Seite 1
GCI Technologies Corp. will not accept liability for loss or damage caused by maintenance or repair performed by unauthorized personnel. Gemini Worldwide Headquarters Raritan Center Parkway, Edison, NJ 08837, Tel: (732) 346-0061 • Fax: (732) 346-0065 @ GCI Technologies Corp.
Seite 2
TRACK SKIP PROFESSIONAL MEDIA PLAYER POWER gemini COMP-ISOO co/MP3/usB MEDIA USB/CD EJECT eem\ni CDMP-1500 PROFESSIONAL SINGLE CD/ MP3/USB PLAYER Instruction manual I Manual instrucciones Manuel d' instructions I Bedienungshandbuch...
Seite 4
EN I ES I FR I DE Contents I Contenidos I Sommaire I Inhaltsverzeichnis Warning Diagrams Diagramas I Diagrammes I Darstel Introduction Introducciön Introduction Connections and System Control Conexiones y Control de sistema Connexions & Utilisation I Anschlüsse und Systemeinstellungen,...
Seite 5
Unauthorized - Cuando son necesarias piezas de recambio, Ie service technique de GEMINI au 01 69 79 97 79 Sie es von qualifiziertem GEMINI Servicepersonal substitutions may result in fire, electric shock, gan por seguro que eI servicio técnico...
Seite 6
FRONT Panel Frontal I Face Avant I Vorne 0000 TRACK SKIP PROFESSIONAL MEDIA PLAYER TIBE POWER REMOTE gemini CDMP-1500 CDN p 3/ use usB/CD MEDIA EJECT PITCH MIC VOL MASTER BACK Panel Trasero I Face Arriere I Rückseite gemini aALANCE0...
Seite 7
USB* Lecture des fichiers MP3 stockés sur périphériques USB* Glückwunsch zum Kauf des Gemini CDMP-1500 Professioneller I HE Single CD/MP3/ USB Player. Dieser professionelle State of the art Single CD/MP3/USB Player ist mit einer Spielt MP3 und WAV...
Seite 8
- Seamless loop with reloop / Seamless loop con reloop Seleccionar bien eI equipo de audio, como Ia un'dad acaba de adquirir, es sölo Boucle parfaite avec fonction de retour automatique la boucle (Reloop) comienzo de su disfrute musical.
Seite 9
Utilisé å bon escient, votre nouvel équipement audio vous offrira toute une vie de plai- Air conditioner at 20 feet, sewing machine sir. Parce que les ésions auditives ne sont détectées que lorsqu'il est déjå trop tard, Aire acondicionado a 6 metros, måquina...
Seite 10
(incluido en Ia I.Setzen Sie diesen CD-Player keinen Temperaturen unter- qualifizierten Techniker. caja de su CDMP-1500) al receptéculo de alimentaciÖn, halb 410F/50C und oberhalb von 950F/350C aus. 8. Do use chemical solvents to clean unit. y conecte el Otro extremo del cable en un enchufe 2.
Seite 11
REC del panel trasero. Conecte el Otro extremo del RCA angeschlossen werden können für professionel e Instal- los cables , el CDMP-1500 puede ser encendido apretando en a gün conector de entrada disponible LINE/ REC en su ationen. Pin I = Abschirmung/Masse, Pin 2 = heiß/posi-...
Seite 12
CD, ant sur la touche EJECT, vous éjectez le CD. En cours Ia descarga y donde se aloja eI CD durante Ia reproduc- ecture, e CDMP-1500 équipé d'une protection per- LECTURE SIMPLE (10): Appuyez la touche SINGLE ciön. Permite...
Seite 13
REPEAT afin de désactiver Ia fonction repeat. MASTER (17): The MASTER (17) rotary governs BOTON DE CUE (13): Con el CDMP-1500, crear y memo- REPEAT (14): Drücken Sie die REPEAT-Taste einmal, the overall volume level output by the CDMP-1500.
Seite 14
MASTER VOL (17) permet le réglage du niveau de Taste, um die Suchfunktion vorwärts zu aktivieren. ESTA DISPONIBLE EN EL CONTROL REMOTO) sortie CDMP-1500. ) Drücken und halten Sie diese Taste, um die Such- funktion rückwärts zu aktivieren. PITCH BEND...
Seite 15
Gerät überspringt 10 Titel pro Presse. Aber Le programme CDMP-1500 analyse l'ensemble informations/données & ocalise la présence de fichiers Presione dos veces para detener la reproducciön.
Seite 16
Constant Bit Rate (CBR) and Variable Rate Formats partition compatibles: FAT, FAT 32 & the transport is hand ed by the device. Subsequently, (VBR). VBR files while saving some space, are decoded device reads the disc (the EJECT indicator...
Seite 17
3 24 Turn 'arriére par incréments de 5 secondes. to increase volume on the LINE output, turn the [PITCH] control in the desired direction ( '+' for higher SI vous maintenez le bouton [FWD enfoncée...
Seite 18
Schaltfläche nicht leuchtend. (REPEAT FUNCTION)- PROGRAMMFUNKTION: Bevor Sie die Wiedergabe reads '1'. Press the [REPEAT] button twice, then all tracks Drücken Sie die CREPEAT]-Taste einmal, dann ist der nach Ein egen einer Audio-CD star ten, können Sie die...
Seite 19
EXPULSAR EL DISCO: Pulse el botön [EJECT] para B. Affichage Ia fonction Répétition: — répétition Specifications I Especificaciones traer eI disco. Esto sÖlo es posible cuando la reproduc- d'une piste unique,' F '= répétition de dossier (MP3),' A —...
Seite 20
10 working days at Gemini. We are not re- Zip Code or Postal Code Gemini Service Center. sponsible for shipping times. C. There are no obligations of liability...