Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Elektrische Pistolenschrauber,
Modell
ERP250
ERP500
ERP750
ERP1000
ERP1700
Die neueste Version dieses Dokuments kann heruntergeladen werden
unter: www.desouttertools.com/info/6159924140
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen.
Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise und Anweisungen
kann zu Stromschlägen, Bränden und/oder schweren Personen-
schäden führen.
Bewahren Sie alle Warnhinweise und Anweisungen zur künfti-
gen Verwendung auf.
drehmomentstark
Produktanweisungen
Artikelnum-
mer
6151658830
6151658840
6151658850
6151658860
6151658870
WARNUNG
Drucksache Nr.
6159924140
Ausgabe-Nr.
02
Datum
10.2019
Стр.
1 / 24
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Desoutter Industrial Tools ERP250
Inhaltszusammenfassung für Desoutter Industrial Tools ERP250
- Seite 1 Drucksache Nr. 6159924140 Ausgabe-Nr. Datum 10.2019 Стр. 1 / 24 Elektrische Pistolenschrauber, drehmomentstark Produktanweisungen Modell Artikelnum- ERP250 6151658830 ERP500 6151658840 ERP750 6151658850 ERP1000 6151658860 ERP1700 6151658870 Die neueste Version dieses Dokuments kann heruntergeladen werden unter: www.desouttertools.com/info/6159924140 WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise und Anweisungen kann zu Stromschlägen, Bränden und/oder schweren Personen- schäden führen.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Produktinformation .......................... 3 Allgemeine Informationen........................ 3 Sicherheitsbezogene Signalwörter.................. 3 Garantie .......................... 3 Website .......................... 3 Informationen über Ersatzteile ..................... 4 Abmessungen ........................ 4 CAD-Dateien ........................ 4 Übersicht ............................ 4 Produktbeschreibung ...................... 4 Technische Daten ........................ 6 Zubehör.......................... 7 Service-Übersicht .......................... 9 Wartungsprogramm ...................... 9 Ersatzteile .......................... 9 Installation............................ 10 Installationsanforderung ........................ 10 Auswahl des Drehmoment-Gegenhalters ................ 10 Formgebung des Drehmoment-Gegenhalters .............. 10 Einbau des Drehmoment-Gegenhalters................ 12 Änderung der Kabelsteckerausrichtung ................ 13... -
Seite 3: Produktinformation
• Garantiereparaturen werden nur in Desoutter-Werkstätten oder von einem zertifizierten Service-Partner ausge- führt. Desoutter bietet eine erweiterte Garantie und eine vorbeugende Wartung nach dem neuesten Stand der Technik durch seine Tool Care-Verträge. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem lokalen Servicerepräsentanten. -
Seite 4: Informationen Über Ersatzteile
Produktinformation Informationen über Ersatzteile Explosionszeichnungen und Ersatzteillisten stehen unter dem Service-Link bei www.desouttertools.comzur Verfü- gung. Abmessungen ØC ØA ØB ERP250 ERP500 ERP750 ERP1000 ERP1700 A (mm) A (") 2.13 2.64 2.64 2.64 3.31 B (mm) B (") 2.13 2.13 2.13 2.13 2.13 C (mm) C (") 2.76 2.76 2.76... - Seite 5 Produktinformation ERS / ERPHT Adapter 6159365370 Die Einrichtung des Werkzeugs wird mit CVI CONFIG vorgenommen. Beschreibung Abtrieb Richtungswahlschalter LEDs 90° Kabelanschluss Auslöser Arbeitsleuchte Montageposition für Seitengriff Spline Werkzeugkabel Länge Länge Artikelnummer 6159174610 6159174620 32.8 6159174640 49.2 6159174650 Werkzeug-Verlängerungskabel Länge Länge Artikelnummer 6159172220 32.8...
-
Seite 6: Technische Daten
Produktinformation Technische Daten Mindestens erforderliche Firmware- und Softwareversionen Produkt Version CVI3 Function V 1.9.6.x CVI3 Vision V 1.9.6.x ERS / ERPHT Adapter V 3.02.16 CVI MONITOR V 1.7.1.1 CVI CONFIG V 2.2.8.1 Drehmomentbereich Nm Min. Drehmoment (Nm) Max. Drehmoment (Nm) ERP250 ERP500 ERP750 ERP1000 1000... -
Seite 7: Zubehör
Produktinformation Gewicht (kg) Gewicht (lb) ERP1700 18.3 Anzahl der Verzahnungen Anzahl der Verzah- nungen ERP250 ERP500 ERP750 ERP1000 ERP1700 Zubehör Federungsring Artikelnummer 6158121230 S-förmiger Gegenhalter Teil Nummer Moment max. Moment max. Gewicht Gewicht Nummer der Verzahnungen zulässig zulässig ft.lb 6158120685 221.27 6158120695 368.80 6158120705 1000... - Seite 8 Produktinformation Teil Nummer Moment max. Moment max. Gewicht Gewicht Nummer der Verzahnungen zulässig zulässig ft.lb 6158120565 1600 1180.10 Aluminium-Gegenhalter, L-Version Teil Nummer Moment max. Moment max. Gewicht Gewicht Nummer der Verzahnungen zulässig zulässig ft.lb 6158120725 147.51 6158120735 368.80 Winkliger Gegenhalter Teil Nummer Moment max.
-
Seite 9: Service-Übersicht
Produktinformation Teil Nummer Moment max. Moment max. Gewicht Gewicht Nummer der Verzahnungen zulässig zulässig ft.lb 6158120655 663.80 6158120675 1600 1180.10 Seitengriff Artikelnummer 6155760850 Service-Übersicht Wartungsprogramm Informieren Sie sich bitte bei uns über das Tool Care Programm, das Produktionsunterstützungs- und Wartungslö- sungen umfasst. -
Seite 10: Installation
Anzugsdrehmoment nicht größer ist als das maximale Drehmoment, das vom Gegenhal- terarm akzeptiert wird. Desoutter haftet nicht dafür, wenn das Werkzeug mit einem anderen Gegenhalter als ein Original-Gegenhalter von Desoutter verwendet wird. Angaben zu anderen Modellen erhalten Sie vom Lieferanten des Gegenhalters. - Seite 11 Installation Um Überbelastungen des Ausgangslagers und des Gegenhalters zu vermeiden, muss sich die Kontaktstelle innerhalb des schraffierten Bereichs befinden. Zur Ermittlung dieses Bereichs (F) einen Plan auf einem Blatt Papier entwerfen (siehe Abbildung B). Den Abstand (L) zwischen dem genuteten Sockel des Gegenhalters (TR) und der Mitte der Mutter in ihrer end- gültigen Position (DV).
-
Seite 12: Einbau Des Drehmoment-Gegenhalters
Installation Um das Gewicht des Gegenhalters zu reduzieren, wird empfohlen, Aussparungen gemäß Darstellung in Abbil- dung D herzustellen. Nach dem Biegen die Oberfläche reinigen und entfetten, an der das Sicherheits-Piktogramm angebracht werden soll. Danach das Piktogramm anbringen. Die Oberfläche ermitteln, die mit dem Halter in Kontakt kommen wird. In Abbildung D ist die Kontak- toberfläche dargestellt. -
Seite 13: Änderung Der Kabelsteckerausrichtung
Installation E+15° 15° Axe BE E+15° 15° 15° E-15° Axe BE 45° 15° 40° 35° E-15° 30° 25° 15° 45° 40° 35° 30° 25° 15° E+15° E+15° 15° Axe BE 15° Axe BE 15° E-15° 15° 45° 40° 45° E-15° 35°... -
Seite 14: Installationsanleitung
Installation Installationsanleitung Montage des Federungsrings Assy by Hand Falls erforderlich, den Federungsring gemäß obiger Beschreibung montieren. 14 / 24 10.2019... -
Seite 15: Montage Des Seitengriffs
Installation Montage des Seitengriffs Loctite 243 on 1/2 turn Assy by Hand Beachten Sie die in der obigen Darstellung aufgeführten Anweisungen. Anschluss des Stromkabels Schließen Sie das Netzkabel an das Werkzeug an und ziehen Sie die Mutter von Hand fest. 10.2019 15 / 24... -
Seite 16: Anschließen Des Werkzeugs An Den Controller
Installation Anschließen des Werkzeugs an den Controller Schalten Sie den Controller aus, bevor Sie das Werkzeugkabel und den Adapter an den Controller anschließen oder von diesem trennen. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch 6159921160 unter https://www.desouttertools.com/ resource-centre. 16 / 24 10.2019... -
Seite 17: Bedienung
Bedienung Bedienung Konfigurationsanleitung Drehmoment- und Drehzahlbegrenzungen Beachten Sie für eine optimale Leistungsfähigkeit die folgenden Betriebsbereiche. Drehmoment- und Drehzahlbegrenzungen für „Einschrauben“ Max. Drehmoment Min. Drehzahl Max. Drehzahl U/min U/min ERP250 ERP500 ERP750 ERP1000 ERP1700 Drehmoment- und Drehzahlbegrenzungen für „Enddrehmoment“ Min. Drehmoment Max. -
Seite 18: Ansicht Der Anzugsberichte
Bedienung WARNUNG Quetschgefahr Vor dem Start die Drehrichtung des Werkzeugs prüfen. Ein Start in eine unerwartete Drehrichtung kann zu Ver- letzungen und Sachschäden führen. Vor dem Start des Werkzeugs sicherstellen, dass die Drehrichtung des Werkzeugs korrekt ist. ► Hände vom Gegenhalter entfernt halten, während das Werkzeug verwendet wird. ►... -
Seite 19: Wartung
(siehe nachfolgende Tabelle) – eine Überholung und vorbeugende Wartung durchzuführen. Schwerlastbetrieb Beim Schwerlastbetrieb können kürzere Überholungs- und vorbeugende Wartungsabstände erforderlich sein. Setzen Sie sich zum Erhalt eines individuell angepassten Wartungsplans bitte mit Ihrem örtlichen Desoutter-Serviceteam in Verbindung. Wartungshäufigkeit Regelmäßige Überholung durch Nachziehen... -
Seite 20: Wiederinbetriebnahme
Wartung Regelmäßige Überholung durch Nachziehen ERP750 250000 ERP1000 125000 ERP1700 125000 Wiederinbetriebnahme Bevor die verschiedenen Teile des Systems wieder in Betrieb genommen werden, muss sichergestellt werden, dass die Haupteinstellungen korrekt sind, und dass die Sicherheitseinrichtungen korrekt funktionieren. Überprüfung vor Wiederinbetriebnahme Prüfen Sie vor erneuter Inbetriebsetzung des Geräts, dass die Haupteinstellungen nicht geändert wurden und sämtli- che Sicherheitsvorrichtungen ordnungsgemäß... - Seite 24 Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Das 1914 gegründete Unternehmen Desoutter, mit Hauptsitz in Frankreich, ist ein weltweit führender Hersteller von elektrisch und pneumatisch betriebenen Montagewerkzeugen für ein weites Spektrum von Montage- und Fertigungslinien. Zu seinen Kunden gehören Unternehmen der Luftfahrt-, Automobil- und allgemeinen Industrie sowie Hersteller von Leicht-, Schwerlast- und Geländefahrzeugen.