Instrucţiuni De Exploatare - RIDGID RB-208/3 Bedienungsanleitung

RO
RB-208/3, RB-214/3
Instrucţiuni de
exploatare
AVERTISMENT! Citiţi cu atenţie aceste
instrucţiuni şi broşura cu măsurile
de siguranţă înainte de a utiliza acest
echipament. În cazul unor incertitudini privind
utilizarea acestui instrument, luaţi legătura
cu distribuitorul RIDGID
suplimentare.
Neînţelegerea şi nerespectarea tuturor instrucţi­
unilor poate cauza electrocutări, incendii şi/sau
accidentări grave.
PĂSTRAŢI ACESTE INSTRUCŢIUNI!
INSTRUCŢIUNI DE TEHNICA SECURITĂŢII
Avertisment: Când utilizaţi dispozitive electrice, trebuie respectate
întotdeauna măsurile de bază de tehnica securităţii pentru a reduce riscul
de incendiu, electrocutare şi accidentare, incluzând următoarele:
1. Cunoaşteţi-vă carotiera. Citiţi cu atenţie manualul de exploatare.
2. Deservirea. Toate lucrările, altele decât întreţinerea de rutină, trebuie
efectuate de un reprezentant autorizat pentru service.
3. Accesorii; piese de schimb. La efectuarea lucrărilor de service
folosiţi numai piese de schimb identice.
Folosiţi accesoriile recomandate.
4. Păstraţi curată zona de lucru. Evitaţi suprafeţele de lucru
aglomerate.
5. Luaţi în considerare mediul înconjurător al suprafeţei de lucru.
- Nu expuneţi la ploaie echipamentele acţionate electric.
- Ştergeţi toată apa în exces în jurul suprafeţei de lucru înainte de a
continua.
- Menţineţi zonele de lucru bine luminate.
6. Fiţi extrem de precaut când perforaţi planşee.
Îngrijiţi-vă de protecţia tuturor persoanelor şi materialelor de sub zonă.
7. Nu permiteţi accesul persoanelor străine.
8. Nu forţaţi echipamentul. Maşina de găurit trebuie utilizată la o turaţie
şi viteză de avans care să nu suprasolicite motorul.
9. Îmbrăcaţi-vă adecvat.
- Nu purtaţi haine sau bijuterii care atârnă. Acestea pot fi prinse de
piesele în mişcare.
Pentru lucrul în exterior este recomandat să purtaţi mănuşi de
cauciuc şi încălţăminte antiderapantă.
- Strângeţi şi acoperiţi părul lung.
10. Purtaţi ochelari de protecţie.
11. Nu brutalizaţi cordonul de alimentare. Nu transportaţi niciodată
aparatul ţinându-l de cordon şi nu trageţi de cordon pentru a-l scoate
din priză. Feriţi cordonul de căldură, ulei şi muchii ascuţite.
12. Fixaţi stativul maşinii de găurit. Utilizaţi şuruburi, cric de tavan, sau
fixare cu vid. Nu fixaţi stativul maşinii de găurit cu vid când perforaţi pe
suprafeţe verticale, precum pereţi.
13. Nu dezechilibraţi. Menţineţi permanent sprijinul adecvat şi echilibrul.
14. Păstraţi cu grijă dispozitivele.
- Păstraţi dispozitivele curate pentru performanţă optimă.
- Respectaţi instrucţiunile pentru ungerea şi înlocuirea accesoriilor.
pentru informaţii
Ridge Tool Company
RB-208/3 & RB-214/3
- Controlaţi periodic maşina şi cablurile prelungitoare şi dacă sunt
deteriorate, daţi-le la reparat unui atelier de service autorizat.
- Menţineţi mânerele uscate, curate şi lipsite de ulei şi vaselină.
15. Deconectaţi de la sursa de alimentare când nu se utilizează,
înainte de service, şi la schimbarea accesoriilor sau burghielor.
16. Faceţi o obişnuinţă din controlul îndepărtării cheilor de pe maşină
înainte de a o porni.
17. Evitaţi pornirea accidentală. Asiguraţi-vă că întrerupătoarele sunt în
poziţia OFF (decuplat) înainte de a branşa cordonul de alimentare la
priză.
18. Când slăbiţi maneta de blocare a saniei, menţineţi o priză fermă pe
maneta de avans pentru a preveni rotirea manetei de avans datorită
greutăţii maşinii de găurit.
INSTRUCŢIUNI PENTRU FIXAREA MAŞINII
Atenţie Este foarte important ca maşina de găurit să fie fixată
corespunzător pe suprafaţa de lucru. Mişcarea în timpul găuririi va
cauza lovirea carotei de suprafaţa de lucru, spărgând diamantele.
De asemenea, carota se poate bloca în orificiu, cauzând deteriorarea
carotei. Metodele de ancorare sunt după cum urmează:
Ancorarea la planşeu cu şurub
1. Însemnaţi locul unde va fi practicat orificiul şurubului de ancorare.
2. Perforaţi şi instalaţi şurubul de ancorare. Plasaţi maşina de găurit
peste orificiul de ancorare şi strângeţi şurubul cu mâna (Fig. 1).
3. Reglaţi cele 4 şuruburi de orizontalizare (Fig. 2A) pentru a stabiliza
baza şi a verticaliza coloana. Fixaţi maşina strângând şurubul de
ancorare.
Ancorarea la planşeu cu vid
Metoda de ancorare cu vid nu este recomandată în situaţii de planşeu
accidentat sau fisurat, orificii mai adânci decât o lungime de carota, sau
concentraţie de oţel mai mare decât fierul beton standard.
RB-208/3
1. Răsturnaţi maşina şi introduceţi garnitura de vid (Fig. 3) sub baza
maşinii.
2. Readuceţi maşina de găurit pe verticală şi slăbiţi cele 4 şuruburi de
orizontalizare a bazei.
3. Controlaţi racordurile furtunului de vid (Fig. 4, 6), apoi porniţi pompa
de vid.
4. Maşina de găurit trebuie să fie acum ancorată prin vid. Dacă maşina
nu se ancorează, adăugaţi greutate stând pe baza de vid. Acum
trebuie să se ancoreze cu o citire pe vacuummetru de minim 20 ţoli
coloană de mercur. Dacă nu, controlaţi planşeul şi garnitura de vid
pentru scăpări.
5. Reglaţi cele 4 şuruburi de orizontalizare pentru a stabiliza maşina şi a
verticaliza coloana. Maşina este acum pregătită să perforeze.
Notă: Vidul poate fi eliberat prin rotirea ventilului de eliberare a vidului.
RB-214/3
1. Puneţi placa de vid sub placa de bază (Fig. 7).
2. Controlaţi racordurile furtunului de vid, apoi porniţi pompa de vid
(Fig. 4, 6).
3. Maşina de găurit trebuie să fie acum ancorată prin vid. Dacă maşina
nu se ancorează, adăugaţi greutate stând pe baza de vid. Acum
trebuie să se ancoreze cu o citire pe vacuummetru de minim 20 ţoli
coloană de mercur. Dacă nu, controlaţi planşeul şi garniturile de vid
pentru scăpări.
Notă:
- Nu se recomandă utilizarea ancorării prin vid pentru perforarea de
orificii de 260 mm şi mai mari în beton armat.
- Vidul poate fi eliberat prin rotirea ventilului de eliberare a vidului
(Fig. 6).
Metoda de ancorare cu cric de tavan (Fig. 8)
1. Pentru RB-208/3 şi RB-214/3 montaţi dispozitivul de fixare rapidă între
tavan şi cricul de tavan pe partea de sus a catargului.
Tools For The Professional
TM