Bouton Marche/Arrêt - Mackie MR5mk3 Kurzanleitung

3
XLR
(BALANCED)
3
4
TRS
(BALANCED)
3
LOW FREQ
FILTER
0 +2dB +4dB
RCA
(UNBALANCED) (NORMAL)
INPUTS
MR5mk3 / MR6mk3 / MR8mk3
Face arrière –
EN ES FR DE
1. Embase d'alimentation
secteur fourni à cette embase CEI.
2. Bouton marche/arrêt
le Subwoofer sous/hors tension.
Permet de connecter le signal niveau ligne
3. Inputs
d'une console de mixage ou d'une autre source.
4. Low Freq Filter
de 2 ou 4 dB.
5. High Freq Filter
fréquences de 2 dB.
Permet de régler le niveau général du signal
6. Level
d'entrée.
Modifie la tension acceptée par
7. AC Select
l'appareil : 100-120V ou 220-240V. Une utilisation
dans le monde entier est ainsi possible.
Connectez-y vos écoutes de studio.
8. Output
Lorsque cette fonction est activée,
9. Auto Power
l'appareil se place en veille si aucun signal n'est
détecté et quitte le mode veille si un signal est présent.
10. Sélecteur Polarity
Optimise le Subwoofer et les enceintes
11. XVR
connectés aux sorties.
8
MRmk3 Powered Studio Monitors & Subwoofer
5 6
U
HIGH FREQ
FILTER
–2dB 0 +2dB OFF MAX
(NORMAL) LEVEL
SETTINGS
2
POWER
ON
1
Connectez le cordon
Permet de placer l'écoute/
Amplifie les basses fréquences
Amplifie ou atténue les hautes
Inverse la polarité du signal.
3
OFF
XLR XLR
(BALANCED) (BALANCED)
RIGHT LEFT
3
INPUT
TRS TRS
(BALANCED) (BALANCED)
RIGHT LEFT
8
TRS OUTPUT TRS
(BALANCED) (BALANCED)
POWER
2
ON
AC SELECT
7
~220-240V ~100-120V
1
MR10Smk3
Rückseite –
EN ES FR DE
Verbinden Sie das mitgelieferte
1. Netzanschluss
Netzkabel mit diesem IEC-Anschluss.
Schaltet den Monitor/Subwoofer
2. Power-Schalter
ein/aus.
Zum Anschließen der Line-Pegel-Signale
3. Inputs
von Mischern oder anderen Signalquellen.
Verstärkt die LF-Ausgabe
4. Low Freq Filter
um 2 oder 4 dB.
5. High Freq Filter
HF-Ausgabe um 2 dB.
Steuert den Gesamtsignalpegel des Eingangs.
6. Level
Schaltet das Gerät von 100-120V auf
7. AC Select
220-240V Spannung für den weltweiten Einsatz um.
Zum Anschluss von Studiomonitoren.
8. Output
Bei Aktivierung schaltet das Gerät
9. Auto Power
in Signalpausen auf Standby und bei anliegenden
Signalen auf Betriebsbereitschaft.
10. Polaritäts-Schalter
Signals um.
Optimiert den Subwoofer und die
11. XVR
an die Ausgänge angeschlossenen Lautsprecher.
80Hz 120Hz
AUTO POWER POLARITY
40Hz 180Hz
AUTO ON 0 180 CROSSOVER
9 10 11
SETTINGS
Verstärkt oder bedämpft die
Kehrt die Polarität des
U
-30dB +6dB
LEVEL
6