Descrizione E Caratteristiche Tecniche; Installazione - Air Liquide WELDTEAM 2.5 Betriebs-Wartungs Und Sicherheitsanleitung

1.0

DESCRIZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE

1.1 DESCRIZIONE
L'impianto è un moderno generatore di corrente continua per la
saldatura di metalli, nato grazie all'applicazione dell'inverter. Que-
sta particolare tecnologia ha permesso la costruzione di genera-
tori compatti e leggeri, con prestazioni ad alto livello. Possibilità di
regolazioni, alto rendimento e consumo energetico contenuto ne
fanno un ottimo mezzo di lavoro, adatto a saldature con elettrodo
rivestito.
1.2 DATI TECNICI
TARGA DATI 130 A
PRIMARIO
Tensione monofase
Frequenza
Consumo effettivo
Consumo massimo
SECONDARIO
Tensione a vuoto
Corrente di saldatura
Ciclo di lavoro 10%
Ciclo di lavoro 60%
Ciclo di lavoro 100%
Indice di protezione
Classe di isolamento
Peso
Dimensioni
Normative
TARGA DATI 150 A
PRIMARIO
Tensione monofase
Frequenza
Consumo effettivo
Consumo massimo
SECONDARIO
Tensione a vuoto
Corrente di saldatura
Ciclo di lavoro 10%
Ciclo di lavoro 60%
Ciclo di lavoro 100%
Indice di protezione
Classe di isolamento
Peso
Dimensioni
Normative
1.3 DUTY CYCLE
Il duty cycle è la percentuale di 10 minuti che la saldatrice può sal-
dare alla sua
DESCRIZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE
230 V
50 Hz / 60 Hz
10 A
30 A
69 V
10 A ÷ 130 A
130 A
60 A
45 A
IP 23
H
Kg 3,5
220 x 120 x 320
EN 60974.1 / EN 60974.10
230 V
50 Hz / 60 Hz
11 A
35 A
69 V
10 A ÷ 150 A
150 A
70 A
55 A
IP 23
H
Kg 3,8
220 x 120 x 320
EN 60974.1 / EN 60974.10
corrente nominale, considerando una temperatura ambiente di
40° C, senza l'intervento della protezione termostatica. Se questa
dovesse intervenire , lo stato del led sul pannello anteriore passa
dal colore verde al colore giallo., si consiglia aspettare alcuni mi-
nuti, in modo che la saldatrice possa raffreddarsi. e si attende che
il colore del led sul frontale torni ad essere verde. prima di saldare
ancora ridurre l'amperaggio o il duty cycle. Per ulteriori informa-
zioni vedi pag. IV.
1.4 CURVE VOLT-AMPERE
Le curve Volt-Ampere mostrano la massima corrente e tensione
di uscita che é in grado di erogare la saldatrice. Per ulteriori infor-
mazioni vedi pagine V.
1.5 CLASSIFICAZIONE EMC
Questa apparecchiatura è progettata per soddisfare i severi limiti
di classe B in accordo con le prescrizioni del CISPR.
2.0

INSTALLAZIONE

IMPORTANTE: PRIMA DI COLLEGARE, PREPARARE O UTI-
LIZZARE L'ATTREZZATURA, LEGGERE ATTENTAMENTE LE
PRESCRIZIONI DI SICUREZZA.
2.1 CONNESSIONE DELLA SALDATRICE ALLA RETE DI
ALIMENTAZIONE
Disattivare la saldatrice durante il processo di saldatura potrebbe
causare seri danni alla stessa.
Accertarsi che la presa d'alimentazione sia dotata del fusibile in-
dicato nella tabella tecnica posta sul generatore. Tutti i modelli di
generatore prevedono una compensazione delle variazioni di re-
te. Per variazione +-10% si ottiene una variazione della corrente
di saldatura del +-0,2%.
ATTENZIONE: QUESTA APPARECCHIATURA NON È CON-
FORME ALLA NORMA EN 61000-3-12. SE L'APPARECCHIA-
TURA È COLLEGATA A UNA RETE PUBBLICA A BASSA
TENSIONE, È RESPONSABILITÀ DELL'INSTALLATORE O
DELL'UTILIZZATORE ASSICURARSI, TRAMITE CONSUL-
TAZIONE CON L'OPERATORE DELLA RETE DISTRIBUZIONE
OVE NECESSARIO, CHE IL COLLEGAMENTO POSSA ES-
SERE EFFETTUATO.
L'APPARECCHIO DI CLASSE A NON È INTESO PER L'USO IN
AREE RESIDENZIALI DOVE L'ENERGIA ELETTRICA È FOR-
NITA DALLA RETE PUBBLICA DI FORNITURA A BASSO
VOLTAGGIO. TALI AREE POTREBBERO PORRE PROBLEMI
NELL'ASSICURARE LA COMPATIBILITÀ ELETTROMAGNET-
ICA A CAUSA DI DISTURBI SIA CONDOTTI CHE IRRADIATI.
2.2 CONESSIONE DELLA SALDATRICE AD UN GRUPPO
ELETTROGENO
Questa saldatrice è progettata per funzuinare alimentata da grup-
pi elettrogeni. Prima di collegare la saldatrice al gruppo elettroge-
no, è importante verificare che lo stesso gruppo elettrogeno
soddisfi le seguenti caratteristiche:
1. La presa del gruppo elettrogeno coincida con la spina della
saldatrice.
2. La presa del gruppo elettrogeno produca una tensione sinu-
soidale alternata con valore nominale di 230V RMS
3. La presa del gruppo elettrogeno sia in grado di fornire una
potenza sufficiente per poter eseguire la saldatura: vedere
targa dati della saldatrice.
2.3 COLLEGAMENTO PREPARAZIONE ATTREZZATURA
PER SALDATURA CON ELETTRODO RIVESTITO
• SPEGNERE LA SALDATRICE PRIMA DI ESEGUIRE LE CON-
NESSIONI.
Collegare accuratamente gli accessori di saldatura onde evitare
perdite di potenza. Attenersi scrupolosamente alle norme di sicu-
rezza.
1. Montare sulla pinza portaelettrodo, l'elettrodo scelto.
2 IT
IT