Seite 2
INSTRUKCJA OBSŁUGI ................3 USER MANUAL .................. 10 ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ ..........17 BEDIENUNGSANLEITUNG ..............24...
SICHERHEITSHINWEISE Vor Gebrauch lesen Sie genau die Bedienungsanleitung. Besondere Vorsicht bei der Verwendung des Geräts ist ge- boten, wenn sich Kinder in der Nähe befinden! Verwenden Sie das Gerät ausschließlich für den dafür vor- gesehenen Verwendungszweck. Tauchen Sie das Gerät, das Netzkabel und den Netzstecker niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
Seite 25
Przy otwieraniu urządzenia podczas opiekania należy uważać na wydobywające się gorące opary po bokach płyt grzejnych! Das Netzkabel in eine geerdete Steckdose stecken. Das Gerät ist auf trockener, flacher und stabiler Fläche zu stellen. Das Gerät auf einer temperaturbeständigen Oberfläche aufstellen.
Seite 26
wie das Gerät zu benutzen ist. Kinder sollten das Gerät ohne Aufsicht weder reinigen, noch warten. Kinder sollen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Das Gerät und die Leitung an einem vor Kindern unter 8 Jahren geschützten Ort aufbewahren.
Seite 27
GERÄTEBESCHREIBUNG Grundplatte des Elektrogrills Obere Grillabdeckung Heizplatten mit Antihaftbe- schichtung Taste der Grillaufklapparretie- rung in offener Position Deckelarretierungsschieber Oberer Deckelgriff Thermostatregler Thermostat-Kontrolllampe Kontrollleuchte des Netzan- schlusses 10. Gleitschutzfüße 11. Fett-Ableitrinne 12. Fett-Auffangschale (2 St.) Je nach Bedarf und Grillgut, seiner Größe und Menge, kann der Grill in folgenden Konfigurationen verwendet werden:...
Seite 28
GRILLBETRIEB BEI GESCHLOSSENEN HEIZPLATTEN ACHTUNG! Vor Inbetriebnahme sicherstellen, dass das Gerät vollständig trocken ist und der Raum entspre chend durchlüftet wird. 1. Gerät auf einer harten, trockenen, horizontalen und glatten Oberfläche aufstellen. 2. Unterhalb der Fett-Ableitrinne ⓫ eine der Fett-Auffangschalen ⓬ aufstellen. 3.
Seite 29
GRILLBETRIEB BEI OFFENEN HEIZPLATTEN ACHTUNG! Vor Inbetriebnahme sicherstellen, dass das Gerät vollständig trocken ist und der Raum entspre chend durchlüftet wird. 1. Gerät auf einer harten, trockenen, horizontalen und glatten Oberfläche aufstellen. 2. Taste der Grillaufklapparretierung ❹ drücken, gleich- zeitig oberen Deckel ❷ nach hinten schwenken, so- dass sie an der Tischplatte mit dem Griff ❻...
Seite 30
REINIGUNG UND WARTUNG 1. Vor der Reinigung (und nach dem Grillen) Gerät von der Versorgung abtrennen und abwar- ten bis das Gerät vollständig abgekühlt ist. ACHTUNG! Das Gerät nie im Wasser oder anderen Flüssigkeiten eintauchen. Die Heizplatten mit keinen schar fen, scheuernden Lappen oder Schwämmen abwischen, die ihre Oberfläche beschädigen können.
Seite 32
Wir wünschen Ihnen Zufriedenheit bei der Benutzung unseres Produkts und wir ermutigen Sie, das breitgefächerte Handelsangebot der Firma zu nutzen MPM agd S.A. ul. Brzozowa 3, 05-822 Milanówek, Polska tel.: (22) 380 52 34, fax: (22) 380 52 72, BDO: 000027599...