Menú Principal - System Sensor S300RPTU Bedienungsanleitung

GUÍA DE USUARIO DEL EQUIPO DE TEST Y PROGRAMACIÓN
REMOTA S300RPTU Y DEL EQUIPO SÁTELITE S300SAT
Figura 1: S300RPTU
INTRODUCCIÓN
El equipo de Test y Programación Remota S300RPTU se utiliza para establecer comunicación con
los detectores de la Serie 300 de System Sensor, permitiendo el acceso a varias funciones y
registros de los detectores.
La comunicación se realiza a través del LED del detector utilizando uno de los siguientes métodos:
1. Vía un LED y un Opto-diodo incorporado en el S300RPTU para distancias de comunicación
cortas (aproximadamente 30mm). Este permite la comunicación directa a través del LED
indicador del detector.
2. Utilizando la comunicación vía radio mediante el S300SAT que permite, utilizando un sistema
patentado, incrementar la distancia hasta 8m.
El S300RPTU es un equipo con menús de control. Con referencia a la figura 1, los controles de
navegación para desplazarse por los menús son los siguientes:
Interruptor de On/Off (Encendido/Apagado)
Flechas Arriba/Abajo - para desplazarse por los menús
Botón OK (Aceptar) - Confirma la función seleccionada
Esc - Vuelve al menú anterior
ALIMENTACIÓN
S e r i e 3 0 0
Cuando se enciende el S300RPTU, aparece la pantalla que se muestra
R P T U - v . 1 . 2
a la izquierda durante aproximadamente 5 segundos y, a continuación,
se sustituye por la pantalla del primer menú.
P R E P A R A D O
MENÚ PRINCIPAL
Existen 6 menús principales que se indican a continuación:
L E Y E N D O ↓ ↓ 1
Recibe la configuración programada anteriormente en el detector
C o n f i g u r a c . incluyendo la sensibilidad, dirección, tipo de equipo, funcionamiento del
LED y fecha de revisión. Véase la sección 2.
D e t e c t o r
L e e r ↑ ↓ 2 2 ↑ ↓
Muestra la información recibida del último detector leído. Véase la
sección 2.
Ú l t i m o D e t e c t o r
E s c r i b i r ↑ ↓ 3 ↑ ↓
Programa nuevas configuraciones tales como dirección, sensibilidad y
C o n f i g u r a c . modo del funcionamiento del LED del detector. Véase la sección 3.
D e t e c t o r
E s c r i b i r ↑ ↑ ↓ ↓ 4
Comprueba que el mantenimiento ha sido satisfactorio, y sí es así,
programa la fecha actual del detector como fecha de la nueva revisión.
N U E V A F e c h a
Véase la sección 4.
R e v i s i ó n
T e s t d e ↑ ↓ 5 ↑ ↓
A l a r m a P u l s e Realiza un Test de Alarma del detector. Véase la sección 5.
O K x 2
Permite al usuario configurar el equipo S300RPTU para adaptarse a los
R P T U ↑ ↑ 6
requisitos, incluyendo el idioma y el método de comunicación. Véase la
C o n f i g u r a c .
sección 1.
D300-03-00
Esc
Ok
Figura 2: Baterías
S300RPTU
Baterías
necesarias: 3 x 1,5V
LR03 (AAA)
1: CONFIGURACIÓN DEL S300RPTU Y S300SAT
Antes de establecer cualquier tipo de comunicación con los detectores, es necesario configurar el
S300RPTU. Sólo es necesario realizar este procedimiento una vez, los ajustes se guardarán hasta
que se vuelvan a cambiar en esta pantalla.
Nota: Durante el proceso de configuración, asegúrese de que sólo están conectados un
S300RPTU y un S300SAT en un área de 20m.
Conecte el S300RPTU y el S300SAT. Avance con la flecha hacia abajo por las pantallas del menú
principal para seleccionar "RPTU Configurac.". De esta manera, accederá a las pantallas de
configuración, como se indica:
R P T U ↑ ↓6 ↑ ↓
C o n f i g u r a c .
L C D ↑ ↓ 6 . 1 ↑ ↓
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
I n t e n s i d a d
R P T U ↑ ↓ 6 . 2 ↑ ↓ C o n f i g u r a r
C o n f i g . M o d o C o n e x .
C o n e x i ó n V í a S 3 0 0 S A T
F e c h a
L e e r ↑ ↓ 6 . 3 ↑ ↓
A c t u a l
F e c h a A c t u a l
d d / m m / a a
C o n f i g . ↑ ↓ 6 . 4 ↑ ↓
I d i o m a
I d i o m a
s e l e c c i ó n .
R P T U E s p a ñ o l
C o n f i g . ↑ ↓ 6 . 5 ↑ ↓ D i r e c c .
S A T A j u s t a d a
D i r e c c i ó n
S 3 0 0 S A T a : X X
Obsérvese que sólo puede configurar un ajuste cada vez que accede a la pantalla "RPTU
Configurac.". En cada nuevo ajuste, el S300RPTU mostrará en
pantalla la palabra "PREPARADO" durante unos segundos y, a
continuación, a parecerá el mensaje "RPTU Configurac.".
P R E P A R A D O
Excepto en el caso de la pantalla de dirección de S300SAT, donde
el RPTU mostrará en pantalla momentáneamente el mensaje
"Intentando comunicarse" antes de que aparezca la palabra
"PREPARADO".
2: "LEYENDO CONFIGURACIÓN DEL DETECTOR" Y "LEER ÚLTIMO DETECTOR"
Excepto cuando se indica lo contrario, se aplican las mismas pantallas de funcionamiento para la
lectura de configuración del detector y la lectura de información del último detector:
L E Y E N D O ↑ ↓ 1 ↑ ↓
C o n f i g .
D e t e c t o r
O K
O K
I n t e n t a n d o C o n e x i ó n
C o m u n i c a r s e F a l l a d a
V i a ? . . . > F I N R e i n t e n t a r ?
Muestra el tipo de código del
detector:
E q u i p o e s : ↓ ↓
A = Convencional estándar EN54,
C o n v e n c i o n a l
B = Convencional NF (AFNOR),
T i p o _ _
C = Especial
↑ ↓ ↑ ↓
Muestra el tipo de detector:
C l a s e : ↑ ↓ ↑ ↓
Térmico, Óptico u Óptico-Térmico
O p t - T é r m i c o
↑ ↓ ↑ ↓
↑ ↓ ↑ ↓
E q u i p o
Muestra la dirección del detector
(00 a 32)
D i r e c c i ó n
X X
↑ ↓ ↑ ↓
↑ ↑
% S u c i e d a d ↑ ↓ ↑ ↓ Sensor
↓ ↓ C O N T A M I N A O
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
R e v i s i ó n
↑ ↓ ↑ ↓
El S300RPTU mostrará automáticamente la pantalla pertinente. En condiciones
normales, sin presencia de humo, aparecerá la pantalla "% Suciedad" indicando el
nivel de contaminación de la cámara del detector. Si el detector ha alcanzado el límite
de su compensación por suciedad y necesita una limpieza, aparecerá la pantalla
"Sensor contaminado"; si hay una avería, aparecerá la pantalla "Cámara fallo":
Muestra los valores actuales de la Cámara/Sensor. En los detectores
L e y e n d ↑ ↓ ↑ ↓
ópticos o térmicos, la lectura del sensor sólo aparecerá cuando sea
Ó p t i c o X X %
aplicable. En los detectores óptico-térmicos se visualizarán las dos
T é r m i c o X X %
lecturas.
Continúa en la siguiente página
↑ ↓O K ↑ ↓
Utilice los botones de flecha arriba/abajo
para ajustar la intensidad de la pantalla y
pulse OK para confirmar los cambios.
Utilice los botones de flecha arriba/abajo
para mostrar la comunicación vía el LED
de RPTU o vía el S300SAT, a continuación
↓ ↓
pulse OK para confirmar la selección.
La fecha se muestra con el siguiente
formato -
Día/Mes/Año
(Basada en GMT) Pulse OK para confirmar
Utilice las flechas arriba/abajo para
visualizar el idioma que se utilizará con el
300RPTU y, a continuación, pulse OK para
↑ ↓ ↑ ↓
confirmar.
El S300SAT puede seleccionar una de las
16 direcciones para evitar el diálogo
cruzado si se utiliza más de uno en la
misma instalación. Use las flechas arriba/
↑ ↓ O K ↑ ↓
abajo para visualizar la dirección adecuada
(00-15) y pulse OK para confirmar la
selección.
↑ ↓ 2 ↑ ↓
L e e r
Ú l t i m o
D e t e c t o r
O K
E s c
O K
P é r d i d a
I n f o r m a c i ó n
E q u i p o
Se muestra cuando no se
dispone de información previa
- pulse "OK" para regresar al
menú principal.
Nota: Cuando se
desconecta el S300RPTU, se
pierde la última lectura del
detector.
Información del
Mantenimiento - Esta
pantalla sólo aparece para
los sensores Ópticos y
Óptico-Térmicos.
C á m a r a ↑ ↓ ↑ ↓
↑↓ ↑↓
F A L L O
C a m b i a r E q .
I56-1720-001ES