Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Genius DVR-FHD570 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Genius Anleitungen
  4. Autozubehör
  5. DVR-FHD570
  6. Bedienungsanleitung
Genius DVR-FHD570 Bedienungsanleitung

Genius DVR-FHD570 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 27

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Index
English....................................................................................... 1-12
Русский................................................................................... 13-24
Deutsch.................................................................................... 25-36
Français ................................................................................... 37-48
Español.................................................................................... 49-60
Brasil ....................................................................................... 61-72
Türkçe ..................................................................................... 73-84
Українська .............................................................................. 85-96
‫ﺔ‬
‫01-79 ................................................................................... اﻟﻌﺮﺑﻴ‬
繁體中文............................................................................. 109-120
日本語................................................................................. 121-132
i
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Genius DVR-FHD570

Inhaltszusammenfassung für Genius DVR-FHD570

  • Seite 26: Übersicht

    Deutsch Übersicht 1. HDMI-Schacht 2. USB-Schacht 3. LED-Anzeige Betrieb (Blau), Laden (Rot) 4. 2,8" (7 cm) TFT LCD-Bildschirm 5. Modus-Taste 6. Menü-Taste 7. Auf-Taste 8. Ab-Taste 9. Objektiv 10. Lautsprecher 11. Mikrofon 12. Halterungsschacht 13. An/Aus 14. Rec/Snap 15. Akkufachabdeckung 16.

  • Seite 27: Systemanforderungen

    Deutsch Systemanforderungen Zum Herunterladen von Fotos und Videos auf Ihren PC benötigen Sie folgende Mindestkonfiguration: Pentium 4 Prozessor (oder besser), 2,6 GHz, Windows 2000, ME, XP, Vista oder Windows 7. 1GB RAM oder höher. 200 MB Festplattenspeicher Verfügbare USB-Schnittstelle Empfohlene Bildschirmauflösung 1024 X 768 Pixel oder höher. -26-...

  • Seite 28: Erste Schritte

    Nehmen Sie den Akku aus dem DVR, wenn er für längere Zeit nicht benutzt wird. Der DVR hat keinen internen Speicher. Sie müssen eine MicroSD-Karte einlegen und diese mit dem DVR-FHD570 formatieren, bevor Sie die MicroSD-Karte benutzen können. Die MicroSD-Karte muss Klasse 4 oder höher sein.
  • Seite 29 Deutsch Befestigungsklammer Schieben Sie den DVR in die Befestigungsklammer und setzen den Saugnapf an die Windschutzscheibe. Justieren Sie die Position und die Ausrichtung des Aufnahmewinkels. -28-...

  • Seite 30: Vorbereitung Ihres Dvr Für Den Einsatz

    Deutsch Vorbereitung Ihres DVR für den Einsatz Verbinden Sie das eine Ende des Kabels mit dem Zigarettenanzünder und das andere Ende mit dem DVR. -29-...
  • Seite 31 Deutsch Vorbereitung Ihres DVR für den Einsatz Nachdem der DVR an das Ladegerät angeschlossen ist, beginnt er automatisch mit der Aufzeichnung im Video-Modus, wenn das Auto startet. Bei der Aufnahme blinkt die LED-Anzeige BLAU. Drücken Sie die Taste Rec/Snap, um die Aufnahme zu stoppen. Drücken Sie die Modus-Taste, um zwischen Video-Modus/Kamera-Modus/Vorschau und Löschen-Modus zu wählen.

  • Seite 32: Video-Modus

    Deutsch Video-Modus Nachdem der DVR an das Ladegerät angeschlossen ist, beginnt er automatisch mit der Aufzeichnung, wenn das Auto startet. Die aufgenommenen Dateien werden auf der MicroSD-Karte gespeichert. Um die Aufnahme zu stoppen, drücken Sie die Taste Rec/Snap oder schalten das Auto aus. Die LED-Anzeige blinkt nicht mehr.

  • Seite 33: Vorschau Und Löschen-Modus

    Deutsch Vorschau und Löschen-Modus Schalten Sie den DVR ein und drücken die Modus-Taste zweimal, um in den Vorschau-Modus zu gelangen. Drücken Sie Auf oder Ab, um die Vorschau-Datei auszuwählen. Geben Sie den Index ein, indem Sie die Taste Rec/Snap drücken. Wenn es eine Video-Datei ist, können Sie sie wiedergeben oder stoppen, indem Sie die Taste Rec/Snap drücken.

  • Seite 34: Funktionseinstellungen

    Deutsch Funktionseinstellungen Schalten Sie den DVR ein und drücken die Menü-Taste, um zur Oberfläche Videoeinstellung zu gelangen. Um den Vorgang zu bestätigen, drücken Sie die Rec/Snap-Taste und wählen mit der AUF-/AB-Taste folgende Einstellungen. Drücken Sie die Menütaste, um nach Abschluss aller Einstellungen zu beenden. Videoauflösung: VGA (640 x 480 Pixel) 720p (1280 x 720 Pixel), 1080p (1920 x 1080 Pixel).
  • Seite 35 Deutsch Funktionseinstellungen Datum/Uhrzeit: J/M/T H/M/S Drücken Sie Rec/Snap-Taste, um zur Einstellung von Datum und Uhrzeit zu gelangen. Drücken Sie dann die Auf-/Ab-Taste, um Datum und Uhrzeit einzustellen. Drücken Sie die Rec/Snap-Taste, um zur nächsten Einstellung zu gelangen und bestätigen Sie die Einstellung durch Drücken der Rec/Snap-Taste. Sprache: Drücken Sie die Auf/Ab-Tasten, um die Sprache auszuwählen und bestätigen Sie die Einstellung durch Drücken der Rec/Snap-Taste.
  • Seite 36 Deutsch USB-Modus Schließen Sie den DVR mit dem USB-Kabel an einen Computer an. Ein Wechseldatenträger wird angezeigt (ARBEITSPLATZ). Sie können die Dateien von der MicroSD-Karte herunterladen. HINWEIS Die aufgezeichneten Dateien werden im DVR-Index gespeichert. Die Dateien werden gemäß der Aufnahmezeit im J/M/T-Index abgelegt und DR H/M/S benannt. -35-...

  • Seite 37: Vorschau Der Dateien Auf Einem Hd-Fernseher

    Deutsch Vorschau der Dateien auf einem HD-Fernseher 1. Schließen Sie den DVR mit einem HDMI-Kabel (optional) an einen HD-Fernseher an. Schalten Sie den DVR ein und er geht automatisch in den Vorschau-Modus. 2. Die Bedienungsschritte sind die gleichen wie die auf dem Bildschirm angezeigten. HINWEIS Änderungen der technischen Daten erfolgen ohne Ankündigung.
  • Seite 98 ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ ﻓﺘﺤﺔ‬HDMI ‫ ﻓﺘﺤﺔ‬USB ‫ﻣﺆﺷﺮ ﺿﻮﺋﻲ‬ ‫أزرق‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ‬ ‫أﺣﻤﺮ‬ ‫، ﺟﺎري اﻟﺸﺤﻦ‬ ‫ ﺷﺎﺷﺔ‬TFT LCD ‫8.2 ﻗﻴﺎس‬ ‫ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫زر اﻷوﺿﺎع‬ ‫زر اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫زر اﻟﺘﺤﺮك ﻷﻋﻠﻰ‬ ‫زر اﻟﺘﺤﺮك ﻷﺳﻔﻞ‬ ‫اﻟﻌﺪﺳﺔ‬ ‫اﻟﺴ ﻤ ّﺎﻋﺎت‬ ‫اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺤﺎﻣﻞ‬ ‫ﻏﻠﻖ‬ ‫ﻓﺘﺢ‬ ‫ﻟﻘﻄﺔ‬...
  • Seite 99 ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﺼﻮر وﻣﻘﺎﻃﻊ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ إﻟﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺸﺨﺼﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ، ﺳﺘﺤﺘﺎج ﻟﻺﻋﺪادات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ آﺤﺪ أدﻧﻰ‬ ‫أو ﻓﻴﺴﺘﺎ أو وﻳﻨﺪوز‬ ‫أو‬ ‫أو‬ 2000 ‫ﺟﻴﺠﺎ هﺮﺗﺰ، ﻧﻈﺎم ﺗﺸﻐﻴﻞ وﻳﻨﺪوز‬ ( ، ‫أو أﻓﻀﻞ‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺞ ﺑﻨﺘﻴﻮم‬ ‫ﻣﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻓﺎرﻏﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص‬ ‫ﻴﺠﺎ...
  • Seite 100 MicroSD ‫أدﺧﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫أﻏﻠﻖ ﻏﻄﺎء اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬ ‫إذا آﻨﺖ ﻟﻦ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ‬ ‫اﻧﺰع اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ DVR-FHD570 ‫واﻟﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﻬﻴﺌﺘﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺟﻬﺎز‬ MicroSD ‫ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ذاآﺮة داﺧﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز، وﻻﺑﺪ ﻣﻦ ﺗﺮآﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ذاآﺮة‬ ‫ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ‬ MicroSD ‫ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة‬...
  • Seite 101 ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫دﻋﺎﻣﺔ اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫ اﺳﺤﺐ ﺟﻬﺎز‬DVR ‫اﺿﺒﻂ ﻣﻮﻗﻊ واﺗﺠﺎﻩ زاوﻳﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫داﺧﻞ دﻋﺎﻣﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ وﺿﻊ آﺄس اﻟﺸﻔﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰﺟﺎج اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻟﻠﺴﻴﺎرة‬ -100-...
  • Seite 102 ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ ﺗﺠﻬﻴﺰ ﺟﻬﺎز‬DVR ‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻷول ﻣﺮة‬ ‫ﺧﺮ ﺑﺠﻬﺎز اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻃﺮف ﻣﻦ اﻟﻜﺎﺑﻞ ﺑﻤﻘﺒﺲ وﻻﻋﺔ اﻟﺴﺠﺎﺋﺮ واﻟﻄﺮف اﻵ‬ DVR . -101-...
  • Seite 103 ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺗﺠﻬﻴﺰ ﺟﻬﺎز‬ DVR‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻷول ﻣﺮة‬ ‫ﺑﺎﻟﺸﺎﺣﻦ، ﺳﻮف ﻳﺒﺪأ ﻓﻲ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜ ﻴ ًﺎ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻣﻊ ﺑﺪاﻳﺔ ﻋﻤﻞ اﻟﺴﻴﺎرة‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺗﻤﺎم ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ، ﺳﻮف ﻳﻮﻣﺾ اﻟﻤﺆﺷﺮ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷزرق‬ ‫اﻟﺘﻘﺎط ﺻﻮرة‬ ‫اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﻹﻳﻘﺎف‬ ‫اﺿﻐﻂ زر‬ ‫وﺿﻊ...
  • Seite 104 ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫وﺿﻊ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﺳﻮف ﻳﺘﻢ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜ ﻴ ًﺎ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻣﻊ ﺑﺪاﻳﺔ ﻋﻤﻞ اﻟﺴﻴﺎرة‬ ‫ﺑﺎﻟﺸﺎﺣﻦ، ﺳﻮف ﻳﺒﺪأ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺗﻤﺎم ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ MicroSD ‫ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة‬ ‫اﻟﺘﻘﺎط اﻟﺼﻮرة أو أوﻗﻒ ﻣﺤﺮك اﻟﺴﻴﺎرة، وﺳﻮف ﻳﺘﻮﻗﻒ اﻟﻤﺆﺷﺮ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻋﻦ اﻟﻮﻣﻴﺾ‬ ‫ﻹﻳﻘﺎف...
  • Seite 105 ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫وﺿﻊ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ واﻟﻤﺴﺢ‬ ‫ر اﻟﻮﺿﻊ ﻣﺮﺗﻴﻦ ﻟﻠﺪﺧﻮل إﻟﻰ وﺿﻊ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ‬ ‫واﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ز‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫اﻟﺘﻘﺎط اﻟﺼﻮرة‬ ‫اﺿﻐﻂ زر اﻟﺘﺤﺮك ﻷﻋﻠﻰ أو ﻷﺳﻔﻞ ﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﻤﻠﻒ اﻟﻤﺮاد ﻣﻌﺎﻳﻨﺘﻪ وأدﺧﻞ اﻟﻤﺆﺷﺮ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ زر اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ Y/M/D ‫ﻤﻰ‬ ‫اﻟﻤﺆﺷﺮ ﻳﺴ‬ ‫ﻣﺜﺎل‬...
  • Seite 106 ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‬ ‫ﺔ إﻋﺪادات اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﻟﻠﺪﺧﻮل إﻟﻰ واﺟﻬ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫أﺳﻔﻞ‬ ‫اﻟﺘﻘﺎط اﻟﺼﻮرة واﺧﺘﺮ اﻹﻋﺪادا اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زري أﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺄآﻴﺪ اﻟﻌﻤﻞ، اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫اﺿﻐﻂ زر اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﻠﺨﻮج ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﻹﻋﺪادات‬ ‫ﺑﻴﻜﺴﻞ‬...
  • Seite 107 ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‬ ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺳﺎﻋﺔ ﻳﻮم‬ ‫دﻗﻴﻘﺔ‬ ‫ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ Y/M/D H/M/S ‫اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬ ،‫أﺳﻔﻞ ﻟﻀﺒﻂ اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻟﻮﻗﺖ‬ ‫اﻟﺘﻘﺎط ﺻﻮرة ﻟﺘﺪﺧﻞ ﻋﻠﻰ إﻋﺪادات اﻟﻮﻗﺖ واﻟﺘﺎرﻳﺦ، ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زري أﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ زر ﺗﺴﺠﻴﻞ‬ ‫اﻟﺘﻘﺎط اﻟﺼﻮرة‬ ‫ﺪﺧﻮل ﻟﻺﻋﺪاد اﻟﺘﺎﻟﻲ وﺗﺄآﻴﺪ اﻹﻋﺪادات ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ﺗﺴﺠﻴﻞ‬ ‫اﻟﺘﻘﺎط...
  • Seite 108 ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫وﺿﻊ‬USB ‫إﻟﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﺤﺎﺳﺐ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام آﺎﺑﻞ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﻗﺮص ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻨﻘﻞ‬ My Comuputer ‫ﺳﻮف ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ MicroSD ‫ﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﻠﻔﺎت ﻣﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ ذاآﺮة‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬ ‫ﺳﻴﺘﻢ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﺆﺷﺮ‬DVR ‫، وﺳﻮف ﺗﻮﺿﻊ اﻟﻤﻠﻔﺎت ﻓﻲ ﻣﺆﺷﺮ‬Y/M/D ‫ﻃﺒ...
  • Seite 109 ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ اﻟﻤﻠﻔﺎت ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ﻋﺎﻟﻲ اﻟﻨﻘﺎء‬ ‫، وﺳﻮف ﺗﺪﺧﻞ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫اﺧﺘﻴﺎري‬ HDMI ‫وﺻﻞ ﺟﻬﺎز ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺑﺠﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺎز ﻋﺎﻟﻲ اﻟﻨﻘﺎء ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام آﺎﺑﻞ‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻴ ًﺎ إﻟﻰ وﺿﻊ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ‬ ‫ﻄﻮات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ هﻲ ﻃﺒ ﻘ ًﺎ ﻟﻠﻤﻮﺿﺢ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺧ‬...

  • Seite 110: 繁體中文

    繁體中文 簡介 1.HDMI 插槽 2.USB 插槽 3.LED 指示燈 工作中 (藍燈)、 充電中 (紅燈) 4.2.8’’ TFT LCD 5.模式鈕 6.功能表鈕 7.向上鈕 8.向下鈕 9.鏡片 10.喇叭 11.麥克風 12.支架插槽 13.開／關 14.Rec/Snap（錄影／拍照） 15.電池蓋 16.MicroSD 卡插槽 17.電池插槽 -109-...

  • Seite 122: 日本語

    日本語 概要 1.HDMI スロット 2.USB スロット 3.LED インジケータ 作動中 (青)、 充電中 (赤) 4.2.8’’ TFT LCD 5.モードボタン 6.メニューボタン 7.アップボタン 8.ダウンボタン 9.レンズ 10.スピーカー 11.マイク 12.ホルダセット 12.オン／オフ 14.録画／スナップ 15.バッテリ／カバー 16.MicroSD カードスロット 17.バッテリスロット -121-...

Inhaltsverzeichnis