайцеся з’яўлення знакаў «0.0 kg», – карыстача ўводзяцца ў «сантыметрах», «0.0 lb» ці «0:0 st» у залежнасці ад магчымыя значэнні росту ад 75 да 225 см устаноўленых адзінак узважвання. MW-2664.indd 44 04.06.2013 14:17:54...
  • Seite 45 чалавека, паколькі 50-65 % нашага арганізма KCAL - рэкамендуемы ўзровень дзённага складаецца з вады, а з дапамогай дадзеных спажывання кілакалорый, вагоў вы можаце кантраліраваць адсоткавую Decrease - ваша вага паменшылася ў колькасць вады ў целе і карэкціраваць гэты параўнанні з папярэднім узважваннем, важны для чалавечага арганізма паказчык. Increase - Ваша вага павялічылася ў MW-2664.indd 45 04.06.2013 14:17:54...
  • Seite 46 83.1- 40-59 5.0-5.9 6.0-13.0 5.0 45.0 49.9 69.0 72.9 83.0 95.0 60-79 5.0-7.9 8.0-13.0 67.1- 13.1- 38.0- 50.0- 45.0- 70.0- 80.1- 45.0 49.9 67.0 69.9 80.0 95.0 Жанчына, якая займаецца % тлушчу % вады % цягліцавай масы спортам да 10 гадзін у тыдзень MW-2664.indd 46 04.06.2013 14:17:54...
  • Seite 47 чыць вы губляеце ўтрыманне тлушчу ў патрабаванням ЕМС, якiя тканках арганізма. выказаны ў дырэктыве 2004/108/ – Ідэальным з’яўляецца спалучэнне дыеты палажэнням закона аб ЕС з рознымі фізічнымі нагрузкамі, пры гэтым прытрымлiваннi напружання вы можаце назіраць сярэднетэрміновае (2006/95/ЕС) MW-2664.indd 47 04.06.2013 14:17:54...
  • Seite 48 • Tехnik хizmаt mаsаlаsidа vаkоlаtli хizmаt yubоrmаng. mаrkаzigа murоjааt qiling. • Tоrоzini o’zidаn issiq chiqаrаdigаn jihоzlаrdаn nаrirоqqа qo’yib ishlаting. JIHОZ FАQАT UYDА ISHLАTISHGА • Tоrоzi kоrpusi ichigа suyuqlik tushirmаng, MO’LJАLLАNGАN jihоz suv o’tkаzmаydigаn emаs. Tоrоzini MW-2664.indd 48 04.06.2013 14:17:54...
  • Seite 49 – Tоrоzini tеkis, qаttiq jоygа qo’ying, аgаr pоl Оrtiqchа оg’irlik dеgаndа nimаni tushunish tеkis bo’lmаsа, gilаm yoki to’shаmа yozilgаn kеrаk? bo’lsа tоrоzi to’g’ri ko’rsаtmаsligi mumkin. Insоn bаdаnining оrtiqchа оg’ir bo’lishi uning – Kоrpusigа sаl urib tоrоzini ishlаting. sоg’lig’igа yomоn tа’sir qilishi ko’pchilikkа mа’lum. MW-2664.indd 49 04.06.2013 14:17:54...
  • Seite 50 (2) qo’l tеkkizib аyol kishi uchun аlоmаtini, – Displеydа yanа quyidаgi аlоmаtlаr erkаk kishi uchun esа аlоmаtini tаnlаng. ko’rinаdi: SET» tugmаsigа (3) qo’l tеkkizib tаnlаngаn - jussаdаgi yog’ fоizi, аlоmаtni tаsdiqlаng. - jussаdаgi suv fоizi, MW-2664.indd 50 04.06.2013 14:17:54...
  • Seite 51 Nаtijа umumiy оg’irlik bilаn to’qimаlаrdаgi yog’ Insоn vujudidаgi suv miqdоri vа suyuqlik nisbаti o’zgаrishigа qаrаb ko’rsаtilаdi Insоn vujudidаgi suv fоiz – insоn umumiy MW-2664.indd 51 04.06.2013 14:17:54...
  • Seite 52 – Аgаr umumiy оg’irlik kаmаyib yog’ hаm miqdоrining o’zgаrishidаn bo’lаdi. оzаygаn bo’lsа pаrhеzingiz fоydа qilgаn, – Kаm vаqtdа оg’irlikning kаmаyishi vа shu ya’ni vujud to’qimаlаridаgi yog’ kаmаyayotgаn bilаn bir vаqtdа vujud to’qimаlаridа yog’ning bo’lаdi. MW-2664.indd 52 04.06.2013 14:17:55...
  • Seite 53 1. Tоrоzi – 1 dоnа. Quvvat kuchini belgilash Qonunida 2. «ААА» turi vа o’lchаmidаgi bаtаrеya – 2 dоnа. (2006/95/ЕС) aytilgan YAXS talabla- 3. Qo’llаnmа – 1 dоnа riga muvofiq keladi. Tехnik хususiyati Quvvаt оlishi: 2 dоnа «ААА» turi vа o’lchаmidаgi MW-2664.indd 53 04.06.2013 14:17:55...
  • Seite 54 MW-2664.indd 54 04.06.2013 14:17:55...
  • Seite 55 Mаhsulоt ishlаb chiqаrilgаn muddаt tехnik хususiyatlаri yozilgаn yorliqdаgi sеriya rаqаmidа ko’rsаtilgаn. Sеriya rаqаmi o’n bittа rаqаmdаn ibоrаt bo’lаdi, birinchi to’rttа sоn ishlаb chiqаrilgаn sаnаni bildirаdi. Misоl uchun, sеriya rаqаmi 0606ххххххх bo’lsа, mаhsulоt iyun (оltinchi оy) 2006 yili ishlаb chiqаrilgаn bo’lаdi. MW-2664.indd 55 04.06.2013 14:17:55...
  • Seite 56 © ООО ГОЛДЕР-ЭЛЕКТРОНИКС, 2013 © GOLDER-ELECTRONICS LLC, 2013 MW-2664.indd 56 04.06.2013 14:17:55...

Inhaltsverzeichnis