Respironics EverFlo Gebrauchsanweisung Seite 70

o
rientações e declaração do fabricante
utilizado no ambiente electromagnético especificado abaixo. O utilizador deste dispositivo deve certificar-se de que é utilizado neste
ambiente.
t
este de iMunidade
RF conduzida 3 Vrms
IEC 61000-4-6 150 kHz a 80 MHz
RF irradiada 3 V/m
IEC 61000-4-3 80 MHz a 2,5 GHz
NOTA 1: A 80 MHz e 800 MHz, é aplicável o valor de frequência mais elevado.
NOTA 2: Estas directrizes poderão não se aplicar em todas as situações. A propagação electromagnética é afectada pela absorção e reflexão a partir de estruturas, objectos e pessoas.
a: As forças de campo provenientes de transmissores fixos, tais como estações base para telefones de rádio (celulares/sem fios) e rádios terrestres móveis, rádio amador, emissão
de rádio AM e FM e emissão de TV não podem ser previstas teoricamente com precisão. Para avaliar os efeitos dos transmissores de frequências de rádio num ambiente
electromagnético, deve ser considerada a execução de um estudo de locais electromagnéticos. Se a força do campo medida no local de utilização do dispositivo ultrapassar
o nível de conformidade de RF indicado acima, o dispositivo deverá ser observado para verificar o respectivo funcionamento normal. Caso seja observado um funcionamento
anómalo, podem ser necessárias medições adicionais, tais como a reorientação ou reposicionamento do dispositivo.
b: Acima do intervalo de frequência de 150 kHz a 80 MHz, a intensidade dos campos deverá ser inferior a 3 V/m.
d
istâncias de separação recoMendadas entre equipaMento portátil e de coMunicações de
:
O dispositivo destina-se a ser utilizado num ambiente electromagnético em que os distúrbios por irradiação de RF estejam
dispositivo
controlados. O cliente ou o utilizador deste dispositivo pode ajudar a prevenir a interferência electromagnética mantendo uma distância
mínima entre o equipamento de comunicação por RF portátil e móvel (transmissores) e este dispositivo, tal como recomendado a seguir,
de acordo com a potência de saída máxima do equipamento de comunicação.
p
otência de saída
MáxiMa classificada
do transMissor
(w)
0,01
0,1
1
10
100
Para transmissores com uma potência de saída nominal não indicada na lista acima, a distância de separação recomendada d em metros (m) poderá ser estimada
utilizando a equação aplicável à frequência do transmissor, em que P é a potência de saída nominal do transmissor em Watts (W) de acordo com o fabricante do mesmo.
Nota 1: A 80 MHz e a 800 MHz, aplica-se a distância para o intervalo de frequência mais elevado.
Nota 2: Estas directrizes poderão não se aplicar em todas as situações. A propagação electromagnética é afectada pela absorção e reflexão a partir de estruturas, objectos
e pessoas.
- i
Munidade electroMaGnética
n n
ível de teste da ível de
iec 60601
norMa conforMidade
3 Vrms
3 V/m
d
istância de separação de acordo coM a frequência do transMissor
150 h 80 Mh
k z a z
d = 1,2
0,12
0,38
1,2
3,8
12
Manual do Utilizador EverFlo
:
Este dispositivo foi concebido para ser
a
Mbiente electroMaGnético
Equipamentos portáteis e de comunicações de RF móveis não deverão
ser utilizados próximo de qualquer parte do dispositivo (incluindo os
cabos) a uma distância inferior à distância de separação recomendada
calculada a partir da equação aplicável à frequência do transmissor.
Distância de separação recomendada:
d = 1,2 150 kHz a 80 MHz
d = 1,2 80 MHz a 800 MHz
d = 2,3 800 MHz a 2,5 GHz
Em que P é a classificação máxima de saída de potência do transmissor
em watts (W) de acordo com o fabricante do transmissor e d é a
distância de separação recomendada em metros (m).
As forças do campo de transmissores de RF fixos, conforme determi-
nado por um inquérito electromagnético nas instalações a , devem ser
inferiores ao nível de cumprimento em cada amplitude da frequência b .
Poderá ocorrer interferência na proximidade de equipamento
portador do seguinte símbolo:
( )
M
80 Mh 800 Mh
z a z
d = 1,2
0,12
0,38
1,2
3,8
12
- o
rientação
rf
Móveis e este
800 Mh 2,5 Gh
z a z
d = 2,3
0,23
0,73
2,3
7,3
23
3