Seite 1
SINGLE TABLE TOP CD PLAYER CDJ-203 OPERATIONS MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’INSTRUCTIONS BEDIENUNGSHANDBUCH FOR ENGLISH READERS Page 2 ~ Page 5 PARA LECTORES EN ESPAÑOL Página 6~ Página 9 UTILISATEURS FRANCAIS Page 10 ~ Page 13 FÜR DEUTSCHE LESER...
Seite 14
VOR BENUTZUNG DES GERATS LESEN. WICHTIGE HINWEISE&SICHERHEITSBESTIMMUNGEN STROMSCHLAGGE- WARNUNG FAHR, nicht öffnen! VORSICHT: Dieses Produkt erfüllt die FCC-Regeln, wenn Sie zum Anschluss abgeschirmte Kabel und Stecker verwenden, um es mit anderen Geräten zu verbinden. Auch um elektromagnetische Störun- gen anderer elektrischer Geräte wie Radios oder Fernseher zu vermeiden, benutzen Sie abgeschirmte Kabel und Stecker für die Verbindungen. Das Ausrufezeichen im gleichseitigen Dreieck weißt Sie in der Bedienungsanleitung auf wichtige Bedienungsanweisungen und Wartungs-/ Service anweisungen hin.
Seite 15
CDJ-203 OBEN RÜCKSEITE ZUM MIXER VORNE...
Seite 16
UNGSWAHLSCHALTERS geprüft haben und alle Kabel verbunden - Seamless Loop mit Reloop wurden schalten Sie den CDJ-203 ein indem Sie die POWER Taste - Pitch Bend über Jog Wheel oder Pitch Bend Tasten (bis 26 %) drücken. Erneutes Drücken der Taste schaltet den Player wieder aus.
CDJ-203 FUNKTIONEN: (FORTSETZUNG) TITELWAHLREGLER: Der TITELWAHLREGLER dient dazu, den näch- sten oder vorherigen Titel auszuwählen. Einfaches Drehen im Halten Sie die BPM Taste gedrückt, damit die BPM ausgelsen werden. Uhrzeigersinn wählt den nächsten Titel, Drehen gegen den Uhrzeigersinn den vorherigen.
Seite 18
Gemini Service Center. D. On warranty service, you pay for shipping to Gemini, we pay for return shipping within the Continental United States. Alaska, Hawaii, Puerto C.