Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Stiga 80-2057 series Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Stiga Anleitungen
  4. Sport und Freizeit
  5. 80-2057 series
  6. Montageanleitung

Stiga 80-2057 series Montageanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
www.stigagames.com
MONTERINGSANVISNING
SE
MONTERINGSVEJLEDNING
DK
MONTERINGSANVISNING
NO
KOKOAMISOHJE
SF
ASSEMBLE INSTRUCTION MANUAL
GB
MONTAGEANLEITUNG
DE
DIRECTIVES D'ASSEMBLAGE
FR
MANUALE D'ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO
IT
ROLLER SKATES
TWIRLER
ART. NO. 80-2057-XX

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Stiga 80-2057 series

Inhaltszusammenfassung für Stiga 80-2057 series

  • Seite 1 www.stigagames.com MONTERINGSANVISNING MONTERINGSVEJLEDNING MONTERINGSANVISNING KOKOAMISOHJE ASSEMBLE INSTRUCTION MANUAL MONTAGEANLEITUNG DIRECTIVES D’ASSEMBLAGE MANUALE D’ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO ROLLER SKATES TWIRLER ART. NO. 80-2057-XX...
  • Seite 2 SVENSKA STIGA Roller skates Twirler - Art.nr. 80-2057-XX Justerbar storlek - PU hjul - ABEC 5 kullager VARNING! SKYDDSUTRUSTNING BÖR ANVÄNDAS. ANVÄND EJ I TRAFIK. Storlek 30-33 + 34-37 = EN 13899 Class B. 20 kg-60 kg. OBSERVERA! • Läs manualen noggrant innan du använder din nya produkt.
  • Seite 3 SVENSKA STIGA Roller skates Twirler - Art.nr. 80-2057-XX Justerbar storlek - PU hjul - ABEC 5 kullager VARNING! SKYDDSUTRUSTNING BÖR ANVÄNDAS. ANVÄND EJ I TRAFIK. Storlek 30-33 + 34-37 = EN 13899 Class B. 20 kg-60 kg. UNDERHÅLL OCH ANVÄNDNING Före användning, kontrollera att alls skruvar är åtdragna.
  • Seite 4 DANSK STIGA Roller Skates Twirler - Art.nr. 80-2057-XX Justerbar størrelse - PU hjul - ABEC 5 kuglelejer ADVARSEL! BESKYTTELSESUDSTYR SKAL BAERES. MÅ IKKE BRUGES I TRAFIKKEN. Str. 30-33 + 34-37 = EN 13899 Class B. 20 kg-60 kg. LÆS HER! •...
  • Seite 5 Kontrollér, at hjulene ruller som de skal, og at kuglelejerne er i god stand. Udskift nedslidte dele. Anvend udelukkende originale reservedele fra STIGA for at garantere et sikkert produkt. • Drej lejer og hjul for at kontrollere, at de fungerer korrekt og foretag om nødvendigt justeringer.
  • Seite 6 NORSK STIGA Roller Skates Twirler - Art.nr. 80-2057-XX Justerbar størrelse - PU hjul - ABEC 5 kullager ADVARSEL! BESKYTTELSEUTSTYR SKAL BAERES. MÅ IKKE BRUKES PÅ TRAFIKKERTE VEIER. Str. 30-33 + 34-37 = EN 13899 Class B. 20 kg-60 kg. OBSERVER! •...
  • Seite 7 NORSK STIGA Roller Skates Twirler - Art.nr. 80-2057-XX Justerbar størrelse - PU hjul - ABEC 5 kullager ADVARSEL! BESKYTTELSEUTSTYR SKAL BAERES. MÅ IKKE BRUKES PÅ TRAFIKKERTE VEIER. Str. 30-33 + 34-37 = EN 13899 Class B. 20 kg-60 kg. VEDLIKEHOLD Det er viktig å...
  • Seite 8 SUOMEN KIELI STIGA Roller Skates Twirler - Tuote nro 80-2057-XX Säädettävä koko - PU pyörät - ABEC 5 laakerit VAROITUS! SUOJUKSIEN KÄYTTÖ ON SUOSITELTAVAA. EI SAA KÄYTTÄÄ LIIKENTEESSÄ. Koko 30-33 + 34-37 = EN 13899 Class B. 20 kg-60 kg.
  • Seite 9 SUOMEN KIELI STIGA Roller Skates Twirler - Tuote nro 80-2057-XX Säädettävä koko - PU pyörät - ABEC 5 laakerit VAROITUS! SUOJUKSIEN KÄYTTÖ ON SUOSITELTAVAA. EI SAA KÄYTTÄÄ LIIKENTEESSÄ. Koko 30-33 + 34-37 = EN 13899 Class B. 20 kg-60 kg.
  • Seite 10 ENGLISH STIGA Roller Skates Twirler - Art.No. 80-2057-XX Adjustable size - PU casted high rebound wheels - ABEC 5 Bearings WARNING! PROTECTIVE EQUIPMENT SHOULD BE WORN. NOT TO BE USED IN TRAFFIC. Size 30-33 + 34-37 = EN 13899 Class B. 20 kg-60 kg.

  • Seite 11: Maintenance

    ENGLISH STIGA Roller Skates Twirler - Art.No. 80-2057-XX Adjustable size - PU casted high rebound wheels - ABEC 5 Bearings WARNING! PROTECTIVE EQUIPMENT SHOULD BE WORN. NOT TO BE USED IN TRAFFIC. Size 30-33 + 34-37 = EN 13899 Class B. 20 kg-60 kg.
  • Seite 12 Bequemlichkeit und Sicherheit ist es wichtig, dass Sie sich vergewissern, dass Sie die richtige Größe gekauft haben. Die Größe der Rollschuhe von STIGA ist justierbar. • Stellen Sie vor jeder Verwendung sicher, dass alle Schrauben und Verbindungen fest angezogen sind.
  • Seite 13 DEUTSCH STIGA Roller Skates Twirler – Art. No. 80-2057-XX Justierbare Größe - PU Rad - ABEC 5 Kugellager ACHTUNG! SCHUTZAUSRÜSTUNG SOLLTE GETRAGEN WERDEN. FAHREN SIE NICHT AUF BEFAHRENEN STRASSEN. Größe 30-33 + 34-37 = EN 13899 Class B. 20 kg-60 kg.
  • Seite 14 FRANÇAIS STIGA Roller Skates Twirler - Art.No. 80-2057-XX Taille réglable – Roues en polyuréthane – Roulements à billes ABEC 5 AVERTISSEMENT! TOUJOURS PORTER DE L’ÉQUIPEMENT DE PROTECTION. NE PAS ROULER DANS LA CIRCULATION. Taille 30-33 + 34-37 = EN 13899 Class B. 20 kg-60 kg.

  • Seite 15: Entretien

    à billes sont en bon état. Remplacez les pièces usées. Pour garantir la fiabilité du produit, utilisez les pièces de rechange originales de STIGA. • Veuillez faire tourner les roulements et les roues pour voir s’ils fonctionnent correctement et faire quelques ajustements ou ajouter du lubrifiant si c’est nécessaire après les deux premières semaines d’utilisation.
  • Seite 16 • Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare il prodotto. • Prima di iniziare a pattinare, provare i pattini a rotelle in casa. Per pattinare in sicurezza e stare comodo, assicurarsi di aver acquistato la misura giusta. I pattini a rotelle STIGA hanno misure regolabili.

  • Seite 17: Manutenzione

    Sostituire i pezzi usurati. Per garantire l’affidabilità del prodotto, utilizzare pezzi di ricambio originali STIGA. • Ruotare i cuscinetti e le ruote per verificare che funzionino e apportare alcune modifiche o aggiungere lubrificante se è...
  • Seite 20 DISTRIBUTORS, where you can find detailed contact information. On the webpage you will also find the STIGA Games assortment and manuals for download. 8200-0510-03 A04 / 2017-11-21 © Copyright STIGA Sports AB.