Fleck 9000 Bedienungsanleitung Seite 58

11 - TÊTE DE COMMANDE 9000/9100/9500
POWER HEAD / STEUERKOPF / CABEZA DE MANDO
TESTA DI COMMANDO
ITEM QTY
1. 2
2. 2
3. 2
4. 1
5. 1
6. 1
7. 2
8. 2
9. 1
10. 2
11. 1
12. 2
13. 1
13A 1
14. 2
15. 1
16. 2
17. 1
18. 1
19. 1
20. 1
21. 1
22. 2
23. 1
24. 1
1
25.
1
1
26.
1
27. 1
28. 2
29. 2
30. 4
1
31.
1
32. 1
*Le moteur est vendu dans un kit comprenant moteur, connecteur, vis et plaque :
*Motor is sold in kit enclosing : motor, connectors, screws and plate:
*Der Motor wird in einem Satz verkauft, der Motor, Kabelverbinder, Schraube und Platte umfaßt:
* Motor vendido en kits incluyendo: motor, conectores, 2 tornillos y placa :
* Il motore* viene venduto in un kit comprendente : motore, connettori, viti e piastra:
57
P/N DESCRIPTION
BR10339 Nut,hex,4-40 zinc plated
11663 Lock washer
14917 Retaining clip
BR14921 Link,piston rod
BR15019 Link,piston rod,9000/9500
15199 Plate,ground,9000/9500
15372 Thrust washer
15692 Washer, plain, 3/8"
BR15810 Ring, retaining
BR17798 Screw, hex washer head, #8-16 x .38
BR42249 Drive motor - 24 v, 50-60 hz 1 rpm
19160 Screw, #6-32 x 3/8 pan head
BR19291-020 Cover designer, black
BU26473 Cover assy, black, left window
BU19367 Cover screw
21271 Serial number label
23250 Washer inox ln 4
25651 24v, standard transformer
25868 Drive gear up assy 9000
25870 Drive gear lower assy
27002 Shaft position label , 9000
BR10302 Insulator, limit switch
BR11335 Screw, fillister head, #4-40 x .19
BR13547 Strain relief,flat cord
BR14896 Wheel,geneva
BR15131 Back plate, 9000
17784-05 Back plate, version ET
BR15132 Triple cam 9000/9100
17765 Triple cam 9500
BR15135 Gear, drive,9000
BR15172 Screw, flat head, #4-40 x 1.38
BR18728 Nut, tinnerman, u type, 8-32
BR40422 Wire nut
BU27746 9000 wire harness drive assy
Version, not used, sxt
BU28552 Transformer wire harness
DÉSIGNATION
Ecrou
Rondelle eventaille
Bague de retenue
Lien, tige de piston
Bielle, tige de piston
Plaque , 9000/9500
Rondelle
Rondelle
Clip de retenue
Vis
Moteur 24v 50/60hz 1rpm
Vis
Couvercle noir
Couvercle assemble, noir, fenetre gauche
Vis de couvercle
Etiquette no de serie
Rondelle
Transformateur standard 24v
Roue d'entrainement superieure
Roue d'entrainement inferieure
Etiquette
Isolateur
Vis #4-40 x .19
Passe cable
Roue
Plaque de montage 9000
Plaque de montage version ET
Came triple 9000/9100
Came triple 9500
Roue 9000
Vis
Connecteur
Faisceau assemble 9000
Non utilisée dans la version électronique sxt
Faisceau du transformateur
P/N 26503-24
9000 - 9100 - 9500