Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Polkaudio PSW10
Inhaltszusammenfassung für Polkaudio PSW10
- Seite 1 O W N E R ’ S M A N U A L PSW10 PSW12 P O W E R E D S U B W O O F E R S...
- Seite 2 Tenez compte du conseil suivant et faites preuve de discernement lorsque vous contrôlez le volume: For more about safe volume levels, go to www .polkaudio.com/education/article/SPL/, or refer to the Occupational Limitez l’exposition prolongée à des niveaux sonores excédant 85 décibels (dB).
- Seite 3 Steckern, Zusatzsteckdosen, und beim Ausgang aus dem Gerät Per ulteriori informazioni sui livelli di sicurezza per l’ascolto, andare al sito www.polkaudio.com/education/article/SPL/ o 11. Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller empfohlene Zusatzgeräte/Zubehör.
- Seite 4 Para obter mais informações sobre os níveis de volume considerados seguros, visite o site 12. Use apenas com o carrinho, tripé, suporte ou www.polkaudio.com/education/article/SPL/, ou consulte as diretrizes da Administração de Segurança e Saúde mesa especificado pelo fabricante ou vendido Ocupacional dos EUA (OSHA - Occupational Health and Safety Administration) no site com o aparelho.
-
Seite 5: Platzierung Des Subwoofers In Einem Raum
Wir empfehlen, den Subwoofer an verschiedenen Stellen im Raum aufzustellen, For more information on subwoofer placement, go to www.polkaudio.com/education/ um die Stelle zu finden, die die beste Soundqualität bietet. - Seite 6 Para obter mais informações sobre o posicionamento de subwoofers, visite o site www.polkaudio.com/education/article.php?id=20. Figure 2 Abbildung 2 Figura 2 Figura 2 Figure 2 Figura 2 Polk Audio Customer Service: 800-377-7655 (U.S. & Canada) or 410-358-3600, polkcs@polkaudio.com...
-
Seite 7: Anschluss Des Subwoofers An Das System- Anschlussoptionen
Paramètres de configuration Dolby Digital des haut-parleurs Subwoofer = Sí Subwoofer (caisson de graves) = Yes (oui) Impostazioni configurazione altoparlanti Dolby Digital Configurações de instalação da caixa acústica Dolby Digital Subwoofer = Sì Subwoofer = Sim For more information and accessories: www.polkaudio.com/home... - Seite 8 NOTE: The PSW10 subwoofer does not have an LFE input. Instead, use either the NOTA: El subwoofer PSW10 no tiene entrada LFE. En lugar de eso, utilice la entrada de L or R Line input (another hookup option is to use a Y -split cable and connect both línea izquierda (L) o la entrada de línea derecha (R) (otra de las opciones es conectar las...
- Seite 9 PSW10— PSW10— NOTA: il subwoofer PSW10 non ha un ingresso per effetti a bassa frequenza (LFE); NOTA: O subwoofer PSW10 não tem uma entrada LFE (efeitos de baixa freqüência). occorre invece adoperare l’ingresso del canale sinistro o destr o (L o R) (un altro Em seu lugar, use a entrada de linha esquerda (L) ou dir eita (R) [outra opção de con-...
- Seite 10 • Subwoofer = “OFF” or “NO” • Réglage du récepteur: • Center and Surrounds= SMALL • Enceintes avant = «LARGE» • Subwoofer = «OFF» ou «NO» • Enceintes centrale et ambiophoniques = «SMALL» Polk Audio Customer Service: 800-377-7655 (U.S. & Canada) or 410-358-3600, polkcs@polkaudio.com...
- Seite 11 • Caixas acústicas frontais = LARGE • Subwoofer = „OFF“ („Aus“) oder „NO“ („Nein“) • Subwoofer = “OFF” ou “NO” • Center- und Surround-Lautsprecher = SMALL (Klein) • Canal central e surrounds = SMALL For more information and accessories: www.polkaudio.com/home...
- Seite 12 • Se for usado o método 3, é necessário ajustar as configurações do r eceiver da • Subwoofer: OFF (apagado) o NO seguinte maneira: • Ajustes do receiver: • Caixas acústicas frontais = LARGE • Subwoofer = “OFF” ou “NO” Polk Audio Customer Service: 800-377-7655 (U.S. & Canada) or 410-358-3600, polkcs@polkaudio.com...
-
Seite 13: Troubleshooting
CAN, 410-358-3600), 9am to 6pm EST, Monday through Friday. câbles de h.p., assurez-vous que la polarité est respectée. You may also contact us via email: polkcs@polkaudio.com. For mor e detailed hook up Le subwoofer ne s’allume pas Vérifiez la prise de courant. Débranchez information and manual updates, visit: www.polkaudio.com. -
Seite 14: Ajuste Del Sistema
Hay un artículo informativo sobre ajuste y colocación Para obtener información más detallada sobre el cableado y las actualizaciones del de subwoofers en la sección de configuración del sitio W eb: www.polkaudio.com/ manual, visite: www.polkaudio.com. -
Seite 15: Problemlösung
Stati Uniti (fuso orario di Greenwich—5 ore). REGOLAZIONE DEL SISTEMA REGOLAZIONI DEL SUBWOOFER Si può anche inviare un’e-mail all’indirizzo polkcs@polkaudio.com. Per ulteriori infor- Il subwoofer alimentato offre varie opzioni di impostazioni; quelle seguenti sono suggerite mazioni sui collegamenti e per aggiornamenti al manuale visitare il sito come punto di partenza, ma le opzioni ottimali dipendono dalla collocazione del diffusore, www.polkaudio.com. -
Seite 16: Resolução De Problemas
Quando não há sinal, o circuito desliga o subwoofer depois de 15 minutos. Se estiver pre- Se preferir, entre em contato conosco por e-mail: polkcs@polkaudio.com. Para obter ocupado quanto ao breve atraso entre o início da música e a ativação do subwoofer , basta informações mais detalhadas sobre conexões e atualizações dos manuais, visite:... -
Seite 17: Specifications
41.6 x 40.6 x 44.8 Em quilos Peso prodotto- libbre ciascuno Para obter especificações mais completas, visite www.polkaudio.com/home Peso prodotto- chilogrammi 11.7 15.3 Per ottenere le specifiche tecniche complete, visitare il sito www .polkaudio.com/home CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Modèle PSW10 PSW12 TECHNISCHE DATEN Complément haut-parleur (1) 25.4 cm (10") - Seite 18 à la main d’oeuvr e pour une période de cinq (3) ans à par tir de la date de l’achat au détail original chez un r evendeur agréé Polk Audio. Pour permettre à Polk Audio de vous offrir le meilleur service de garantie possible, veuillez enregistrer votre nouveau produit en ligne à l’adresse web: www .polkaudio.com/registration - ou contactez le Service à la Clientèle de Polk au 800-377-7655 aux États-Unis et au Canada (à...
- Seite 19 Polk Audio, 5601 Metro Drive, Baltimore, Maryland 21215, USA (800) 377-7655, Fax: (410) 764-5266, www .polkaudio.com...