Verwandte Anleitungen für 2VV RGJ-VCE-DM-E
Inhaltszusammenfassung für 2VV RGJ-VCE-DM-E
- Seite 1 DM CONTROL MODULES QUICK START Čeština English Pусский Deutsch Italiano Nederland Svenska Polska Turk RGJ-VCE-DM-E RGJ-VCE-DM-S RGJ-VCE-DM-V A04-0214-0713-21...
- Seite 2 Deklaracja zgodności modułow sterowania DM jest częścią deklaracji zgodności wszystkich kurtyn powietrznych ESSENSSE. Dekla- racja zgodności znajduje się na stronie www.2vv.cz TR: Uygunluk beyanı DM kontrol modulleri icin yapılan uygunluk beyanı, ESSENSSE hava perdelerinin uygunluk beyanının bir parcasıdır. Uygunluk beyanı şu adreste yer almaktadır: www.2vv.cz PTPM RJ12...
- Seite 3 RGJ-VCE-DM-S RGJ-VCE-DM-V • • RGJ-VCE-DM-E • CZ: ELEKTRO INSTALACE Instalace musí být provedena profesionálně vyškoleným elektrikářem. Musí být dodrženy všechny národní předpisy a směrnice. • Elektrická schemata na výrobku jsou nadřazena schématům prezentovaným v tomto manuálu! • Před instalací zkontrolujte, zda označení svorek koresponduje s označením na schématu elektrických zapojení. V případě po- •...
- Seite 4 РУС: УСТАНОВКА ЭЛЕКТРИКИ Установка должна осуществляться только профессиональными электриками. При этом необходимо соблюдать все • применимые стандарты и нормы для данной страны. Электрические схемы данного изделия имеют превалирующее значение по отношению к схемам, приведенным в данном • руководстве! Перед установкой убедитесь в том, что маркировка контактов совпадает с маркировкой на схеме электрических •...
- Seite 5 RGJ-VCE-DM-S RGJ-VCE-DM-S FUSE controller MASTER SLAVE NEXT UNIT RGJ-VCE-DM-E RGJ-VCE-DM-E FUSE controller MASTER SLAVE NEXT UNIT TER-P...
- Seite 6 RGJ-VCE-DM-V RGJ-VCE-DM-V FUSE controller MASTER SLAVE NEXT UNIT TER-P ON/OFF...
- Seite 7 RJ12 PTPM MASTER SLAVE . . . 6 max. 40m MASTER SLAVE MASTER SLAVE MASTER SLAVE 15/16 17/18 15/16 17/18 15/16 17/18 RJ12 KABEL-05M KABEL-05M PTPM Door contact Timer switch...
- Seite 8 EXTERNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ EXTERNAL ACCESSORIES РУС: ВНЕШНИЕ АКСЕССУАРЫ ANSCHLUSS VON EXTERNEM ZUBEHÖR ACCESSORI ESTERNI EXTERNE ACCESSOIRES EXTERNA TILLBEHÖR WYPOSAŻENIE DODATKOWE Zónový ventil ZV-3 DIŞ AKSESUARLAR Zone valve ZV-3 Зонный клапан ZV-3 РУС: Zonenventil ZV-3 Valvola di zona ZV-3 Zoneklep ZV-3 Zonventil ZV-3 Není...
- Seite 9 ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ TROUBLESHOOTING ДИАГНОСТИКА И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ РУС: FEHLERBEHEBUNG RISOLUZIONE DEI GUASTI HET OPLOSSEN VAN PROBLEMEN FELSÖKNING USUWANIE USTEREK SORUN GİDERME reset Nikdy nesahejte dovnitř vzduchové clony, pokud hlavní přívod el. energie není vypnutý! Never reach inside the air curtain unless the main electrical supply has been turned off ! Никогда...
- Seite 10 Kompletní manuál Full manual РУС: Полное руководство Vollständiges Handbuch Manuale completo Volledige handleiding Fullständig manual Pełna instrukcja obsługi Tam kullanım kılavuzu KONtAKt Adresa: 2VV, s.r.o., Poděbradská 289, 530 09 Pardubice, Česká republika Internet: http://www.2vv.cz/contact.distribution.php...