Tigrip TBS Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Columbus mcKinnon industrial Products GmbH
Postfach 10 13 24
•
D-42513 Velbert, Germany
Am Lindenkamp 31
D-42549 Velbert, Germany
•
Phone +49 (0) 20 51/600-0
Fax +49 (0) 20 51/600-127
•
Ident.-No.: 09901002/04.2012
DE
original betriebsanleitung
(Gilt auch für sonderausführungen)
En
Translated operating instructions
(Also applicable for special versions)
FR
Traduction de mode d'emploi
(Cela s'applique aussi aux autres versions)
Es
instrucciones de servicio Traducida
(También valido para garras con diseňo especial)
Blechgreifer
Plate clamp
Pinces à tôle
Garra vertical
TBS
WLL 1.000 - 10.000 kg
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Tigrip TBS
- Seite 1 original betriebsanleitung (Gilt auch für sonderausführungen) Translated operating instructions (Also applicable for special versions) Traduction de mode d’emploi (Cela s‘applique aussi aux autres versions) instrucciones de servicio Traducida (También valido para garras con diseňo especial) Blechgreifer Plate clamp Pinces à tôle Garra vertical WLL 1.000 - 10.000 kg Columbus mcKinnon industrial Products GmbH...
-
Seite 2: Bestimmungsgemässe Verwendung
seite 2 BeSTimmunGSGemäSSe - Der Transport des Hebegutes sollte immer VerWenDunG langsam, vorsichtig und bodennah durchge- Page 4 - Das Lastaufnahmemittel dient dem Trans- führt werden. - Es ist darauf zu achten, dass beim Absetzen port von einzelnen aufrecht stehenden Page 6 Blechen und Stahlplatten innerhalb des auf der Last der Kranhaken nicht auf das... -
Seite 3: Prüfung Vor Arbeitsbeginn
Reparaturarbeiten dürfen nur von Fach- reparaturen dürfen nur von Fachwerk- Nachdem der Arbeitsvorgang beendet wurde, stätten, die original TiGriP-ersatzteile werkstätten, die Original TIGRIP-Ersatzteile ist das Tragmittel soweit herunterzufahren, verwenden, durchgeführt werden. verwenden, durchgeführt werden. Die Prüfung dass das Lastaufnahmemittel entlastet bzw. - Seite 11 0 - 32 14,3 TBS 3,0 3.000 0 - 32 14,3 TBS 4,5 4.500 0 - 50 34,4 TBS 6,0 S 6.000 0 - 50 38,0 TBS 6,0 L 6.000 50 - 100 42,0 TBS 8,0 S 8.000 0 - 50...
- Seite 12 Typ: Tragfähigkeit: 1.000 - 10.000 kg Blechgreifer TBS TBS 1,0; TBS 2,0; TBS 3,0; TBS 4,5; TBS 6,0 S; TBS 6,0 L; TBS 8,0 S; TBS 8,0 L; TBS 10,0 S; TBS 10,0 L serien-nr.: Seriennummern für die einzelnen Geräte werden archiviert Einschlägige EG-Richtlinien: EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG...
- Seite 14 Germany United Kingdom Spain and Portugal Columbus mcKinnon Columbus mcKinnon Corporation ltd. Columbus mcKinnon ibérica s.l.u. industrial Products GmbH* Knutsford Way, Sealand Industrial Estate Ctra. de la Esclusa, 21 acc. A Chester CH1 4NZ 41011 Sevilla Am Lindenkamp 31 Phone: 00 44 (0) 1244375375 Phone: 00 34 954 29 89 40 42549 Velbert Web Site: www.cmco.eu...