Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
SAP 100083
Betriebsanleitung
Zinkenverstellgerät
T 411ZH, T 401ZH
T 411AZH, T 401 AZH
T 411ZH
T 401ZH
T 411AZH
T 401AZH
Ausgabe 04/16
für Schubmaststapler
Zinkenverstellgerät mit angeschweißten Gabelzinken mit Seitenschub
Zinkenverstellgerät mit angeschweißten Gabelzinken ohne Seitenschub
Zinkenverstellgerät mit angeschraubten Gabelzinken mit Seitenschub
Zinkenverstellgerät mit angeschraubten Gabelzinken ohne Seitenschub
Originalbetriebsanleitung
de
1
Änderungen vorbehalten
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für KAUP T 411ZH
- Seite 1 SAP 100083 Betriebsanleitung Zinkenverstellgerät T 411ZH, T 401ZH T 411AZH, T 401 AZH für Schubmaststapler T 411ZH Zinkenverstellgerät mit angeschweißten Gabelzinken mit Seitenschub T 401ZH Zinkenverstellgerät mit angeschweißten Gabelzinken ohne Seitenschub T 411AZH Zinkenverstellgerät mit angeschraubten Gabelzinken mit Seitenschub T 401AZH Zinkenverstellgerät mit angeschraubten Gabelzinken ohne Seitenschub...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Betriebsanleitung INHALTSVERZEICHNIS Seite Allgemeines ............................. 4 Umgang mit der Betriebsanleitung ................... 4 Warnhinweise und Symbole ....................4 Copyright ..........................5 CE-Kennzeichnung ........................5 Qualifizierte und autorisierte Personen ..................5 Mängelansprüche ........................5 Einsatzbeschränkungen ......................5 Allgemeine Sicherheitshinweise ......................6 Technische Beschreibung ........................7 Bestimmungsgemäße Verwendung .................. - Seite 3 365 Tagen im Jahr gerne zur Verfügung: 0049 (0) 172 6295 297 Montag - Freitag: 17:00 – 7:00 Uhr Samstag und Sonntag: 8:00 – 18:00 Uhr Kaup GmbH & Co KG • Braunstr. 17 • D-63741 Aschaffenburg • email: kaup@kaup.de • www.kaup.de Originalbetriebsanleitung...
-
Seite 4: Allgemeines
Betriebsanleitung Allgemeines Umgang mit der Betriebsanleitung Die Betriebsanleitung enthält wichtige Hinweise, das Anbaugerät sicher, bestimmungsgemäß und wirtschaftlich zu betreiben. Die Betriebsanleitung ist von jeder Person zu lesen, zu verstehen und anzuwenden, die mit Arbeiten wie z. B. Montage und Bedienung Instandhaltung (Wartung, Inspektion, Instandhaltung) Transport und Entsorgung beauftragt ist. -
Seite 5: Copyright
Diese Dokumentation einschließlich aller Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwendung bzw. Veränderung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung der KAUP GmbH & Co KG unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. -
Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise
Betriebsanleitung KAUP-Anbaugeräte in der Serienausführung sind nicht geeignet für den Einsatz im Kühlhaus für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen bei Verwendung von Hydrauliksystemen mit Bio-Ölen für den Einsatz in Bereichen aggressiver Umgebung (z. B. Seewasser) zum Transport von säurehaltigen Flüssigkeiten Allgemeine Sicherheitshinweise Ergänzen Sie als Betreiber die Sicherheitshinweise mit allgemeingültigen,... -
Seite 7: Technische Beschreibung
Betriebsanleitung Technische Beschreibung Modell 1 Ohne Seitenschub T401ZH / T411ZH Mit Seitenschub T401AZH / T411AZH Originalbetriebsanleitung... -
Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung
Betriebsanleitung Modell 2 Ohne Seitenschub Ein Zinkenverstellgerät T401ZH / T411ZH besteht aus einem Klammerkörper (1), Führungsprofilen (2) und angeschweißten Gabelzinken (10). Zylinder (4) verschieben die mit Gleitstücken (3) ausgerüsteten Führungsprofile (2). Ein Zinkenverstellgerät T401AZH / T411AZH besteht aus einem Klammerkörper (1), Führungsprofilen (2), einer angeschweißten Platte (11) und angeschraubten Gabelzinken (12). -
Seite 9: Fehlanwendung
Betriebsanleitung Fehlanwendung Das Überschreiten der zulässigen Tragfähigkeit und des zulässigen Lastschwerpunktes. Das Schrägziehen oder Drücken von Lasten mit dem Anbaugerät. Es dürfen keine Lasten transportiert werden, die Querkräfte auf die Gabelzinken verursachen. Es dürfen keine Lasten geklammert werden. Das Befördern von Personen mit der Last oder dem Anbaugerät. Das Montieren von Zusatzeinrichtungen am Anbaugerät, die den ursprünglichen Einsatz verändern (z. - Seite 10 Betriebsanleitung Modell 1 Ohne Seitenschub Mit Seitenschub Modell 2 Ohne Seitenschub Originalbetriebsanleitung...
-
Seite 11: Inbetriebnahme
bereits vorhanden) der Kombination Flurförderzeug / Anbaugerät am Flurförderzeug. Inbetriebnahme KAUP-Anbaugeräte werden mit einer Erstschmierung ausgeliefert. Bei längerer Lagerung des Anbaugerätes empfehlen wir, das Gerät vor Inbetriebnahme nochmals zu schmieren. Siehe unter 6. Wartung ff. Der Ausfall von Sicherheitseinrichtungen (z. B. Druckbegrenzungs- und Rückschlagventile) und falsche Zuordnung der Stellteile zur Steuerwirkung... -
Seite 12: Anpassung Nach Der Inbetriebnahme
Betriebsanleitung 4.2.2 Anpassung nach der Inbetriebnahme Das Hydrauliksystem steht unter Druck. Dies kann bei Arbeiten an Hydraulikkomponenten zu Verletzungen durch herausspritzendes Öl führen. Entlasten Sie das System nach den Angaben in der Betriebsanleitung des Flurförderzeugherstellers. Informieren Sie bei Verletzungen durch Drucköl den Betriebsarzt und suchen Sie sofort einen Facharzt auf. -
Seite 13: Fahren
Betriebsanleitung Fahren Achten Sie auf einen einwandfreien Zustand von Paletten, Kisten, Behältern und Verpackung. Fahren Sie nicht mit vorgeneigtem Hubgerüst. Vermeiden Sie während der Fahrt eine Bodenberührung des Anbaugerätes oder der Last. Stellen Sie sicher, dass mehrere Lasteinheiten übereinander sicher gehalten werden. Wartung und Instandhaltung Allgemein Eine regelmäßige Wartung des Anbaugerätes ist die Garantie für eine zuverlässige Einsatz- und... -
Seite 14: Wesentliche Änderung
Geschwindigkeit und die Festigkeit der Bauteile usw. beeinflussen. Die EG-Konformitätserklärung des Herstellers erlischt bei Durchführung einer wesentlichen Änderung am Anbaugerät. Änderungen am Anbaugerät dürfen nur nach Genehmigung des Herstellers durchgeführt werden. Planmäßige Wartungsintervalle und Schmierstoffe Von KAUP freigegebene und empfohlene Schmierstoffe Schmierfette: Anmerkung: Lithiumseifenfett Kennzeichnung DIN 51825: z. -
Seite 15: Schlitten Und Gabelzinken
Betriebsanleitung 6.3.1 Schlitten und Gabelzinken Originalbetriebsanleitung... - Seite 16 Betriebsanleitung Täglich Prüfen Sie alle Leitungen, Schläuche und Verschraubungen auf Leckagen und Beschädigungen. Nach 50h / dann alle 500h Prüfen Sie die Schrauben (35) an Schlitten (36) / Gabelzinke (37). Ersetzen Sie gelockerte und beschädigte Schrauben. Ziehen Sie die Schrauben mit einem Drehmoment an, wie im Kapitel „6.1 Allgemein“...
-
Seite 17: Klammerkörper / Zwischenplatte Und Arretierung
Betriebsanleitung 6.3.2 Klammerkörper / Zwischenplatte und Arretierung Modell 1 Modell 2 Nach 50h / dann alle 500h Prüfen Sie die Schrauben (11) am Klammerkörper (12) und Zwischenplatte (13). (14) an der Mittenarretierung (15) und Zwischenplatte (13). (16) an der Schlauchschelle (17). Ersetzen Sie gelockerte und beschädigte Schrauben. -
Seite 18: Aufhängung
Betriebsanleitung 6.3.3 Aufhängung Modell 1 Mit Seitenschub ohne Seitenschub Originalbetriebsanleitung... - Seite 19 Betriebsanleitung Modell 2 Ohne Seitenschub Täglich Prüfen Sie alle Leitungen, Schläuche und Verschraubungen auf Leckagen und Beschädigungen. Nach 50h / dann alle 500h Prüfen Sie die Schrauben (18) an den Seitenschubkomponenten (19) – Modell 1. (20) an den unteren Pratzen (21) – Modell 1. (22) an den oberen Pratzen (23) –...
-
Seite 20: Gabelzinken
Betriebsanleitung Wöchentlich Schmieren Sie die Gleitstücke (32) durch die Schmiernippel (33) – Modell 1. Stützrollen (34) an den unteren Pratzen (21) bei Bedarf – Modell 1. Alle 200h Prüfen Sie den Verschleiß der Gleitstücke (32) - Modell 1. Stützrollen (34) in den Pratzen (21) – Modell 1. Bei Bedarf Erneuern Sie verschlissene Gleitstücke (32), indem Sie Schrauben (20) mit Pratzen (21) entfernen. -
Seite 21: Typenschild Und Warnschilder
Betriebsanleitung 6.3.5 Typenschild und Warnschilder Nummer Beschreibung KAUP Bestellnummer nur bei Qualitäts- Typenschild sicherung Vor Inbetriebnahme die Betriebs- anleitung und Sicherheitshinweise 0100016401 lesen und beachten! Niemals in den Quetsch- und Scherbereich greifen, solange sich 0100016601 dort Teile bewegen können Anschlagpunkt benutzen! -
Seite 22: Störungen
Betriebsanleitung Störungen Maßnahmen zur Beseitigung von Störungen dürfen nur von qualifizierten und autorisierten Personen durchgeführt werden. Störungen Mögliche Ursachen Maßnahmen Zinkenverstellgerät Beim Öffnen und Schließen Zylinder komplett Öffnen kein Gleichlauf Toleranz des Stromteilers oder Schließen und gegen Anschlag fahren. bewegt sich zu langsam Ölstrom vom FFZ zu gering Ölstrom am FFZ erhöhen Spiel... -
Seite 23: Entsorgung
Betriebsanleitung Störungen Mögliche Ursachen Maßnahmen Seitenschieber Ölverlust Verschraubung nachziehen / undicht Verschraubung undicht abdichten Dichtsatz defekt Dichtsatz wechseln Kolbenstange und Dichtsatz Kolbenstange hat Riefen wechseln Magnetventil Funktion nicht gegeben Magnetspule defekt Magnetspule ersetzen Stromkabel und Anschlüsse Kein Strom am Magnet prüfen Legende: FFZ = Flurförderzeug Entsorgung... -
Seite 24: Eg-Konformitätserklärung (Zusammenfassung)
Maschine Modell: Zinkenverstellgerät Typenbezeichnung: T 411ZH, T 401ZH, T 411AZH, T 401AZH mit der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG in der letzten gültigen Fassung übereinstimmt. Person die bevollmächtigt ist, die technischen Unterlagen zusammenzustellen: siehe EG-Konformitätserklärung. KAUP GmbH & Co. KG...