Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. The marketing concerning covering shall be visible after the heater has been installed. Save these instructions. www.sunred.nl...
To operate the heater on 1000W, press on the left or right side button of the remote control. To operate the heater on 2000W, press on both the left and right side button of the remote control. To operate the LED light, press the top button of the remote control. www.sunred.nl...
Check if the power cord is plugged into an electrical outlet, if not, plug in. Check if electricity to the main fuse is working. Make certain the power switches are turned on. If not, choose a setting. ENSURE YOU HAVE READ THESE INSTRUCTIONS THOROUGHLY PRIOR TO USE www.sunred.nl...
B. Om de heater op 1000W te laten functioneren , drukt u op de zijkant knop links of rechts van de afstandsbediening te bedienen. C. Om de heater op 2000W te laten functioneren, drukt u op knop zowel de zijkant links en rechts van de afstandsbediening. D. Om de LED-licht in te schakelen, drukt u op de bovenste knop van de afstandsbediening. www.sunred.nl...
Seite 9
Controleer of de zekering in orde is. Controleer of de schakelaar in een van de drie standen staat. Zo niet zet de unit in de gewenste stand. Zorg ervoor dat u deze instructies GOED heeft doorgelezen voor gebruik. www.sunred.nl...
Infrarot Halogen Heizung mit Kette(CE17SQ-B) DE Bedienungsanleitung - Bitte bewahren Sie diese an einem sicheren Ort auf TECHNISCHE SPEZIFIKATION Stromversorgung 220-240V ~ 50 Hz Ausgangsleitung max. 2.100 W Nettogewicht 3,5 kg Isolierung Klasse I Element Type: Infrarot Halogen Lebensdauer Elemente: ca. 5000 St.
Seite 11
Das Gerät an einer Stelle anschließen, die leicht einsehbar und erreichbar ist. Ein Notschaltknopf ist innen angebracht. Falls das Gerät umkippt, schaltet dieser den Heizer sofort aus. Die Räder sind nur zum Verschieben und positionieren des Heizer gedacht. Bevor dieser eingeschaltet ird, entfernen Sie die Räder. www.sunred.nl...
Informationen beifügen oder diese bereithalten: Kaufquittung Gerätebezeichnung / Typ / Marke Beschreibung des aufgetretenen Mangels mit möglichst genauer Fehlerangabe. PRODUCT DIAGRAM Stainless steel chain Power cord & Plug cover Heater Heater mesh Heater Element ON/OFF Switch Activation Light button Remote control www.sunred.nl...
Wenn weder das Netzkabel Prüfen Sie, ob die Sicherungen Ordnung ist. Stellen Siesicher, dass der Schalter in eine der drei Positionen. Wenn das Gerätnichtindie gewünschte Position zu bringen. Bitte, lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung gründlich durch www.sunred.nl...
Radiateurinfrarougeélectrique(CE17SQ-B) FR Instructions d’emploi -veuillez garder pour de futures références. INFORMATION TECHNIQUE Puissance: 1000W/2000W Typd’éléments: InfrarougeHalogène Durée de vieprévuedes éléments: 5000 hrs. Poids: 3,5 kg Qualification IP: IP24 Certificats: CE, GS, PAH, Rohs Cordon d’alimentation: 1.8 Mètres Dimensions: H 26,5 Remarques:Inclut chaîne...
Seite 15
Votre appareil doit être placé à au moins 1 mètre de tout mur ou paroi, et 30 cm d’un plafond. N’utilisez pas votre appareil comme sèche cheveux ou sèche serviette, comme sauna ou radiateur intérieur. Ne jamais immerger votre appareil lors d’un nettoyage. www.sunred.nl...
Seite 16
Pour faire fonctionner le chauffage électrique à 2000W , appuyez sur le bouton latéral vers la gauche ou vers la droite de la Commande. D. Pour allumer la LED lumière, appuyer sur le bouton du haut de la commande. www.sunred.nl...
NE PAS ÉLIMINER à travers votre service de collecte hebdomadaire de déchets ménagers. UNIQUEMENT éliminer ce produit à travers votre centre local ou municipal autorisé de recyclage et de déchets. Pour davantage d’information sur l’élimination de produits électriques, veuillez contactez vos autorités locales. ASSUREZ-VOUS D’AVOIR BIEN ATTENTIVEMENT LU CES INSTRUCTIONS AVANT L’EMPLOI. www.sunred.nl...
Seite 18
(EN) Handleiding Plafond model elektrische Heater (NL) Handbuch Infrarot Halogen Heizung mit Kette (DE) Manual Radiateur infrarouge électrique (FR) OutTrade BV De Grift 1A 7711 EP Nieuwleusen Tel +31 (0)529-482808 Fax +31 (0)529-484910 Email info@outtrade.eu Website www.outtrade.eu CE17SQ-B 08-12-2016 www.sunred.nl...