Verwandte Anleitungen für Motostar LIVIMN-B
Inhaltszusammenfassung für Motostar LIVIMN-B
- Seite 1 VIDEO ENTRY SYSTEM INTERNAL RECEIVER MADE IN English ITALY Français Italiano LIVIMN-B Español LIVIMN-N Português Deutsch USER MANUAL Türk FG00905M07 - ver. 1 - 07/2017...
- Seite 2 Function of buttons Door release. (blue LED) Adjusting ringtone (high-medium-low) In systems set up for this signal, Brightness (function available when during a call from an entry panel video is activated) or self-connection, the LED being Colour saturation (function available permanently on indicates that the when video is activated) door is open.
-
Seite 3: Standard Functions
Buttons lock commands (switching on stair light, opening gate, etc.). Press and hold down button for 3 seconds; The buttons are enabled when communication the buttons will not respond to pressure for 30 is active, button can be active even when seconds to allow for cleaning of the device. - Seite 4 10 seconds. è un marchio registrato di Label Habitat SaS - 10 rue Léo Lagrange - 27950 Saint Marcel - France www.motostar-smarthome.com contact@motostar-smarthome.com...
- Seite 5 POSTE INTERNE VIDÉOPHONIQUE MADE IN English ITALY Français Italiano LIVIMN-B Español LIVIMN-N Português Deutsch MANUEL POUR L’UTILISATEUR Türk FG00905M07 - ver. 1 - 07/2017...
- Seite 6 Fonction des boutons Activation et sélection du poste Réglage de la sonnerie (haut-moyen- externe. bas) La fonction est disponible uniquement Luminosité (fonction disponible avec lorsque la ligne est libre. activation vidéo) Ouvre-porte. (LED bleue) Saturation couleur (fonction installations prévoyant disponible avec activation vidéo) cette signalisation, la LED allumée Auxiliaire 1 (fonction disponible en permanence, durant un appel...
- Seite 7 Blocage des boutons l’une après l’autre, les images prises par ces dispositifs. Appuyer sur le bouton et le laisser enfoncé Pour établir la communication audio vers le pendant 3 secondes ; les boutons seront poste externe visualisé, appuyer sur le bouton insensibles à...
- Seite 8 EXPRIMÉES EN MILLIMÈTRES, SAUF INDICATION CONTRAIRE. Pour envoyer la demande au concierge, appuyer sur le bouton ; le concierge recevra è un marchio registrato di Label Habitat SaS - 10 rue Léo Lagrange - 27950 Saint Marcel - France www.motostar-smarthome.com contact@motostar-smarthome.com...
-
Seite 9: Manuale Utente
DERIVATO INTERNO VIDEOCITOFONICO MADE IN English ITALY Français Italiano LIVIMN-B Español LIVIMN-N Português Deutsch MANUALE UTENTE Türk FG00905M07 - ver. 1 - 07/2017... -
Seite 10: Funzione Dei Pulsanti
Funzione dei pulsanti Attivazione e selezione posto esterno. Regolazione suoneria (alto-medio- La funzione è disponibile solo quando basso) la linea è libera. Luminosità (funzione disponibile con Apriporta. (LED blu) video attivo) In impianti predisposti per questa Saturazione colore (funzione segnalazione, durante una chiamata disponibile con video attivo) da posto esterno o in autoinserimento, Ausiliario 1 (funzione disponibile... -
Seite 11: Blocco Pulsanti
Blocco pulsanti Per aprire la comunicazione audio verso il posto esterno visualizzato, premere il pulsante Premere e mantenere premuto il pulsante per 3 secondi; i pulsanti diventeranno Attivazione dei comandi ausiliari insensibili alla pressione per 30 secondi in Ai pulsanti possono essere associati modo da permettere la pulizia del dispositivo. - Seite 12 Premere per almeno 1 secondo il pulsante , il derivato emette un “beep” e il LED rosso si accende. è un marchio registrato di Label Habitat SaS - 10 rue Léo Lagrange - 27950 Saint Marcel - France www.motostar-smarthome.com contact@motostar-smarthome.com...
- Seite 13 TERMINAL INTERNO PARA VIDEOPORTERO MADE IN English ITALY Français Italiano LIVIMN-B Español LIVIMN-N Português Deutsch Türk MANUAL PARA EL USUARIO FG00905M07 - ver. 1 - 07/2017...
- Seite 14 Función de los botones Activación y selección de placa de Regulación del timbre (alto-medio- calle. bajo) La función está disponible solo Luminosidad (función disponible con cuando la línea está libre. el vídeo activo) Abrepuerta. (LED azul) Saturación color (función En las instalaciones predispuestas disponible con el vídeo activo) para esta indicación, durante una Auxiliar 1 (función disponible también...
-
Seite 15: Bloqueo De Botones
Bloqueo de botones de calle visualizada, pulsar el botón Pulsar y mantener presionado el botón Activación de los mandos auxiliares durante 3 segundos; los botones se volverán Con los botones y se pueden asociar unos insensibles a la presión durante 30 segundos mandos auxiliares (encendido de la luz de para permitir limpiar el dispositivo. - Seite 16 Función del botón Pánico Pulsar durante por lo menos 1 segundo el è un marchio registrato di Label Habitat SaS - 10 rue Léo Lagrange - 27950 Saint Marcel - France www.motostar-smarthome.com contact@motostar-smarthome.com...
-
Seite 17: Manual Do Utilizador
DERIVADO INTERNO VÍDEO PORTEIRO MADE IN English ITALY Français Italiano LIVIMN-B Español LIVIMN-N Português Deutsch MANUAL DO UTILIZADOR Türk FG00905M07 - ver. 1 - 07/2017... - Seite 18 Função dos botões Ativação e seleção da placa botoneira. Ajuste de aviso sonoro (alto-médio- A função é disponível somente baixo) quando a linha estiver livre. Luminosidade (função disponível com Abertura de porta. (LED azul) vídeo ativo) Em instalações preparadas para esta Saturação da cor (função disponível assinalação, durante uma chamada com vídeo ativo)
- Seite 19 Bloqueio dos botões Ativação dos comandos auxiliares Aos botões podem ser associados Prema e mantenha pressionado o botão comandos auxiliares (acender luz da escada, por 3 segundos; os botões ficam abrir portão...). insensíveis à pressão por 30 segundos de Os botões são habilitados em caso de forma a permitir a limpeza do dispositivo.
- Seite 20 Função do botão Pânico Prema por 1 segundo o botão , o derivado emite um “beep” e o LED vermelho acende- è un marchio registrato di Label Habitat SaS - 10 rue Léo Lagrange - 27950 Saint Marcel - France www.motostar-smarthome.com contact@motostar-smarthome.com...
- Seite 21 INNENSTATION FÜR VIDEO-TÜRSPRECHANLAGEN MADE IN English ITALY Français Italiano LIVIMN-B Español LIVIMN-N Português Deutsch BENUTZERHANDBUCH Türk FG00905M07 - ver. 1 - 07/2017...
- Seite 22 Funktion der Taster Aktivierung Auswahl Klingel einstellen (laut-mittel-leise) Außenstation. Helligkeit (diese Funktion ist bei Diese Funktion ist nur dann verfügbar, eingeschaltetem Video verfügbar) wenn die Leitung frei ist. Farbsättigung (diese Funktion ist bei Türöffner. (Blaue LED) eingeschaltetem Video verfügbar) Bei Anlagen, die diese Anzeige vorsehen, bedeutet ständig...
- Seite 23 Tastensperre Aktivierung der Aux-Schalter Den Tasten können Aux-Schalter Den Taster 3 Sek. lang drücken; danach (Treppenhauslicht einschalten, Tor öffnen...) reagieren die Tasten 30 Sek. lang nicht auf zugeordnet werden. den Druck und Sie können sie reinigen. Diese Tasten sind bei laufendem Anruf Wenn Sie mehrere Tasten gleichzeitig oder eingeschaltet, die Taste kann, sofern die...
-
Seite 24: Pförtnerfunktionen
MM - SOFERN NICHT ANDERS ANGEGEBEN. Funktion des Panik-Tasters Mindestens 1 Sekunde lang die Taste drücken, die Innenstation gibt einen è un marchio registrato di Label Habitat SaS - 10 rue Léo Lagrange - 27950 Saint Marcel - France www.motostar-smarthome.com contact@motostar-smarthome.com...