Seite 1
KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 Tel: +49-[0]7433- 9933-0 D-72336 Balingen Fax: +49-[0]7433-9933-149 E-Mail: info@kern-sohn.com Internet: www.kern-sohn.com Installationsanleitung Seite 2 Akku Installation Information Page 6 Rechargeable battery Notice d’Installation Page 10 Accu Manual de Instalación Página 14 Acumulador Istruzioni per l’installazione...
Seite 2
KERN FEJ-A01 Version 1.0 03/2006 Installationsanleitung Akku 1 Technische Daten • Betriebsdauer ca. 6 h • Ladezeit ca. 12 h über Netzadapter 2 Lieferumfang • Akku • 2 Befestigungsschrauben • Abdeckblech mit Akkuladeplatine 3 Installation Akku: Anmerkung: Die gleichzeitige Installation von Akku und Relais-Ausgang ist nicht möglich, nur entweder oder.
Seite 3
• Abdeckplatte des Akkufachs abschrauben Abdeckplatte Akkufach • Akku mit Schrauben fixieren Akku Stecker • Kabel mit Stecker verbinden • Abdeckplatte des Akkufachs wieder anschrauben FEJ-A01-IA-defsi-0610...
Seite 4
• Abdeckung am rückwärtigen Gehäuseteil entfernen • Abdeckblech mit Schnittstellenplatine abschrauben und die Verbindungen Er- dungskabel, CN 1 und CN2 lösen Abdeckblech mit Schnittstellenplatine • Die Schnittstellenplatine vom Abdeckblech abschrauben und in das Abdeck- blech mit Akkuladeplatine einschrauben FEJ-A01-IA-defsi-0610...
Seite 5
• Abdeckblech mit Akkuladeplatine am rückwärtigen Gehäuseteil anschrauben Abdeckblech mit Akkuladeplatine • Alle Anschlusskabel (CN 1, CN 2, CN 4) einstecken, sowie das Erdungskabel wieder anschrauben • Gehäuse wieder verschließen FEJ-A01-IA-defsi-0610...