Tokai BT-910 Bedienungsanleitung
Beweglicher bluetooth standlautsprecher-system
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Français – English - Español
Dutch - Deutsch
BT-910
2
13
24
35
46
u
voo
r
uw
aan
koo
p
van
de
TO
KA
I
CD
-1
03:
MI
CR
OS
YS
TE
Lire attentivement la notice avant d'utiliser l'appareil
EM
Before operating this product, please read user manual completely
BL
Lea atentamente el manual del usuario antes de utilizar el aparato
UE
Lees de handleiding voordat u deze apparaat
TO
Lesen Sie die Bedienungsanleitung bevor Sie das Gerät gebrauchen
OT
H
me
t
DI
MANUEL D'UTILISATION
USER MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
HANDLEIDING
BEDIENUNGSANLEITUNG
1
BT-910
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Tokai BT-910
Inhaltszusammenfassung für Tokai BT-910
- Seite 1 BT-910 MANUEL D’UTILISATION USER MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES HANDLEIDING BEDIENUNGSANLEITUNG Lire attentivement la notice avant d’utiliser l’appareil Before operating this product, please read user manual completely Lea atentamente el manual del usuario antes de utilizar el aparato Lees de handleiding voordat u deze apparaat Lesen Sie die Bedienungsanleitung bevor Sie das Gerät gebrauchen...
-
Seite 46: Bevor Wir Beginnen
BEVOR WIR BEGINNEN Vielen Dank für Kaufen von TOKAI BT-910 Beweglicher Bluetooth Standlautsprecher-System mit einem digitalen FM RADIO. Das ist Ihre Versicherung von Qualität, Leistung und Wert. Unsere Ingenieure haben viele brauchbare und praktische Eigenschaften in dieses Produkt eingeschlossen. Stellen Sie bitte sicher, diese Anleitung vollständig zu lesen, um sicherzustellen, dass Sie maximalen Nutzen von jeder Eigenschaft bekommen. -
Seite 47: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE 1. Alle Hinweise die Sicherheit und die Benutzung des Gerätes betreffen, sollten unbedingt gelesen werden. 10. NETZKABELSCHUTZ - Stromversorgungskabel 2. Bitte bewahren Sie alle Unterlagen für später auf, die sollten so gelegt werden, das man möglichst nicht die Sicherheit und den Betrieb betreffen. darauf treten kann oder das Kabel durch daraufgestellte 3. - Seite 48 PACKUNGSINHALT Auspacken und Einstellung BT-910 Fernbedienung Bedienungsanleitung Lithium Batterie 2in1 USB-Kabel/Audiokabel Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen und stabilen Oberfläche, so dass sie nicht umkippen können. Entnehmen Sie sorgfältig alle Komponenten aus dem Karton und entfernen Sie alle Packungsmaterialien aus den Komponenten.
-
Seite 49: Die Beschreibung Der Einheit
DIE BESCHREIBUNG DER EINHEIT Oberansicht Vorderansicht Rückansicht 1. POWER ON / OFF Taste 2. VOL (Volume down) Taste / Zurück Funkkanal 3. SPIELEN / PAUSE Taste 4. VOL (Lautstärke erhöhen) Taste / Nächste Funkkanal 5. MODE Taste 6. Mini-USB-Anschluss (zum Wiederaufladen) / Aux-Eingang 7. - Seite 50 FERNBEDIENUNG 1. POWER / Standby-Schalter 2. VOL + UP 3. SPIELEN oder PAUSE (oder SCAN FM) Knopf 4. Vorheriges Lied (Zurück FM-Kanal) 5. Nächstes Lied (Nächste FM-Kanal) 6. VOL - UNTEN 7. MODE (Funktionstaste verändern) * Bitte ziehen Sie die Kunststoff-Papier aus dem Batteriefach, bevor Sie mit der Fernbedienung. * Wenn die Fernsteuerungsbetrieb instabil wird oder der Abstand von dem die Fernbedienung arbeitet kürzer ist.
-
Seite 51: Aux-Anschluss
AUX. ANSCHLUSS Der AUX-Eingang Ihres Turm Lautsprechersystem ermöglicht es Ihnen, eine externe Quelle anschließen (zB: MP3-Player, Discman, Walkman) und spielen ihre Inhalte über Ihre TOKAI BT-910. 1. Schließen Sie externe Audiogeräte an die 3,5-mm-AUX IN-Buchse (6). 2. Drücken Sie die MODE-Taste am Gerät oder auf der Fernbedienung, um LINE Funktion auswählen und starten Sie die Wiedergabe. - Seite 52 HÖREN SIE MUSIK VON BLUETOOTH EXTERNES GERÄT - Wenn das angeschlossene Gerät unterstützt Bluetooth Advanced Audio Distribution Profile (A2DP), können Sie die Musik auf dem externen Gerät über die TOKAI BT-910 Sie können Musik über das Micro System steuern gespeichert hören ..
-
Seite 53: Pflege & Wartung
4) MUSIKASUWAHL OPERATION :. Während der Musikwiedergabe, drücken Sie Taste " " oder " " auf der Maschine oder an der Fernbedienung, um zum vorherigen bzw. nächsten Musikdateien abspielen Drücken Sie auf " ", um anzuhalten, drücken Sie " " erneut, um die Wiedergabe fortzusetzen wählen, kurz drücken Taste "... -
Seite 54: Fehlerbehebung
Die Lautstärke der Bluetooth-Gerät ist Erhöhen Sie die Lautstärke Ihres zu niedrig eingestellt. Bluetooth-Geräts. Der Lautstärkeregler Ihres TOKAI Erhöhen Sie die Lautstärke Ihres TOKAI StandLautsprecher-System zu niedrig StandLautsprecher-System, mit VOL + Taste. eingestellt ist. Kein Ton beim Abspielen Audio-Kabel ist nicht richtig Überprüfen Sie den Anschluss Audio-Kabel... -
Seite 55: Technische Spezifikationen
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN S CARACTERISTIQUES Modell BT-910 Stromversorgung Batterie Lithium (3.7V - 1200mAh) Ausgangsleistung 40 W (2x20W) Hohe Leistung-Lautsprecher 77mm, 4 Ohms, 3 W Signal / Rauschverhältnis 80 db FM Frequenzbereich FM 87.5 ~ 108 MHz Anschlüsse Mini-USB (für die Aufladung)/AUXILARY 3.5MM... -
Seite 56: Entsorgung Am Ende Der Lebensdauer
2006 (Elektromagnetische Vereinbarkeit und Niedrige Spannungsdirektiven) Hiermit die Firma LEMA SAS besagt, dass das Gerät BT-910 erfüllt die grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie R&TTE 1999/05/CE. Die Konformitätserklärung ist auf Anfrage auf der Website www.tokai.fr vorhanden (Abschnitt: Kontakt). - Seite 57 BT-910 www.tokai.fr...