Werbung
ПРИМЕЧАНИЕ.
Для обеспечения совместимости и соответствия
RU
нормативам обслуживания, обновите микропрограмму
принтера:
1. Убедитесь, что дополнительное устройство Jetdirect 3000w
отключено от принтера.
2. Перейдите на веб-сайт
и выберите Upgrade now (Обновить).
3. Найдите свой принтер и перейдите по ссылке Firmware
download (Скачать микропрограмму).
4. Следуйте инструкциям по обновлению микропрограммы
принтера.
5. Следуйте приведенным ниже инструкциям по установке
дополнительного устройства Jetdirect 3000w.
Чтобы установить дополнительное устройство NFC/
беспроводной связи для HP Jetdirect 3000w в гнездо HIP2,
воспользуйтесь коротким кабелем USB и выполните
шаги
A1–A9. См. шаги A1–A9 ниже.
Если гнездо HIP2 уже занято другим дополнительным
устройством, воспользуйтесь длинным кабелем USB
и крышкой дополнительного устройства и выполните
шаги
B1–B6. См. шаги B1–B6 ниже.
Шаги A1 и B1.
Отключите питание принтера.
Шаги A2–A3. Найдите и откройте гнездо аппаратной интеграции
(Hardware Integration Pocket, HIP2) на принтере. Расположение
HIP2 может различаться в зависимости от принтера. При
необходимости см. руководство пользователя принтера.
Гнездо HIP2 закрыто прямоугольной крышкой с защелками
вдоль коротких краев. С помощью тонкой плоской отвертки
приподнимите короткий край крышки.
Шаг A4. Для установки в гнездо HIP2 подключите белый штекер
короткого кабеля USB к HP Jetdirect 3000w.
Шаг A5. Вставьте штекер USB на коротком кабеле USB в гнездо
HIP2 принтера.
Шаги A6 и A7. Вставьте зажимы в форме крюков устройства
HP JetDirect 3000w в углубление HIP2. Затем аккуратно
задвиньте устройство HP Jetdirect 3000w на круглые зажимы,
чтобы оно было надежно закреплено в углублении HIP2.
Шаг B2. Для установки на внешней стороне принтера подключите
белый штекер длинного кабеля USB к HP Jetdirect 3000w.
Шаг B3. Вставьте длинный USB-кабель в разъем на крышке
дополнительного устройства, после чего вставьте зажимы
в форме крюков устройства HP JetDirect 3000w в крышку
дополнительного устройства. Надавите, чтобы плотно
присоединить 3000w к крышке дополнительного устройства.
Шаг B4. Прикрепите полосы для крепления (дополнительно)
к нижней части 3000w. Уберите бумажную подкладку, чтобы
прикрепить нижний комплект полос для крепления к верхней
поверхности принтера (шаг B5). Установите 3000w на принтер.
Подключите штекер USB длинного кабеля USB к порту модуля
USB, который обычно находится на задней панели принтера.
Шаги A9 и B6. Включите питание принтера. Напечатайте
отчет о конфигурации, чтобы убедиться в правильности
установки. Запись HP Jetdirect 3000w будет показана в разделе
«Персонализации и параметры» (Installed Personalities and
Options) на страницах «Отчеты» (Reports) > «Конфигурация»
(Configuration) / «Статус» (Status) принтера. На панели
управления принтера также появится значок беспроводной сети.
ПРИМЕЧАНИЕ.
Подробнее об установке, настройке и
диагностике см. на сайте www.hp.com/support/jd3000w.
Подробнее о мобильной печати см. по ссылкам:
www.hp.com/go/MobilePrinting
www.hp.com/go/WirelessPrinting
www.hp.com/support/jd3000w
www.hp.com/go/FutureSmart
OBS!
För att säkerställa skrivarkompatibilitet och bibehålla
SV
regelefterlevnad ska du uppdatera skrivarens inbyggda programvara:
1. Kontrollera att tillbehöret Jetdirect 3000w är frånkopplat från
skrivaren.
2. Gå till
www.hp.com/go/FutureSmart
3. Sök reda på skrivaren och välj länken för hämtning av inbyggd
programvara.
4. Följ anvisningarna för att uppgradera skrivarens inbyggda
programvara.
5. Följ anvisningarna för att installera tillbehöret Jetdirect 3000w
nedan.
För att installera HP Jetdirect 3000w NFC/trådlöst tillbehör
i HIP2-facket använder du den korta USB-kabeln och följer
Steg A1-A9. Se alla instruktionerna A1-A9 nedan.
Om HIP2-facket redan är upptaget av ett annat tillbehör
använder du den långa USB-kabeln och luckan till tillbehöret
och följer
Steg
B1-B6. Se alla instruktionerna B1-B6 nedan.
Steg A1 och
B1:
Stäng AV strömmen till skrivaren.
Steg A2-A3: Leta upp skrivarens maskinvaruintegreringplats HIP2 och
öppna den. Var HIP2 finns kan variera efter skrivare. Läs i skrivarens
användarhandbok vid behov.
HIP2 täcks av en rektangulär lucka som sitter fast med klämmor
på kortsidorna. Använd en smal rak skruvmejsel för att försiktigt
öppna luckan från ena kortsidan.
Steg A4: För att installera i HIP2 ansluter du den vita kontakten
på den korta USB-kabeln till HP Jetdirect 3000w.
Steg A5: Anslut USB-kontakten på den korta USB-kabeln till uttaget
på skrivarens HIP2.
Steg A6, A7: Sätt i de krokformade klämmorna för HP JetDirect
3000w i HIP2-facket. Tryck försiktigt fast HP Jetdirect 3000w på
de rundade klämmorna så att den sitter säkert i HIP2.
Steg B2: För att göra installationen utanför skrivaren, ansluter du
den vita kontakten på den långa USB-kabeln till HP Jetdirect 3000w.
Steg B3: Tryck in den långa USB-kabeln i skåran på tillbehörsluckan
och för sedan in klämmorna till HP JetDirect 3000w i tillbehörsluckan.
Tryck nedåt ordentligt för att fästa 3000w i tillbehörsluckan.
Steg B4: Fäst fästremsorna (valfritt) på undersidan av 3000w.
Ta bort skyddsarket om du vill fästa den undre delen av
fästremsorna på skrivarens ovansida (Steg B5). Placera 3000w
på skrivaren. Anslut USB-kontakten på den långa USB-kabeln till
USB-tillbehörsporten. Den sitter oftast på skrivarens baksida.
Steg A9 och B6: Slå PÅ strömmen till skrivaren. Skriv ut en
konfigurationsrapport för att bekräfta att installationen är rätt
utförd. En HP Jetdirect 3000w-post visas i avsnittet Installerade
skrivarspråk och tillbehör på skrivarens sidor Rapporter >
Konfiguration/Status. En ikon för trådlöst nätverk visas även
på skrivarens kontrollpanel.
OBS!
Mer information om installation, konfiguration och felsökning
finns på www.hp.com/support/jd3000w.
För mer information om mobila utskrifter, går du till:
www.hp.com/go/MobilePrinting
www.hp.com/go/WirelessPrinting
www.hp.com/support/jd3000w
12
och välj Uppgradera nu.
Werbung
