Inhaltsverzeichnis
Werbung
ПОДОГРЕВАНИЕ ПИЩИ
Поместите бутылку или баночку во внутреннюю ёмкость, предварительно подготовив её согласно указаниям, описанным в разделе «Перед использованием».
1) Влейте воду во внутреннюю ёмкость (см. «Перед использованием»).
2) Установите регулятор в нужное положение.
3) При подогреве загорается сигнальная лампочка.
4) По окончании подогрева осторожно выньте бутылку или баночку из подогревателя.
5) Если пища не будет подогрета до соответствующей температуры, размешайте и поместите обратно в подогреватель.
6) Выключите устройство по окончании подогрева, установив регулятор в положение «off».
Внимание: При постоянном использовании устройства необходимо делать ок. 30-минутные перерывы между подогревом отдельных продуктов. В противном
случае система PTC вызовет временное выключение устройства с целью его охлаждения. При отсутствии воды в камере подогреватель будет выключаться до
момента снижения температуры и включаться снова. По микробиологическим и гигиеническим причинам не следует подогревать ту же самую пищу повторно.
Пищу, не использованную после подогрева, следует выбросить.
ОЧИСТКА УСТРОЙСТВА
Влить небольшое количество воды, а затем очистить с помощью губки. Затем слить воду и вытереть досуха мягкой тряпочкой.
При появлении камня на дне:
1. Влейте 50 мл воды в камеру подогревателя
2. Влейте небольшое количество столового уксуса (или лимонного сока) в камеру подогревателя
3. Установите контрольный регулятор в положение 70 ºС; после достижения заданной температуры подогревайте воду в течение 3-5 мин.
4. Отключите питание
5. Оставьте устройство на ок. 30 мин. для размягчения скопившегося осадка, а затем ополосните камеру.
6. Если после удаления камня в устройстве чувствуется специфический запах, ополосните его несколько раз.
ВНИМАНИЕ: Во избежание появления осадка необходимо регулярно чистить внутреннюю ёмкость. Невыполнение регулярной очистки ёмкости может привести
к сокращению срока эксплуатации устройства, появлению специфического запаха и проблемам с поддерживанием гигиены устройства. После очистки воду
необходимо слить.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
- Перед включением подогревателя убедитесь, что в подогревателе находится соответствующее количество воды.
- Из соображений безопасности просим не допускать полного испарения воды из подогревателя!
- Не используйте устройство в случае повреждение кабеля, вилки или иного повреждения. Не ремонтируйте повреждённый подогреватель. Если какой-либо
элемент подогревателя повреждён, обратитесь в сервисную службу BabyOno.
- Не держите руки над подогревателем. Резкий выброс пара может привести к ожогам.
- Перед каждым очередным использованием подогреватель должен быть опорожнён от оставшейся воды.
- Помните, что в подогревателе находится горячая вода. Соблюдайте особую осторожность при опорожнении резервуара подогревателя.
- При подогреве проверяйте температуру пищи.
- ВСЕГДА ПРОВЕРЯЙТЕ ТЕМПЕРАТУРУ ПИЩИ ПЕРЕД КОРМЛЕНИЕМ!
- После подогрева всегда выключайте устройство и вынимайте вилку из розетки.
- Никогда не погружайте подогреватель и/или провод питания в воду.
- Устройство предназначено для эксплуатации взрослыми и ответственными лицами.
- Изделие не является игрушкой. Храните устройство в месте, недоступном для детей. Дети должны находиться под присмотром взрослых, чтобы быть уверенным,
что не играются они устройством.
- Несоблюдение инструкции может привести к повреждению устройства и получению травм.
- В аварийных ситуациях в первую очередь отключите провод питания.
- Данное устройство не предназначено для использования лицами (в т.ч. детьми) с ограниченными физическими, чувственными и умственными взможностями,
или не имеющими соответствующего опыта и знаний, если не находятся они под присмотром или не были обучены эксплуатации данного устройства лицами,
ответственными за их безопасность.
12
UKR Перед першим використанням ознайомтесь із змістом інструкції і збережіть її в інформаційних цілях. Електричний підігрівач BabyOno використовується для
швидкого підігріву рідини і дитячого харчування, а також для підтримки високої температури води.
ЕЛЕМЕНТИ ПРИЛАДУ:
1. Ємність для води
2. Контрольна лампочка
3. Регулятор температури
4. Витискач для фруктів
5. Кружка
6. Кришка
7. Шнур живлення
ПАНЕЛЬ РЕГУЛЮВАННЯ ТЕМПЕРАТУРИ:
Регулятор температури: служить для встановлення і підтримування необхідної температури. Контрольна лампочка світиться під час підігріву і гасне, коли прилад
перестає підігрівати.
ЗНАЧЕНННЯ СИМВОЛІВ:
Регулятор на символі пляшки
- підтримання температури приб. 40 ºC
Регулятор на символі мисочки
- підтримання температури приб. 70 ºC
Регулятор на символі 100 ºC
- обробка парою
Пояснення налаштувань регулятора:
Значення температури при підігріві буде залежати від багатьох факторів, таких як кількість продукту, типу і густості матеріалу, з котрого виготовлена пляшка,
початкової температури (зберігання продукту в холодильнику або в кімнатній температурі), і т.д. Тому вказуючі символи («пляшка» або «мисочка») повинні
спочатку служити вихідним пунктом для користувача. Додатково користувач повинен налаштувати регулятор таким чином, щоб прилад відповідав його
індивідуальним потребам. Незначне переміщення регулятора вліво або вправо дозволяє швидко отримати ідеальну температуру їжі для Вашої дитини. Завжди
перевіряйте температуру їжі перед годуванням. Потрясіть пляшку, щоб перемішати вміст і рівномірно розподілити тепло, а потім вилийте декілька капель на
внутрішню сторону зап'ястя, щоб перевірити температуру. Баночки підігріваються до температури 70 ºС для бактерицидних цілей, а потім оххолоджуються перед
годуванням.
МОНТАЖ ПРИЛАДУ:
Поставте прилад на гладку поверхню і переконайтесь, що у безпосередньому сусідстві з ним немає лишніх предметів. Переконайтесь, що доступна напруга
відповідає електричним характеристикам приладу, а потім увімкніть штепсельну вилку в розетку (вилку слід витягнути у випадку, якщо прилад не буде
використовуватися протягом довшого періоду часу).
СПОСІБ ВИКОРИСТАННЯ
Перед використанням:
1. Переконайтесь, что як їжа, так і пляшка, в котрій вона знаходиться, розраховані на високі температури.
2. Перевірте підключення приладу до електромережі.
3. Перед підігрівом їжі переконайтесь, що:
- пляшка з рідиною правильно зібрана; рекомендується не знімати кришку
- дитяче харчування в баночках: відкрутити кришку, але не знімати її
- влити чисту воду у внутрішню ємність підігрівача до рівня, відповідаючого слідуючим рекомендаціям:
- пляшка, котра вистає із підігрівача: наповніть ємність водою на 1-2 см нище верхнього краю ємності,
- баночка, котра не вистає із підігрівача: 1 см нище верхнього краю баночки.
4
5
6
7
1
3
2
13
Werbung
Inhaltsverzeichnis
